马而复，径骑冲贼阵，驰突数四，俄而贼党大败于河壖，廷玉擒贼将徐璜而还。前后以战功累授
开府仪同三司，试太常卿，封安边郡王。光弼薨，代宗用为神策将军。
永泰初，仆固怀恩诱吐蕃、回纥入犯京畿，分命诸将屯于要害，廷玉与马璘率五千人屯于渭桥西窑底。观军容使鱼朝恩素闻廷玉善阵，欲观其教阅。廷玉乃于营内列部伍，鸣鼓角而出，分而为阵，箕张翼舒，乍离乍合，坐作进退，其众如一。朝恩叹曰：“吾在兵间十余年，始见郝将军之训练耳。治戎若此，岂有前敌耶？”廷玉凄然谢曰：“此非末校所长，临淮王之遗法也。太尉善御军，赏罚当功过。每校旗之日，军士小不如令，必斩之以徇，由是人皆自效，而赴蹈驰突，有心破胆裂者。太尉薨变已来，无复校旗之事，此不足军容见赏。”
（《旧唐书》列传卷一百零二）
10．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）
A.光弼拔东都之师保河阳／时三城壁垒不完／刍粮不支旬日／贼将安太清等率兵数万／四面急攻
B.光弼拔东都之师／保河阳时／三城壁垒／不完刍粮不支旬日／贼将安太清等／率兵数万四面急攻
C.光弼拔东都之师／保河阳时／三城壁垒不完／刍粮不支旬日／贼将安太清等率兵数万／四面急攻
D.光弼拔东都之师保河阳／时三城壁垒不完／刍粮不支／旬日贼将安太清等率兵数万／四面急攻
11．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（3分）
A.太尉，秦朝设立的最高军事职位。历代职权有变化，东汉为“三公”之一，到唐代品级高，为加官所用。
B.“昼夜婴城”中的“婴”意为“包围、围绕”，这与《陈情表》中的“夙婴疾病”中的“婴”本意相同。
C.薨，古代称诸侯或有爵位的大官死去，也可用于皇后和高等妃嫔所生育的皇子公主，或封王的贵族。
D.京畿，国都及周边地区。唐朝时将长安城周边分为京县和畿县，京城所辖县为京县，京城旁邑为畿县。
12．下列对原文有关内容的概述，不正确的一项是（3分）
A.李光弼在率军血战而不得解围、将士死伤甚重的情况下，于是打算派爱将郝廷玉击破西北隅的叛军来战胜敌军。
B.作战中，郝廷玉因战马负伤导致军队退却，李光弼要派人斩杀郝廷玉，最终郝廷玉向李光弼派来的使者解释得免。
C.鱼朝恩素来听说郝廷玉擅长排兵布阵，于是到他军营观看其训练检阅军队，看后大为赞赏，认为不会遇到强敌。
D.李光弼治军严明，擅长统军，即使平时训练军队也是执法如山，奖赏一定要和功劳相当，处罚一定要和罪过相当。
13．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（8分）
（1）乃亟召廷玉谓之曰：“凶渠攻西北者难奈，尔为我决胜而还。”（4分）
（2）必斩之以徇，由是人皆自效，而赴蹈驰突，有心破胆裂者。（4分）
14．文中哪些地方可以体现郝廷玉是个优秀将领？请结合文章简要概括。（3分）
答
10.A 11.C 12.B
13.（1）（李光弼）于是急忙召见郝廷玉说:“进攻西北角的凶徒首领难以抵挡（对付），你去为我取胜而回。”
补足语，亟，难奈，最后一句句意，各1分。
（2）（太尉）一定（要把不从命的军士）斩首示众，因此众人都主动效命，而赴汤蹈火、驰骋奔突，那情景真令人有心破胆裂之感（有……的人，也可）。 评分标准：第一句话的得分点为：“亟”“凶渠”“难奈”，句式各1分。第二句话的得分点为：“徇”“自效”“驰突”，句意各1分。
一句一分，前两句分别落在“徇”“自效”上，后两句大意对即可。
14.①骁勇善战，屡立战功；②危急关头，能担大任；③善于治军、排兵布阵。（每条1分。）
参考译文：
郝廷玉骁勇善斗，侍奉太尉李光弼，为其帐下的爱将。乾元二年(759年)，叛军首领史思明重新攻陷洛阳。李光弼奉命率东都之师守卫河阳(今河南孟县南)，当时，河阳三城壁垒已经破败，粮饷不支旬日，而叛将安太清等率兵数万，四面急攻。李光弼担忧叛军西犯河、潼，因此全力守卫孟津以牵制其后，昼夜围城，血战而不得解围，将士死伤甚重。李光弼召集诸将询问说:“叛军哪面最难抵挡?”有人回答说:“西北角的叛军最强。”李光弼于是急忙召见郝廷玉说:“进攻西北角的凶徒首领难以抵挡，你去为我取胜而回。”郝廷玉说:“我所率的部下，都是步兵，希望您能派给我五百名骑兵。”李光弼把三百名精锐骑兵交给他。李光弼军令严明，作战当日不利而还的，不等脱掉盔甲就斩首。郝廷玉拼死率先登城，流矢像雨点一样射来，他的战马受伤不能作战而退。李光弼登城望见，惊骇地说:“郝廷玉败退，我军就完了!”于是命左右取郝廷玉首级来，郝廷玉见使者前来，说:“是马中毒箭，不是兵败了。”李光弼命人为他换马再战，郝廷玉跃马直冲敌阵，往来骑马突击数次，不久叛军在河边大败，郝廷玉擒获叛军将领徐璜而还，郝廷玉凭借前后的战功，被加授开府仪同三司，任太常卿，封安边郡王。李光弼去世后，代宗任命郝廷玉为神策将军。
永泰初年，仆固怀恩诱使吐蕃、回纥进犯京都附近，命令众将驻扎在重要地方，郝廷玉与马璘率五千人驻扎在渭桥西窑底。观军容使鱼朝恩素来听说郝廷玉擅长排兵布阵，想亲眼看他如何带兵（训练、检阅军队）。郝廷玉于是在营内整顿队伍，鼓角齐鸣，分而为阵，阵形像簸箕一样张开，像翅膀一样舒展，乍离乍合，蹲下、站起、前进、后退，众军如同一体。鱼朝恩叹道:“我在军中十多年，今天才见得郝将军训练军队啊。如此治军，面前又怎会有强敌?”郝廷玉难过地推辞说:“这不是小将我所擅长的事，是临淮王(李光弼)的遗法。太尉(亦指李光弼)擅长统军，赏罚得当。每当将帅挥旗操演军阵之日，军士稍不从命，（太尉）一定（要把不从命的军士）斩首示众，因此众人都主动效命，而赴汤蹈火、驰骋奔突，那情景真令人有心破胆裂之感。太尉去世后，不再有将帅挥旗操演军阵，这些实在不值得被军容使(鱼朝恩)称赞。”
相关阅读
1 韦云起，京兆万年人阅读答案与翻译-《新唐书·韦云起传》
韦云起，京兆万年人，尝奏事文帝前，帝曰：外事不便，可言之。时兵部侍郎柳述侍，云起即奏：述性豪侈未尝更事特缘主婿私握兵要议者谓陛下官不择贤此不便者帝顾述曰：云起言， 【查看全文】
2 徐敬业，少从勣征伐，有勇名阅读答案与翻译-《新唐书·徐敬业传》徐敬业，少从勣征伐，有勇名。历太仆少卿，袭英国公，为眉州刺史。嗣圣元年，贬柳州司马。会给事中唐之奇贬拓苍今，詹事府司直杜求仁贬黝令，长安主薄骆宾王贬临海丞，俱客扬 【查看全文】
3 袁滋，字德深阅读答案与翻译-《新唐书·袁滋传》袁滋，字德深。强学博记。少依道州刺史元结，读书自解其义，结重之。建中初，黜陟使赵赞荐于朝。累辟张伯仪、何士干幕府。部官以盗金下狱，滋直其冤。刑部、大理核罪人，失其 【查看全文】
4 李子通，东海丞人阅读答案与翻译-《旧唐书·李子通列传》李子通东海丞人也少贫贱以鱼猎为事居乡里见班白提挈者必代之性好施惠家无蓄积隋大业末，有贼帅左才相，自号博山公，子通归之，以武力为才相所重。有乡人陷于贼者，必全护之。 【查看全文】
5 武元衡进士登第，累辟使府阅读答案与翻译-《旧唐书·武元衡传》元衡进士登第，累辟使府，至监察御史。后为华原县令。 时畿辅有镇军督将恃恩矜功者，多挠吏民。元衡苦之，乃称病去官。放情事外，沉浮宴咏者久之。德宗知其才，召授比部①员外 【查看全文】
6 太宗文德皇后长孙氏，长安人阅读答案与翻译-《旧唐书》太宗文德皇后长孙氏，长安人。年十三，嫔于太宗。隋大业中，常归宁于永兴里。 太宗即位，立为皇后，赠后父晟齐献公。太宗常与后论及赏罚之事，对曰：妾以妇人，岂敢豫闻政事？ 【查看全文】
