张先
外湖莲子长参差，霁山①青处鸥飞。水天溶漾画桡迟。人影鉴中移。桃叶②浅声双唱，杏红深色轻衣。小荷障面避斜晖，分得翠阴③归。
【注】①霁山：雨后山色。②桃叶：晋王献之有妾名“桃叶”，善歌，此处借指歌女。③翠阴：指绿荷的阴凉。
15. 下列对这首词的理解和赏析，不恰当的一项是（ ）
A. 词作上阕写湖山之美。一、二句描写既有动静结合，也有远近结合，描述了莲蓬参差错落，青山雨后鸥飞的湖光山色。
B. “人影鉴中移”写出人在船上，船在水上，水面如镜，人影在镜里移动，描摹了一幅光明澄澈的画面。一个“移”字呈现出人随船动，悠然自得的情态。
C. 下阕转景入人，描写一派静谧逍遥的人文景观，自然与美人并举，融天地于人情，杂人景于自然，天人合一。
D. “小荷障面避斜晖，分得翠阴归”，形象生动地写出荷花高举，为词人遮挡夏日斜晖余热，带来清凉的情形，流露了作者的喜悦之情。
16. 后人评价该词是“一首纯美词作”，请结合全词，分析词作的“纯美”之处。
答
15. D “小荷障面避斜晖，分得翠阴归”指的是歌女采得一枝荷叶遮面以躲避斜晖，词人感觉自己也从中分得一份绿阴凉意。
16. （1）上阕描写湖光山色之美。动静结合、远近结合，描绘了莲荷参差、霁山鸥飞、水天相接、人影鉴中的湖光山色之美。（2）下阕描写了歌女形象之美。“桃叶浅声双唱”写歌声之美，“杏红深色轻衣”写衣色之美，“小荷障面避斜晖”写歌女姿态之美。（3）词作把自然美和女性美融为一体，交相辉映，表现出词人对自然美和生活美的深刻感知和热爱，体现了词人内心的纯真性情之美。
相关阅读
1 踏莎行·衾凤犹温翻译赏析_踏莎行·衾凤犹温原文_作者张先
《踏莎行衾凤犹温》作者为宋朝诗人张先。其古诗全文如下： 衾凤犹温，笼鹦尚睡。宿妆稀淡眉成字。映花避月上行廊，珠裙褶褶轻垂地。 翠幕成波，新荷贴水。纷纷烟柳低还起。重 【查看全文】
2 定西番·秀眼谩生千媚翻译赏析_定西番·秀眼谩生千媚原文_作者张先《定西番秀眼谩生千媚》作者为宋朝诗人张先。其古诗全文如下： 秀眼谩生千媚，钗玉重，髻云低。寂寂挹妆羞泪，怨分携。 鸳帐愿从今夜，梦长连晓鸡。小逐画船风月，渡江西。 【查看全文】
3 更漏子·相君家翻译赏析_更漏子·相君家原文_作者张先《更漏子相君家》作者为宋朝诗人张先。其古诗全文如下： 相君家，宾宴集。秋叶晓霜红湿。帘额动，水纹浮。缬花相对流。 薄霞衣酣酒面。重抱琵琶轻按。回画拨，抹幺弦。一声飞 【查看全文】
4 清平乐·清歌逐酒翻译赏析_清平乐·清歌逐酒原文_作者张先《清平乐清歌逐酒》作者为宋朝诗人张先。其古诗全文如下： 清歌逐酒。腻脸生红透。樱小杏青寒食后。衣换缕金轻绣。 画堂新月朱扉。严城夜鼓声迟。细看玉人娇面，春光不在花枝 【查看全文】
5 恨春迟·好梦才成又断翻译赏析_恨春迟·好梦才成又断原文_作者张先《恨春迟好梦才成又断》作者为宋朝诗人张先。其古诗全文如下： 好梦才成又断。日晚起、云亸梳鬟。秀脸拂新红，酒入娇眉眼，薄衣减春寒。 红柱溪桥波平岸。画阁外、落日西山。 【查看全文】
6 醉桃源·仙郎何日是来期翻译赏析_醉桃源·仙郎何日是来期原文_作者张先《醉桃源仙郎何日是来期》作者为宋朝诗人张先。其古诗全文如下： 仙郎何日是来期。无心云胜伊。行云犹解傍山飞。郎行去不归。 强匀画，又芳菲。春深轻薄衣。桃花无语伴相思。 【查看全文】
