李继迁®死,德明,曹玮上言阅读答案与翻译-王夫之《宋论》

发布时间: 2022-04-30
李继迁®死,德明,曹玮上言:“国危子弱,愿假精兵擒德明送阙下,复河西为郡县。”此一时也,固宋室兴替f大机;而庸主具臣畏葸偷安,猥云德致,拒玮之谋,降诏招抚。悲夫!宋之自折人于西北犬羊为千古憾虽有虎臣其将如之何哉玮之为将非徒言无勇徒勇无谋稽其后效概可睹矣谋诚假以精兵,推心授钺,四州斗绝一隅,孺子植根未固,功之夙成在玮心目间,亦在天下后世心目间也。德明知其不敌,且敛手归朝,而听我之建置西陲,以掣契丹之右臂;百年逋寇,平以一朝,威震贺兰而声驰朔漠。固将曰:今之中国,非昔之中国也。耶律隆绪其敢轻举以向澶州胁盟要赂乎?
善用兵者,欲其攻瑕也,而又不欲攻其已瑕者也。舍瑕而攻坚,则挫于坚,而瑕者亦玩。怯于坚而攻其已瑕,则胜之不足为武,而坚者谅其无能。夫唯处于瑕不瑕之间,而乘瑕以破其坚,则足以震劾寇之心,而制之以气。李继迁之强狡,固契丹之所惮也。而暴死之顷,弱子抚不辑之众,人心离而无为之效死,以为坚而有瑕可攻,以为瑕而人知其坚,不知其瑕。则功一就,而震叠迄于遐荒,其必然之势矣。
且不但此也。宋之所以召侮于契丹者,气先苶也。昔之收巴蜀、入两粤、下江南,皆以众凌寡,乘其瓦解而坐获之。一试之白草荒原、控骑鸣镝之地,边声一起,而气已先夺。夫河西亦塞外矣,引置之凶危之地,而捷报以可就之功,则将视朔漠之骄子,亦犹是可走可馘之虏,气已先增十倍;而又得李氏数世之积,以使趋利而争进。且以士为吾士,人为吾人,士马为吾士马,使若玮者抚而用之,渡一苇以向云中,则幽、燕在其股掌,南取甘、凉,内撤延、环之守,关中固而汴、雒得西面之屏藩。何至澶州之警一闻,盈廷项缩,遽欲走金陵,走巴、蜀,为他曰海门窜死之嚆矢年哉?
玮谋不行,德明之诏命一颁,而契丹大举之师逾年即至,其应如响,而宋穷矣。况德明不翦,延及元昊,蕞尔小丑,亢为敌国,兵姐将死,趣奉金缯,祸迄于亡而不已。一机之失,追救末繇。呜呼!谋国如斯,孰谓宋有人邪?
(节选自王夫之®《宋论》)
[注]①李继迁:本姓拓跋氏,出身党项族平夏部,西夏开国皇帝李元昊的祖父。②王夫之:1619年一1692年,明清之际思想家。青年时期积极参加反清起义,晚年隐居于石船山,著书立传。
10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分)
A.宋之自折人于西北/犬羊为千古憾/虽有虎臣其将/如之何哉/玮之为将/非徒言无勇/徒勇无谋/稽其后效/概可睹矣/
B.宋之自折人于西北犬羊/为千古憾/虽有虎臣其将/如之何哉/玮之为将/非徒言无勇/徒勇无谋/稽其后效/概可睹矣/
C.宋之自折人于西北/犬羊为千古憾/虽有虎臣/其将如之何哉/玮之为将/非徒言无勇/徒勇无谋/稽其后效/概可睹矣/
D.宋之自折人于西北犬羊/为千古憾/虽有虎臣/其将如之何哉/玮之为将/非徒言无勇/徒勇无谋/稽其后效/概可睹矣/
11.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是(3分)
A.嗣立,继承君位,古代继承君位多采用嫡长子继承制。
B.授钺,古代大将出征,君主授以斧钺,与“持节”相同,表示授以兵权。
C.嚆矢,响箭,发射时声先于箭而到,文中用来比喻事物的开端。
D.金缯,黄金和丝织品,文中指北宋向西夏请和缴纳的金银财物。
12.下列对原文有关内容的概述,不正确的一项是(3分)
A.王夫之大胆假想,如果北宋讨伐李德明,那么他便会束手归降,西部安定有利于对契丹的进攻形成牵制,也就不会有后来耻辱的澶渊之盟。
B.王夫之认为,善于用兵的人,希望攻击敌人的薄弱处,李继迁死后,西夏看上去十分坚固而实际上有薄弱之处可攻,早已不堪一击。
C.北宋能够攻占巴蜀、两粤和江南之地却被契丹人侮辱,如此成败异变,“气”的盛大和“气”的沮丧是其中重要的原因。
D.本文以史为鉴,不仅写出了对历史事件的看法,还有着强烈的现实意义,这些方面与《阿房宫赋》《六国论》有相同之处。
13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)
(1)国危子弱,愿假精兵擒德明送阙下,复河西为郡县。(4分)
(2)而契丹大举之师逾年即至,其应如响,而宋穷矣。(4分)
14.在王夫之看来,北宋为什么日趋衰弱,渐至灭亡?(3分)


10.(3分)D
11.(3分)B(“与‘持节’相同”错)
12.(3分)B(“早已不堪一击”错)
13.(8分)(1)(现在西夏)国家危险、幼子孤弱,我希望朝廷授予我兵权,擒拿李德明送到朝廷,收复黄河以西作为国家的郡县。
(2)然而契丹大举进攻的军队仅过了一年就来到了,那反应就像回声一样,而宋王朝就处境窘迫了。
(每句4分,共8分。意思对即可)
14.(3分)①不纳人言,不善用人;②不辨形势,错过时机;③以贿求安,未能如愿。(每条1分,共3分。意思对即可)



相关阅读
1 于江原文_文言文于江翻译赏析

文言文《于江》选自初中文言文大全,其古诗原文如下: 【原文】 乡民于江,父宿田间,为狼所食。江时年十六,得父遗履,悲恨欲死。 夜俟母寝,潜持铁槌去,眠父所,冀报父优。 【查看全文】

2 贞观二年,隋通事舍人郑仁基女年十六七阅读答案与翻译-《贞观政要·卷二直谏(附)》

贞观二年,隋通事舍人郑仁基女年十六七,容色绝姝,当时莫及。文德皇后访求得之,请备嫔御,太宗乃聘为充华。诏书已出,策使未发。魏徵闻其已许嫁陆氏,方遽进而言曰:陛下为 【查看全文】

3 苏轼的《赤壁赋》中运用借代的手法,描写船儿划破月光下的清波,在月光浮动的水面上逆流

(1)苏轼的《赤壁赋》中运用借代的手法,描写船儿划破月光下的清波,在月光浮动的水面上逆流而上的句子是 , (2)古诗词中,小楼常常作为主人公抒怀的平台,思念、愁苦、感伤 【查看全文】

4 《咏雪》阅读答案与翻译-刘义庆,谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义

咏雪 刘义庆 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:白雪纷纷何所似?兄子胡儿曰:撒盐空中差可拟。兄女曰:未若柳絮因风起。公大笑乐。即公大兄无奕女,左将 【查看全文】

5 《过秦论》中,写秦孝公时期占有有利地势的两句是

(1)《屈原列传》中运用对比手法,从文辞和内涵角度对屈原创作进行评价的句子是:______,______。 (2)《过秦论》中,写秦孝公时期占有有利地势的两句是:______,______。 (3)陆游 【查看全文】

6 桓公伐孤竹原文_文言文桓公伐孤竹翻译赏析

文言文《桓公伐孤竹》选自初中文言文大全,其古诗原文如下: 【原文】 管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹,春往冬反,迷惑失道。管仲曰:老马之智可用也。乃放老马而随之,遂得道。 【查看全文】