鹧鸪天·送欧阳国瑞入吴中阅读答案与翻译-辛弃疾

发布时间: 2019-05-31
鹧鸪天·送欧阳国瑞入吴中
辛弃疾
莫避春阴上马迟。春来未有不阴时。人情展转闲中看,客路崎岖倦后知。
梅似雪,柳如丝。试听别语慰相思。短篷炊饭鲈鱼熟,除却松江枉费诗。
14.下列对这首词的赏析,不正确的一项是(3 分)( )
A.这是一首送别赠词,结尾的松江,就位于欧阳国端要去的目的地吴中。
B. “梅似雪,柳如丝“借助洁白的梅花和细长的柳丝,赞颂友人的高洁坚韧。
C. “除却松江枉费诗“意为在松江这个富有诗情画意的地方最适合作诗。
D.下片有眼前景物,也有想象中的景致,虚实结合,内容丰富,情深意长。
15.词中寄予了作者的哪些情感?请简要分析。(6 分)

14.答案:B解析:以梅、柳这两种与友情、别情有关的意象起兴,表达自己对欧阳的深厚情谊。
15.答案:①对友人早日出发的劝勉之情。不要再因“春阴“而逗留不去。②对人情、客路的感慨、告慰之情。对人情要看得豁达一些,对客路艰难要有充分的心理准备。③依依不舍之情。梅和柳表达了诗人的依依不舍。④别后的思念之情。到达松江后.在小船上品尝鲜美的鲈鱼饭时别忘了作诗寄回。 (每点 2 分,答出三点即可)

词意
不要因为春天的阴沉多雨就迟迟不肯上马离开这里前往吴中,春天哪里有不阴沉多雨的呢?人生的离愁别绪、留恋之情,只有在独处心闲时才能品味得深刻呢,人生旅途的崎岖坎坷,也只有在历尽了艰辛、人困马乏时才能有更深切的体会啊。既然如此,你就不要这样依依不舍了,还是马上去吧。
 不过,看到眼前的如雪梅花、依依杨柳,我真舍不得你离开啊。你走之后,我会时时想起你此刻说过的话语,聊以慰藉我对你深深的思念。吴中是个好地方:松江两岸,春意绵绵、水秀山明,江里的鲈鱼鲜美无比。到了那里,你在荡舟赏景,品尝鲈鱼美味的时候,别的我可以不要,但一定要记着写几首关于吴中美景的诗寄给我呀。


相关阅读
1 水调歌头·舟次扬州和杨济翁周显先韵阅读答案

水调歌头舟次扬州和杨济翁周显先韵 辛弃疾 落日塞尘起,胡骑猎清秋。汉家组练十万,列舰耸高楼。谁道投鞭飞渡,忆昔鸣髇血污①,风雨佛狸愁。季子正年少,匹马黑貂裘②。 今老 【查看全文】

2 《沁园春·戊申岁,奏邸忽腾报,谓余以病挂冠,因赋此》阅读答案-辛弃疾

沁园春 辛弃疾 戊申岁,奏邸忽腾报,谓余以病挂冠,因赋此。 老子平生,笑尽人间,儿女怨恩。况白头能几,定应独往,青云得意,见说长存。抖擞衣冠,怜渠无恙,合挂当年神武门 【查看全文】

3 水调歌头·送杨民瞻阅读答案-辛弃疾,日月如磨蚁,万事且浮休

水调歌头送杨民瞻① 辛弃疾 日月如磨蚁,万事且浮休。君看檐外江水,滚滚自东流。风雨瓢泉夜半,花草雪楼春到,老子已菟裘②。岁晚问无恙,归计橘千头。 梦连环,歌弹铁③,赋 【查看全文】

4 一剪梅∙中秋无月阅读答案-辛弃疾

一剪梅∙中秋无月 辛弃疾 忆对中秋丹桂丛。花在杯中,月在杯中。今宵楼上一尊同。云湿纱窗,雨湿纱窗。 浑欲乘风问化工,路也难通,信也难通。满堂惟有烛花红。杯且从容,歌且 【查看全文】

5 水调歌头·我志在寥阔翻译赏析_水调歌头·我志在寥阔原文_作者辛弃疾

《水调歌头我志在寥阔》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下: 我志在寥阔,畴昔梦登天。摩挲素月,人世俯仰已千年。有客骖麟并凤,云遇青山赤壁,相约上高寒。酌酒援北斗, 【查看全文】

6 摸鱼儿·更能消几番风雨阅读答案-辛弃疾

摸鱼儿更能消几番风雨 辛弃疾 淳熙己亥,自湖北漕移湖南,同官王正之置酒小山亭,为赋。 更能消、几番风雨,匆匆春又归去。惜春长怕花开早,何况落红无数。春且住,见说道、天 【查看全文】