徙知端州，迁殿中丞。端土产砚，前守缘贡，素取数十倍以遗⑤权贵。拯命制者才足贡数，岁满不持一砚归。
（选自《包拯传》，有删改）
【注】①知：主持管理 ②第：只管③鬻：卖 ④寻：不久⑤遗：赠送
（1）解释下列句中加点词的意思。
①拯强应之 勉强
②汝坐盗割牛舌 犯罪
③素取数十倍以遗权贵 一向，平时
（2）下列各句与例句中“以”的意义用法相同的一项是 B
例句：以父母皆老
A．策之不以其道（《马说》） B．是以必躬历山川（《治水必躬亲》）
C．以备一板内有重复者（《活板》） D．吾欲辱之，何以也？（《晏子使楚》）
（3）用“/”标出下面句子的朗读停顿。
里 中 父 老 数 来 劝 勉（在主谓之间停顿）
（4）翻译下列句子。
①何为割牛舌而又告之？
②雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。（《湖心亭看雪》）
（5）比较选文划线句与链接材料中两个人物形象的不同点。
【链接】昔海忠介治河，布袍缓带，冒雨冲风，往来于荒村野水之间，亲给钱粮，不扣一厘。（选自《治水必躬亲》）
答案：
（1）①勉强，尽力 ②犯罪 ③一向，向来，平时
（2）B
（3）里 中 父 老/数 来 劝 勉
（4）①（你）为什么割了人家的牛舌还要来控告别人呢？
②雾气凝成的冰花一片弥漫，天与云、与山、与水浑然一体，天上和地下全都是白色。
（5）不同点：海瑞不畏艰辛，事必躬亲；包拯决不阿附（刚正不阿）。
【分析】
【解答】（1）本题考查对文言实词的理解能力。作答本题，重点在于文言实词的积累，同时也可以借助整个句子的意思来判断。
①句意为：包拯勉强答应。强，勉强。
②句意为：你割了别人家耕牛的舌头。坐，犯罪。
③句意为：大都敛取是贡数几十倍的砚台，来赠送给当朝权贵。素，一向，平时。
（2）本题考查以字的用法，例句中的“以”是因为的意思。
A．用
B．因为
C．来
D．用
故选：B
（3）本题考查句子停顿。作答时，一定要在正确理解句子意思的基础上，根据前后词语之间的语义联系来划分停顿。有了一定的积累以后可以根据语感直接作答。这个句子的意思是：同乡父老多次前来劝慰鼓励。故停顿应为：里 中 父 老/数 来 劝 勉。
（4）本题考查翻译语句。解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅。并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺。
①重点词语：何为，为什么。句意为：（你）为什么割了人家的牛舌还要来控告别人呢？
②重点词语：雾，从天上下罩湖面的云气；凇，从湖面蒸发的水汽；沆砀，白气弥漫的样子。句意为：雾气凝成的冰花一片弥漫，天与云、与山、与水浑然一体，天上和地下全都是白色。
（5）本题考查比较阅读的能力。细读文本，正确翻译后具体分析人物性格即可。划线句表现包拯刚正不阿的品格，而链接材料则表现了海瑞事必躬亲，不怕艰难。
译文：
包拯字希仁，是庐州合肥（今安徽合肥）人。最初考中进士，被授为大理评事，出任建昌县的知县。因为父母亲年纪都大了，包拯辞官不去赴任。得到监和州税的官职，父母又不想让他离开，包拯就辞去官职，回家赡养老人。几年之后，她的父母相继去世，包拯在双亲地墓旁筑起草庐，直到守丧期满，还是徘徊犹豫、不忍离开，同乡父老多次前来劝慰鼓励。过了很长时间，包拯才去接受调遣，担任了天长县的知县。有个盗贼割了别人家耕牛的舌头，牛主人来到（县衙）告状。包拯说：”（你）只管回家去，杀了牛卖了它。”不久又有一人来到（县衙）告别人私自宰杀耕牛，包拯说：”（你）为什么割了别人家耕牛的舌头，又来告他的状？”这个盗贼感到很震惊，也很服气。
（包拯）转到端州当知府，升为殿中丞。端州出产砚台，此前的知府趁着进贡，大都敛取是贡数几十倍的砚台，来赠送给当朝权贵。包拯命令制造的砚台仅仅满足贡数，当政满一年没拿一方砚台回家。
二
包拯
①包拯字希仁，庐州合肥人也。……知天长县，有盗割人牛舌者，主来诉。拯曰：“第①归，杀而鬻②之。”寻复有来告私杀牛者，拯曰：“何为割牛舌而又告之？”盗惊服。
②徒知端州，迁殿中丞。端土产砚，前守缘贡③，率取数十倍以遗权贵。拯命制者才足贡数，岁满不持一砚归。
③旧制，凡诉讼不得径造④庭下。拯开正门，使得至前陈⑤曲直，吏不敢欺。
④拯性峭直⑤，恶吏苛刻，务敦厚，虽甚嫉恶，而未尝不推以忠恕也。与人不苟合，不伪辞色悦人，平居无私书，故人、亲党皆绝之。虽贵，衣服、器用、饮食如布衣时。
（节选自《宋史·包拯侍》有删改）
【注释】①第：只管。②鬻：（yù）卖。③缘贡：趁着进贡的机会。④造：到，去。⑤陈：陈述。⑥峭立：严厉刚直。⑦苟合：无原则的附和。
11、解释加点字（4分）
（1）寻复有来告私杀牛者 寻（ ） （2）以遗权贵 遗（ ）
12、用现代汉语翻译下面的句子（2分）
与人不苟合，不伪辞色悦人
13、第③段中“吏不敢欺”中的“欺”有多重含义，具体是指① ；② 。（3分）
14、民间把包拯称为“包青天”，请结合选文分析原因。（写出三点叩可）（3分）
如：断案神明
① ；② ；③ 。
答
11、(1)不久(2分)(2)送给，赠给(2分)
12、(包拯)不随便附和别人，不伪装言语和神色来取悦他人。(2 分)
13、①对下不欺压百姓；②对上不欺瞒官员。(3分)
14、执法公正为民作主为官清廉不徇私情(不事权贵不结党营私等可酌情考虑)3分
相关阅读
1 张岱《湖心亭看雪》袁宏道《满井游记》阅读答案与翻译
[甲] 崇祯五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鸟声俱绝。是日更定矣，余拏一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。雾凇沆砀，天与云与山与水，上下一白。湖上影子，惟长堤一 【查看全文】
2 【甲】鱼，我所欲也【乙】梁惠王曰阅读答案与翻译【甲】 鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。生亦我所欲，所欲有甚于生者，故 【查看全文】
3 陈元方年十一时阅读答案与翻译陈元方 陈元方年十一时，袁公问曰贤家君在太丘远近称之何所履行？元方曰：老父在太丘，强者绥①之以德，弱者抚之以仁，恣②其所安，久而益敬。袁公曰：孤往者尝为邺令，正行此 【查看全文】
4 顾恺之，字长康阅读答案解析与翻译顾恺之，字长康，晋陵无锡人也。父悦之，尚书左丞。恺之博学有才气，尝为 《筝赋》成，谓人曰：吾赋之比嵇康琴，不赏者必以后出相遗，深识者亦当以高奇见贵。 恺之每食甘蔗，恒 【查看全文】
5 创鹜之报阅读答案与翻译创鹜之报 昔皖南有一农妇，于河边拾薪，微闻禽声，似哀鸣。熟视之，乃鹜也。妇就之，见其两翅血迹斑斑，疑其受创也。妇奉之归，治之旬日，创愈。临去，频频颔之，似谢。月余， 【查看全文】
6 上与群臣论止盗阅读答案与翻译上与群臣论止盗。或请重法以禁之，上哂之曰：民之所以为盗者，由赋繁役重，官吏贪求，饥寒切身，故不暇顾廉耻耳。朕当去奢省费轻徭薄赋选用廉吏使民衣食有馀，则自不为盗，安 【查看全文】
