尝读六国世家,窃怪天下之诸侯阅读答案与翻译

发布时间: 2019-06-23
尝读六国世家,窃怪天下之诸侯,以五倍之地,十倍之众,发愤西向,以攻山西千里之秦,而不免于灭亡。常为之深思远虑,以为必有可以自安之计。盖未尝不咎其当时之士,虑患之疏,而见利之浅,且不知天下之势也。
……
夫韩、魏不能独当秦,而天下之诸侯藉之以蔽其西,故莫如厚韩亲魏以摈秦。秦人不敢逾韩、魏以窥齐、楚、燕、赵之国,而齐、楚、燕、赵之国,因得以自完于其间矣。以四无事之国,佐当寇之韩、魏,使韩、魏无东顾之忧,而为天下出身以当秦兵。以二国委秦,而四国休息于内,以阴助其急。若此可以应夫无穷,彼秦者将何为哉!不知出此,而乃贪疆场尺寸之利,背盟败约,以自相屠灭。秦兵未出,而天下诸侯已自困矣。至于秦人得伺其隙,以取其国,可不悲哉!
12. 对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是
A. 窃怪天下之诸侯  窃:偷窃
B. 盖未尝不咎其当时之士名:归罪,责备
C. 故莫如厚韩亲魏以摈泰摈:排斥,抗拒
D. 以阴助其急? ?阴:暗地里,暗中
13. 下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一组是
A. 且不知天下之势也 悟已往之不谏
B. 故莫如厚韩亲魏以摈秦? ?故曰:至人无己
C. 以五倍之地,十倍之众? ?处涸辙以犹欢
D. 不知出此,而乃贪疆埸尺寸之利木欣欣以向荣,泉涓涓而始流
14. 下列对文中画波浪线部分的断句,正确的项是
A. 而乃贪疆場尺寸之/利背盟败约以/自相屠灭秦/兵未出而天下/诸侯已自困矣。
B. 而乃贪疆場尺寸之利/背盟败约/以自相屠灭/秦兵未出/而天下诸候已自困矣。
C. 而乃贪疆場尺寸之利/背盟败约以自相屠灭秦/兵未出而天下/诸侯已自困矣。
D. 而乃贪疆埸尺寸之/利背盟败/约以自相屠灭/秦兵未出而天下/诸侯已自困矣。
15. 下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是
A. 作者针对六国灭亡的历史深入思考,认为六国应该会有可以保全自己的策略。
B. 苏辙立足于六国“不知天下之势”这点,从战略上对诸侯形势进行了详明的辨析。
C. 苏辙批评的对象只是齐、楚、燕、赵四国,说他们目光短浅,贪图尺寸之利。
D. 文章结构严谨,首尾照应:论证精辟,观点明晰,在结尾表示了自己的惋惜之情。
16. 翻译文言文中画线的句子。
(1)而天下之诸侯,藉之以蔽其西。
(2)以四无事之国,佐当寇之韩、魏。

【参考答案】
12. A 13. B 14. B 15. C
16. (1)然而天下的诸侯却又要凭借韩、魏来掩护自己不受西方的侵略。
(2)由四个没有战争的国家,来支持面对强敌的韩、魏。

【解析】
【12题详解】
此题考核理解常见文言实词在文中的含义的能力,平时注意积累,答题时注意分析词语前后搭配是否得当,还要注意文言文中常常出现以今释古的现象。同时注意通假字、词类活用、古今异义、一词多义等。词中A项,窃:私下里。故选A。
【13题详解】
此题考核理解常见文言虚词在文中的含义和用法的能力,重点记忆考纲规定的18个文言虚词的用法和意义,还要重点记忆课本中的经典例句。命题的方式基本是一句课本中的,一句语段中的,如果课本的不熟悉根本无法作答。答题时首先明确课本的虚词含义,然后把课本中的带入到文本中的句子当中,看是否通顺。题中A项,之:助词,的/助词诸位之间取独;B项,故:因此;C项,以:介词,用/连词,表转折,却;D项,而:连词,却/连词,表修饰。故选B。
【14题详解】
此题考核文言断句的能力,答题时注意一些常见的句尾、句首标志性的词语,句子结构的对称,文中词语充当的成分,句子成分的省略,叙事内容的变化等。句中“利”作“贪”的宾语,不要断开;“秦兵”一个词语,作后句的主语,前面断开。故选B。
【15题详解】
此题归纳内容要点,概括中心意思的能力,是文言文必考的题目,错误选项的设置多以人物、事件、时间、地点的错位为重点,有时会在一些词语的翻译上命题,因对词语翻译错误而出现误判,有时还涉及到文章写作手法的分析。内容的角度答题时注意分析选项涉及到的上下文,注意核实这些情节,手法上注意手法是否正确,效果分析是否合理。题中C项,“批评的对象只是齐、楚、燕、赵四国”错误,应该是“六国”。故选C。
【16题详解】
此题考核理解并翻译文中句子的能力,答题时注意直译,重点注意句中重点实词、虚词、活用和句式的翻译。重点注意,而:然而;藉:凭借;蔽:掩护;以:由;佐:支持;当:面对。

【参考译文】
我曾经阅读《史记》的六国世家,私下里感到奇怪的是,天下的诸侯国凭借五倍于秦国的土地,十倍于秦国的民众,全力向西攻打肴山西面方圆千里的秦国,最后竟然不能免于灭亡。我常常对这个问题深思远虑,认为一定有可以使他们保全自己的策略。因此未尝不责怪当时六国那班谋臣,他们对于祸患的考虑太粗疏,谋求利箍的限光太短浅了,而目不能明察天下的形势啊!
……
韩国和魏国不能独自抵挡秦国,然而天下的诸侯却又要凭借韩、魏来掩护自己不受西方的侵略,因此,不如加强和韩、魏的团结,从而抵制秦国。秦国军队不敢越过韩。魏来觊觎齐、楚、燕、赵四国,那末,齐、楚、燕、赵四国就能凭借这种形势使自己得以保全了。由四个没有战争的国家,来支持面对强敌的韩、魏,使韩、魏没有东顾之忧,而为天下的诸侯挺身而出,抵御秦兵。由韩、魏两国对付秦国,而另外四国在后方休养生息,并且暗中帮助解决韩、魏的急难。象这样就可以用来应付一切,那个秦国还能做什么呢?不知道出此策略,却贪图边界上的微小利益,背弃、破坏盟约,以至于自相残杀。秦国的大军尚未出动,而天下的诸侯已经把自己搞得困顿不堪了。致使秦人得以钻他们的空子,攻取他们的国家,能不令人悲痛吗?



相关阅读
1 【甲】世有伯乐,然后有千里马【乙】子曰:骥不称其力 阅读答案

【甲】世有伯乐,然后有千里马。 千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。 马之千里者,一食或尽粟一石。食马者不知其能千里 【查看全文】

2 王冕求学原文_文言文王冕求学翻译赏析

文言文《王冕求学》选自初中文言文大全,其古诗原文如下: 【原文】 王冕者,诸暨人。七、八岁时,父命牧牛垄上,窃入学舍听诸生诵书,听已,辄默记。暮归,忘其牛。或牵牛来 【查看全文】

3 蔡磷坚还亡友财原文_文言文蔡磷坚还亡友财翻译赏析

文言文《蔡磷坚还亡友财》选自初中文言文大全,其诗词原文如下: 【原文】 蔡磷,字勉旃,吴县人。重诺责,敦风义。有友某以千金寄之,不立券。亡何,其人亡。蔡召其子至,归 【查看全文】

4 齐桓公下拜受胙原文_文言文齐桓公下拜受胙翻译

文言文《齐桓公下拜受胙》选自初中文言文大全,其古诗原文如下: 【前言】 《齐桓下拜受胙》这篇百字短文记述了齐桓公在会晤诸侯时接受周襄王赏赐祭肉的一个场面。粗读似乎平 【查看全文】

5 杨龟山先生行状阅读答案与翻译-吕本中

杨龟山先生行状 宋吕本中 先生讳时,字中立,姓杨氏,世居南剑将乐县北之龟山。其先本蜀人,唐初徙居江州湖口,次居河南开封府顾释县。先生八九岁能赋诗,人咸异之。弱冠时游于 【查看全文】

6 与四弟书原文_文言文与四弟书翻译赏析

文言文《与四弟书》选自初中文言文大全,其古诗原文如下: 【原文】 澄弟左右: 吾不欲多寄银物至家,总恐老辈失之奢,后辈失之骄,未有钱多而子弟不骄者也。吾兄弟欲为先人留 【查看全文】

栏目导航