《春晴怀故园海棠二首其一》作者为唐朝文学家杨万里。其古诗全文如下：
故园今日海棠开，梦入江西锦绣堆。
万物皆春人独老，一年过社燕方回。
似青似白天浓淡，欲堕还飞絮往来。
无那风光餐不得，遣诗招入翠琼杯。
【前言】
《春晴怀故园海棠二首》是宋代诗人杨万里的组诗作品。这两首诗借景抒情，融情入境。第一首以浪漫的构思，奇特的设想，表现了作者热爱故园春光的真挚感情。
【注释】
⑴社：社日。古时祭灶神（土地神）之日，有春、秋二社，春社是向社神祈请丰年之祭，秋社是收获后报谢社神之祭。
⑵无那：无奈。
【翻译】
今天天气晴朗，春风和暖，正是家乡海棠开花的时候；我在梦中回到江西吉州吉水老家，看到了海棠一朵一朵都开了，这繁花就像美丽的锦绣堆起来似的。此时虽大地回春，万物欣欣向荣，但人却老了；每年过了社日，燕子才飞回来。春天像青又像白、不浓又不淡的天色，正是初晴景象；就在这春空里，柳絮将飞又落下。无奈这美好的春日风光吃不得，那么就让诗歌把它招引到翡翠琼瑶做的酒杯中来吧。
【赏析】
第一首诗开头点题，写春晴怀念故园（家乡）的海棠。俗话说，“日有所思，夜有所梦”。想海棠，真的梦见家乡繁花似锦的海棠。当然，也不一定真的做了这种好梦，诗人有时喜欢假托梦境来表现极端想念。也就是借“有所梦”，来表现“有所思”。如果以为诗中写梦，都是真的做梦，那就被诗人瞒过了。写梦只是一种手段，目的在于表达思念之情。
颔联、颈联写梦醒之后，眼前所见之景。第三句，“万物皆春”明点“春”字。作者从春日海棠开花，想到万物回春，又联想到自己将要老了。春天，古时叫“青春”，后来，人在青年时期也叫“青春”。春天的景色和青春的少年，是很和谐的，都富有生气。可是这里却把春景和老人摆在一起，这不仅不协调，而且形成一种对比，是生气勃勃和衰飒老气的对比。这里有意拿春景来反衬自己虚度年华，寄托了无限感慨，也激起了对春天的热爱。第四句，“一年过社”暗点“春”字。这里说的是春社。燕子是候鸟，过了春社日（春分前后），才从南方海岛上飞回。这一句和上句相呼应，以燕子飞回，补充说明“万物皆春”，使人感到花也春，鸟也春。
第三联出句写空中浮云，时多时少，故天色像青像白、或浓或淡，正是初晴景象。对句以直白之语，将柳絮将飞又堕的神态写出来。这柳絮像是要掉下来，却又飞上去，上上下下，来来往往，飘个不停。这一联也是形容“万物皆春”，使人感到天空也是春，柳絮也是春。最后一联说，无奈（无那）这美好的春日风光吃不得，那么就让诗歌（遣诗）把它招引到翡翠琼瑶（美玉）做的酒杯中来吧。晋朝陆机《日出东南隅行》说“秀色若可餐”，作者在这里一反其意，说春光“餐不得”；然而却又天真地设想：吟诗，让诗把它引到酒杯里，就可以连同酒一起喝下去了。正是用这种浪漫天真的构思，表现了作者热爱故园春光的真挚感情。
相关阅读
1 桂源铺·万山不许一溪奔翻译赏析_桂源铺·万山不许一溪奔原文_作者杨万里
《桂源铺万山不许一溪奔》作者为宋朝诗人杨万里。其古诗全文如下： 万山不许一溪奔，拦得溪声日夜喧。 到得前头山脚尽，堂堂溪水出前村。 【赏析】 此诗宜整首合看，说群岭万山 【查看全文】
2 腊前月季翻译赏析_腊前月季原文_作者杨万里《腊前月季》作者为唐朝文学家杨万里。其古诗词全文如下： 只道花无十日红，此花无日不春风。 一尖已剥胭脂笔，四破犹包翡翠茸。 别有香超桃李外，更同梅斗雪霜中。 折来喜作新 【查看全文】
3 桑茶坑道中阅读答案-杨万里，晴明风日雨干时，草满花堤水满溪桑茶坑道中 【南宋】 杨万里 晴明风日雨干时，草满花堤水满溪。 童子柳阴眠正着，一牛吃过柳阴西。 9. 这首诗的前两句描写了风日、________、花堤和________等景物。 10. 这首诗的后两句 【查看全文】
4 过松源晨炊漆公店原文及翻译_过松源晨炊漆公店原文赏析_作者杨万里《过松源晨炊漆公店》作者是宋朝文学家杨万里。其古诗全文如下： 莫言下岭便无难，赚得行人错喜欢。 正入万山圈子里，一山放出一山拦。 【前言】 《过松源晨炊漆公店》是南宋诗 【查看全文】
5 漱玉亭·山根玉泉仰面飞原文_漱玉亭·山根玉泉仰面飞翻译赏析_作者杨万里《漱玉亭山根玉泉仰面飞》作者是宋朝文学家杨万里。其古诗全文如下： 山根玉泉仰面飞，飞出山顶却下驰。 自从庐阜泻双练，至今银湾岐两支。 雷声惊裂龙伯眼，雪点溅湿嫦娥衣。 【查看全文】
6 伤农·天上飘来布雨云翻译赏析_伤农·天上飘来布雨云原文_作者杨万里《伤农天上飘来布雨云》作者为宋朝诗人杨万里。其古诗全文如下： 天上飘来布雨云，不见甘霖只见风。 白日田间无农影，夜月却照哭禾人。 【赏析】 天旱雨难之时，苦苦盼来一片仿 【查看全文】
