袁宏道
余性疏脱，不耐羁锁。每杜门②一日，举身如坐热炉。以故虽霜天黑月，意未尝一刻不在宾客山水。余既病痊，居锡城，门绝履迹，竟日惟以读书为事。然书浅易者，既不足观，艰深者观之复不快人。其他畅心之书，又皆素所属厌，且病余之人，焉能兀兀长手一编？邻有朱叟者，善说书，每看书之暇，则令朱叟登堂，然久听亦易厌。
余语方子公，此时天气稍暖，登临最佳，而此地去惠山最近。因呼小舟。茶铛未热，已至山下。山中僧房极精邃，周回曲折，窈若深洞，秋声阁远眺尤佳。眼目之昏聩，心脾之困结，一时遣尽。始知真愈病者无逾山水。
【注】①袁宏道，明代文学家，“公安派”代表人物。②杜门：闭门。
8.根据要求，完成下列两小题。（6分）
⑴解释下列句中加点词的意思。（4分）
①意未尝一刻不在宾客山水（ ） ②又皆素所属厌（ ）
③每看书之暇（ ）④余语方子公（ ）
⑵下列各句与例句中“则”的用法相同的一项是：（）（2分）
例句：则令朱叟登堂
A.海运则将徙于南冥（《〈庄子〉一则》） B.入则无法家拂士（《〈孟子〉三则》）
C.然则何时而乐耶（《岳阳楼记》） D.余则缊袍敝衣处其间（《送东阳马生序》）
9.用“/”标出画线句子的两处朗读停顿。（2分）
始知真愈病者无逾山水
10.翻译下列句子。（4分）
⑴门绝履迹，竟日惟以读书为事。（2分）
⑵圣人之道，卒于鲁也传之。（《为学》）（2分）
11.请结合文中内容，说说作者“性疏脱，不耐羁锁”的具体表现。（2分）
答
8．⑴作宾客 一向 向来 空闲 告诉 （4分）
⑵A（2分）
9．始 知/真 愈 病 者/无 逾 山 水 （2分）
10．⑴门前没有了（客人的）足迹，我就整天只把读书当作事情。（2分。“绝”“竟日”“惟”要正确）
⑵孔子的学说，最终由迟钝的弟子传承下来。（2分。“卒”“鲁”要正确）
11. 略。（要求结合文章具体内容加以分析，答到两占即可。）
示例：可结合“每杜门一日，举身如坐热炉”、“意未尝一刻不在宾客山水”、“每看书之暇，则令朱叟登堂”、“始知真愈病者无逾山水”等解说（2分）
译文:
我天性疏放不拘，忍受不了羁绊与束缚，不幸又有着与东坡和半山一样的嗜好。每当闭门在家呆一天，就会觉得像坐在火炉上一样全身不自在。所以，即使是在霜天黑月这样的天气里，面对纷乱庞杂的事务时，我的心也是无时无刻地做客于山水之间。自从我病愈之后，住在无锡，几乎没有客人来访，读书成了每天惟一所做的事。然而，浅易好懂的不值得看，艰深难解的又不能使人心意爽快。其他如《史记》、杜诗、《水浒传》、元杂剧等令人心意畅快的书，又已经再熟悉不过而不想读了，再说大病初愈之人，能有多少精神和眼力去认真勤勉地长久握着一部书？邻居朱生，是个擅长说书的人，他说书和世俗的说法很不一样，听了令人心脾健旺，精神大增。所以，看书之余，我就会请朱生来做客，他总是娓娓道来，一副连续不倦的样子，听久了也觉得厌倦。
我对方子公说，现在天气暖和，是登临山水的最佳时节，而此处离惠山又最近。于是，找来一叶小舟，带着我的儿子开一起出发了。温茶的器具还没热，我们已经到了山下。山中的僧房构造精致，迂回曲折，幽远像深洞。远望山顶的秋声阁，景色极佳。昏沉的精神、郁结的心情，一时间都烟消云散了。流连于阁中，住了两夜才回去。现在才知道使病痊愈的最好方法莫过于山水之游。
相关阅读
1 陆游书房阅读答案与翻译
陆游书房 吾室之内，或栖于椟，或陈于前，或枕籍于床，俯仰四顾无非书者。吾饮食起居疾病呻吟悲忧愤叹未尝不与书俱。宾客不至，妻子不觌，而风雨雷雹之变有不知也。间有意欲起 【查看全文】
2 苏轼《赤壁赋》中用“___，__”两句表现出客吹洞箫的音乐效果（1）鹰击长空，鱼翔浅底，__________。（《沁园春长沙》） （2）熊咆龙吟殷岩泉，__________。（李白《梦游天姥吟留别》） （3）苏轼《赤壁赋》中用__________，__________两句表现出客吹洞 【查看全文】
3 孔子见齐景公原文_文言文孔子见齐景公翻译赏析文言文《孔子见齐景公》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 【原文】 君子之自行也，动必缘义，行必诚义。孔子见齐景公，景公致廪丘以为养。孔子辞不受，入谓弟子曰：吾闻 【查看全文】
4 宋·苏轼《魏武帝论》唐·朱敬则《魏武帝论》阅读答案与翻译文本一： 世之所谓智者，知天下之利害，而审乎计之得失，如斯而已矣。此其为智犹有所穷。唯见天下之利而为之，唯其害而不为，则是有时而穷焉，亦不能尽天下之利。古之所谓大智 【查看全文】
5 自余为僇人，居是州，恒惴栗阅读答案与翻译-《始得西山宴游记》自余为僇人，居是州，恒惴栗。其隙也，则施施而行，漫漫而游。日与其徒上高山，入深林，穷回溪，幽泉怪石，无远不到。到则披草而坐，倾壶而醉。醉则更相枕以卧，卧而梦。意有 【查看全文】
6 唐歌词多宫体，又皆极力为之阅读答案与翻译唐歌词多宫体，又皆极力为之。自东坡一出，情性之外不知有文字，真有一洗万古凡马空气象。虽时作宫体，亦岂可以宫体概之？人有言乐府本不难作，从东坡放笔后便难作，此殆以工 【查看全文】
