唐 张九龄
海上生明月，天涯共此时。
情人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期。
【注】情人:多情的人，指自己；一说指亲人。
14. 对下面这首诗的理解不恰当的一项是
A. 首联写景，辽阔大海上升起一轮皎洁明月。即景生情，诗人想起远在天涯的友人，此刻与“我”同望明月。前句“望月”，后句“怀远”，紧扣诗题。
B. 颔联直接抒发思念之情。因“思”生“怨”，相思之深、相思之极、因而埋怨长夜漫漫，夜不能寐；“竟夕”，以至于通宵都在思念，极言相思之烈。
C. 颈联通过动作和细节描写传达感情，描绘诗人彻夜难眠的情形。“灭烛”月光满屋，更加可怜月的孤独；“披衣”庭院散步，露水湿衣，相思之浓。
D. 尾联说月光虽美，可无法捧在手中送给远方思念的人，还不如在梦里与思念的人团聚。寄希望于梦中，足见对友人思念之切，情感真挚，深化中心。
15. 首联“海上生明月，天涯共此时”是用何种手法表达意境之美的？请指出并分析这样写的好处？
答
14. C
15. 触景生情（即景生情）。①辽阔无边的大海上升起一轮皎洁的明月，普照天下，为“怀远”营造了气氛；由雄浑壮阔之景，引发思亲怀远之情。远在天涯海角的亲人，此时此刻也和我望同这轮明月吧! ②这样写由“壮”景转入“怀远”浑然天成，雄浑阔大深邃，表达对友人的深深思念。
虚实结合。①望月是实写：波澜壮阔的大海上，升起了一轮皎洁的明月；怀远的内容是虚写。遥想远在天涯的友人也对这轮明月在怀念自己吧；②借助想象补充现实，虚实互补，深化怀远的深情，给人留下了思考的空间。
解析
【14题详解】
此题考核诗歌的形象、语言、表达技巧和思想情感的能力，每个选项一个考点，几乎涵盖诗歌的所有内容，注意结合全诗进行分析，主要的错误是意象的含义不对，手法不准确，手法的解说和艺术效果的分析不对，语言方面主要是风格不正确，内容一般为曲解诗意，答题时注意仔细辨析。题中C项，“更加可怜月的孤独”错误。“怜光满”:爱惜满屋的月光。很显然根据上下文，这应该是个月明的时候，农历十五左右。（望月：即是遥望月亮，又可理解在满月之际农历十五）。故选C。
【15题详解】
此题考核鉴赏诗歌的表达技巧的能力，答题时注意明确具体的手法，然后诗歌的内容解释，然后分析艺术效果。此题注意手法是触景生情和虚实结合，答题时注意分析诗歌写了哪些景物，创设了什么意境，最后分析情感；答虚实结合是注意分析诗中哪些是实，哪些是虚，效果是什么。诗中所写景物是“辽阔无边的大海上升起一轮皎洁的明月，普照天下”。意境是“雄浑壮阔”，情感是“思亲怀远”；“望月”是实写，“怀远”是虚写。
二
19.对这首诗的赏析，不恰当的一项是( )
A.起句“海上生明月”，已经雄浑阔大，点名题中的“望月”。
B.第二句“天涯共此时”由景入情，转入“怀远”。
C.颈联细腻地写出了深夜对月不眠的实情实景。
D.尾联写因月而酣睡，在梦中将对方思念。
【参考答案】
D【试题解析】尾联并没有写因月而酣睡，而是说月光虽然可爱，却不能满满地捧在手里把它送给远方的亲人，倒不如回去睡觉，在梦中与亲人好好地相会。
20.“海上生明月”一句中“生”字用得好，为什么?
【答案】此处“生”是“升”、“升起”的意思。一个“生”字写出了一轮明月从海面冉冉升起的景象，富有动感，准确传神。
【翻译】
茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。有情之人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。不能把美好的月色捧给你，只望能够与你相见在梦乡。
《望月怀远》是唐代诗人张九龄的作品。此诗是望月怀思的名篇。开头紧扣题目，首句写“望月”，次句写“怀远”；接着直抒对远方亲人的思念之情；五、六句承接三、四句，具体描绘了彻夜难眠的情境；结尾两句进一步抒写了对远方亲人的一片深情。全诗语言自然浑成而不露痕迹，情意缠绵而不见感伤，意境幽静秀丽，构思巧妙，情景交融，细腻入微，感人至深。
相关阅读
1 登郡城南楼翻译赏析_登郡城南楼原文_作者张九龄
《登郡城南楼》作者为唐朝文学家张九龄。其古诗词全文如下： 闭阁幸无事，登楼聊永日。云霞千里开，洲渚万形出。 澹澹澄江漫，飞飞度鸟疾。邑人半舻舰，津树多枫橘。 感别时已 【查看全文】
2 古诗晨坐斋中偶而成咏翻译赏析_作者张九龄《晨坐斋中偶而成咏》作者为唐朝文学家张九龄。其古诗词全文如下： 寒露洁秋空，遥山纷在瞩。 孤顶乍修耸，微云复相续。 人兹赏地偏，鸟亦爱林旭。 结念凭幽远，抚躬曷羁束。 【查看全文】
3 自彭蠡湖初入江翻译赏析_自彭蠡湖初入江原文_作者张九龄《自彭蠡湖初入江》作者为唐朝文学家张九龄。其古诗词全文如下： 江岫殊空阔，云烟处处浮。 上来群噪鸟，中去独行舟。 牢落谁相顾，逶迤日自愁。 更将心问影，于役复何求。 【查看全文】
4 古诗奉和圣制送十道采访使及朝集使翻译赏析_作者张九龄《奉和圣制送十道采访使及朝集使》作者为唐朝文学家张九龄。其古诗词全文如下： 三年一上计，万国趋河洛。 课最力已陈，赏延恩复博。 垂衣深共理，改瑟其咸若。 首路回竹符，分 【查看全文】
5 秋晚登楼望南江入始兴郡路翻译赏析_秋晚登楼望南江入始兴郡路原文_作者张九龄《秋晚登楼望南江入始兴郡路》作者为唐朝文学家张九龄。其古诗词全文如下： 潦收沙衍出，霜降天宇晶。 伏槛一长眺，津途多远情。 思来江山外，望尽烟云生。 滔滔不自辨，役役且 【查看全文】
6 别乡人南还翻译赏析_别乡人南还原文_作者张九龄《别乡人南还》作者为唐朝文学家张九龄。其古诗词全文如下： 橘柚南中暖，桑榆北地阴。 何言荣落异，因见别离心。 吾亦江乡子，思归梦寐深。 闻君去水宿，结思渺云林。 牵缀从 【查看全文】
