古诗鹧鸪天·席上吴子似诸友见和再用韵答之翻译赏析_作者辛弃疾

发布时间: 2017-09-06

  《鹧鸪天·席上吴子似诸友见和再用韵答之》作者为宋朝文学家辛弃疾。其古诗全文如下:
  翰墨诸君久擅场。胸中书传许多香。若无丝竹衔杯乐,却看龙蛇落笔忙。
  闲意思,老风光。酒徒今有几高阳。黄花不怯秋风冷,只怕诗人两鬓霜。
  【前言】
  《鹧鸪天·席上吴子似诸友见和再用韵答之》是南宋爱国词人辛弃疾的作品。此词是答“吴子似诸友”的,也是咏吴子似诸友的。以论其诗为主,兼及饮酒,写来别有情趣。
  【赏析】
  这首词是答“吴子似诸友”的,也是咏吴子似诸友的。以论其诗为主,兼及饮酒,写来别有情趣。
  全词有三个部分。词的上片为第一部分,品评吴子似诸友之诗。翰墨,即笔墨,这里代指文辞。擅场,专擅一场,为压倒全场之意。书传,书籍与传记。《后汉书·班超传》说:“超有口辩,而涉猎书传。”故知此词开头二句是说很久以来吴子似诸友驰骋诗坛,有称雄一方之势,这得力于他们饱读诗书,胸藏万卷,承继其先人的家学传统,从而点出了吴子似诸友的诗歌创作成就和取得这些成就的客观原因。接下去二句做进一步发挥。“都无”句从反面着墨,言吴子似诸友之所以取得诗歌创作成就,在于不贪杯,不逸乐,全神贯注于诗歌创作;而“却看”句则作正面描叙,言其落笔为诗,犹如龙蛇飞舞,倾刻而就,雄健有力。这样一正一反,既描叙出吴子似诸友赋诗的情景,又进一步探讨了他们诗歌就成的主观原因,生动深刻,飘逸有致。
  “闲意思”三句为第二部分,写吴子似诸友及作者的豪气。在这里使用了高阳酒徒的典故。《史记·郦生陆贾列传》说:郦生为陈留高阳人。沛公将略地陈留郊,时时问邑中贤士豪俊,其麾下骑士说臣里中有郦生,年六十余,长八尺,人皆谓之狂生。自谓我非狂生。沛公至高阳传舍召之,郦生入则长揖不拜。日:“足下欲助秦攻诸侯乎,且欲率诸侯破秦也。”沛公骂曰:“竖儒!夫天下同苦秦久矣。故诸侯相率而攻秦,何谓助秦攻诸侯乎。”郦生日:“必聚徒含义兵诛无道秦,不宜倨见长者。”所以李白《粱甫吟》说:“君不见高阳酒徒起草中,长揖山东隆准公。”因知这一部分是说,像他们这样意态悠闲,光景依旧,以酒自晦,狂放不羁之人,没有多少。作者以问句出之,似问实答,说明像当年郦生那样有见识,有魄力,不惧权贵的所谓“高阳酒徒”,只有他和吴子似诸人而已。如果说这一部分为宕开,而第三部分则是收合,再论吴子似诸友之诗。菊花傲霜独开,故言其不怯西风之冷,并以之为反衬,言其“只怕诗人两鬓霜”,怕诗人苍老,不再赋诗,婉转地表达出他答词之后,希望能再次见到吴子似诸友新的和词,照应上片,结束全词。结构谨严,思致绵密,有相当高的艺术造诣。



相关阅读
1 念奴娇·瓢泉酒酣和东坡韵翻译赏析_念奴娇·瓢泉酒酣和东坡韵原文_作者辛弃疾

《念奴娇瓢泉酒酣和东坡韵》作者为宋朝文学家辛弃疾。其全文如下: 倘来轩冕,问还是、今古人间何物?旧日重城愁万里,风月而今坚壁。药笼功名,酒垆身世,可惜蒙头雪。浩歌一 【查看全文】

2 鹧鸪天·离豫章别司马汉章大监阅读答案-辛弃疾

鹧鸪天离豫章别司马汉章大监 辛弃疾 聚散匆匆不偶然,二年遍历楚山川。但将痛饮酬风月,莫放离歌入管弦。 萦绿带,点青钱,东湖春水碧连天。明朝放我东归去,后夜相思月满船。 【查看全文】

3 《满江红·点火樱桃》阅读答案-辛弃疾

满江红点火樱桃 南宋辛弃疾 点火樱桃,照一架、茶蘼如雪。春正妤,见龙孙穿破,紫苔苍壁。乳燕引雏飞力弱,流莺唤友娇声怯。问春归、不肯带愁归,肠千结。 层横望,春山叠;家 【查看全文】

4 玉楼春·风前欲劝春光住翻译赏析_玉楼春·风前欲劝春光住原文_作者辛弃疾

《玉楼春风前欲劝春光住》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下: 风前欲劝春光住。春在城南芳草路。未随流落水边花,且作飘零泥上絮。 镜中已觉星星误。人不负春春自负。梦 【查看全文】

5 最高楼·吾衰矣翻译赏析_最高楼·吾衰矣原文_作者辛弃疾

《最高楼吾衰矣》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下: 吾衰矣,须富贵何时。富贵是危机。暂忘设醴抽身去,未曾得米弃官归。穆先生,陶县令,是吾师。 待葺个、园儿名佚老 【查看全文】

6 婆罗门引·龙泉佳处翻译赏析_婆罗门引·龙泉佳处原文_作者辛弃疾

《婆罗门引龙泉佳处》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下: 龙泉佳处,种花满县却东归。腰间玉若金累。须信功名富贵,长与少年期。怅高山流水,古调今悲。 卧龙暂而。算天 【查看全文】