吴文英
卷尽愁云，素娥临夜新梳洗。暗尘不起。酥润凌波地。
辇路重来，仿佛灯前事。情如水。小楼熏被。春梦笙歌里。
【注】①试灯夜：元宵节前一夜为试灯夜。宋俗，农历十二月下旬即开始试灯，直至正月十四日。
15．下列对这首词的理解和赏析，不正确的一项是（）
A．“卷尽”二句写试灯夜雨散云收之景，以“素娥”喻指月亮，以“新梳洗”形容月色明净。
B．“凌波”语出《洛神赋》“凌波微步”，本指洛神亭亭玉立的姿态，此处指女子步履轻盈。
C．“辇路”两句写词人故地重游，陷入回忆之中，“仿佛”一词感今怀昔，含物是人非之感。
D．“小楼”“春梦”二句虚实相生，形成了惝恍迷离的意境，可谓“咳唾珠玉”余音袅袅。
16．本词与辛弃疾《青玉案·元夕》都描写了灯市盛况，但角度不同，请结合两首词上阕加以赏析。
【答案】
15．A
16．①吴词主要运用侧面描写（或烘托），以雨散云收，天晴月明，酥雨乍润，街市无尘的清洁明净之景，烘托出雨后灯月交辉，佳人（或游人）游玩赏灯的盛况。②辛词主要运用正面描写，灯彩似火树银花，乱落如雨，街上车马如织，笙声萦耳，载歌载舞，描绘了繁华热闹，万民同乐之灯节盛景。
【解析】
（1）本题考查学生对诗词综合赏析能力。此类题综合考查诗词的形象、语言、表达技巧和思想情感等，每个选项一个考点，几乎涵盖诗词的所有内容，注意结合全诗进行分析，主要的错误是意象的含义不对，手法不准确，手法的解说和艺术效果的分析不对，语言方面主要是风格不正确，内容一般为曲解诗词意思，答题时注意仔细辨析。
（2）本题考查学生赏析诗歌表现手法的能力。先要理解两首词的上片，再分析使用了怎样的表现手法，有怎样的效果。译文：雨后，漫天的愁云被风吹散，明月露出姣好的月容，就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙，来往着体态轻盈的佳人，却没有扬起半点尘埃，因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地，当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水，我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里，薰香拥被独自睡去，进入温馨的春梦，梦里恍惚听到笙歌乐音。
15．A.“‘卷尽’二句写试灯夜雨散云收之景”错误。“卷尽”二句写写试灯日遇雨，而入夜雨收云散，天青月朗之景。故答案为：A。
16．本题考查学生赏析诗歌表现手法的能力。
吴词：“卷尽愁云，素娥临夜新梳洗。暗尘不起。酥润凌波地”意思是：天上的乌云都被风吹走了，刚下过雨时天空姣洁的明月，就像刚刚梳洗的嫦娥一样光彩照人。街上没有一点飞尘，在光润如如酥的大地上，往来着身姿轻盈的美丽女子。此词写灯节之事，但词人并未由正面起笔描绘灯市盛况，而是以试灯夜的景象作陪衬。以雨散云收，天晴月明，酥雨乍润，街市无尘的清洁明净之景，烘托出雨后灯月交辉，佳人（或游人）游玩赏灯的盛况。
辛词：
“东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞”，这首词的上半阕写正月十五的晚上，满城灯火，尽情狂欢的景象。“东风夜放花千树，更吹落，星如雨”：一簇簇的礼花飞向天空，然后像星雨一样散落下来。一开始就把人带进“火树银花”的节日狂欢之中。“宝马雕车香满路”：达官显贵也携带家眷出门观灯。跟下句的“鱼龙舞”构成万民同欢的景象。主要运用正面描写，描绘了繁华热闹，万民同乐之灯节盛景。
故答案为： ①吴词主要运用侧面描写（或烘托），以雨散云收，天晴月明，酥雨乍润，街市无尘的清洁明净之景，烘托出雨后灯月交辉，佳人（或游人）游玩赏灯的盛况。②辛词主要运用正面描写，灯彩似火树银花，乱落如雨，街上车马如织，笙声萦耳，载歌载舞，描绘了繁华热闹，万民同乐之灯节盛景。
相关阅读
1 声声慢·春星当户翻译赏析_声声慢·春星当户原文_作者吴文英
《声声慢春星当户》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下： 春星当户，眉月分心，罗屏绣幕围香。歌缓□□，轻尘暗簌文染。秋桐泛商丝雨，恨未回、飘雪垂杨。连宝镜，更一家姊 【查看全文】
2 八声甘州·姑苏台和施芸隐韵翻译赏析_八声甘州·姑苏台和施芸隐韵原文_作者吴文英《八声甘州姑苏台和施芸隐韵》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下： 步晴霞倒影，洗闲愁、深杯滟风漪。望越来清浅，吴歈杳霭，江雁初飞。辇路凌空九险，粉冷濯妆池。歌舞烟 【查看全文】
3 瑶华·分韵得作字戏虞宜兴翻译赏析_瑶华·分韵得作字戏虞宜兴原文_作者吴文英《瑶华分韵得作字戏虞宜兴》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下： 秋风采石，羽扇挥兵，认紫骝飞跃。江蓠塞草，应笑春、空锁凌烟高阁。胡歌秦陇，问铙鼓、新词谁作。有秀荪 【查看全文】
4 杏花天·蛮姜豆蔻相思味翻译赏析_杏花天·蛮姜豆蔻相思味原文_作者吴文英《杏花天蛮姜豆蔻相思味》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下： 蛮姜豆蔻相思味。算却在、春风舌底。江清爱与消残醉。悴憔文园病起。 嘶骑、歌眉送意。记晓色、东城梦里。 【查看全文】
5 绛都春·南楼坠燕翻译赏析_绛都春·南楼坠燕原文_作者吴文英《绛都春南楼坠燕》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下： 南楼坠燕。又灯晕夜凉，疏帘空卷。叶吹暮喧，花露震晞秋光短。当时明月娉婷伴。怅客路、幽扃俱远。雾鬟依约，除非 【查看全文】
6 吴文英：唐多令《 唐多令 》 吴文英 何处合成愁？ 离人心上秋， 纵芭蕉不雨也飕飕。 都道晚凉天气好， 有明月，怕登楼。 年事梦中休， 花空烟水流， 燕辞归客尚淹留。 垂柳不萦裙带住， 漫长是系 【查看全文】
