夏四月辛巳，败秦师于殽，获百里孟明视、西乞术、白乙丙以归。遂墨以葬文公，晋于是始墨。
文嬴请三帅，曰：“彼实构吾二君寡君若得而食之不厌君何辱讨焉使归就戮于秦以逞寡君之志若何？”公许之。先轸朝，问秦囚。公曰：“夫人请之，吾舍之矣。”先轸怒曰：“武夫力而拘诸原，妇人暂而免诸国，堕军实而长寇仇，亡无日矣！”不顾而唾。公使阳处父追之，及诸河，则在舟中矣。释左骖，以公命赠孟明。孟明稽首曰：“君之惠，不以累臣衅鼓，使归就戮于秦。寡君之以为戮，死且不朽。若从君惠而免之，三年，将拜君赐。”
秦伯素服郊次，乡师而哭，曰：“孤违蹇叔，以辱二三子，孤之罪也。”不替孟明，曰：“孤之过也，大夫何罪？且吾不以一眚掩大德。”
晋、陈、郑伐许，讨其贰于楚也。楚令尹子上侵陈、蔡。陈、蔡成，遂伐郑，将纳公子瑕，门于桔柣之门。瑕覆于周氏之汪，外仆髡屯禽之以献。文夫人敛而葬之郐城之下。
晋阳处父侵蔡，楚子上救之，与晋师夹泜而军。阳子患之，使谓子上曰：“吾闻之，文不犯顺，武不违敌。子若欲战，则吾退舍，子济而陈，迟速唯命，不然纾我。老师费财，亦无益也。”乃驾以待。子上欲涉，大孙伯曰：“不可。晋人无信，半涉而薄我，悔败何及，不如纾之。”乃退舍。阳子宣言曰：“楚师遁矣。”遂归。楚师亦归。大子商臣谮子上曰：“受晋赂而辟之，楚之耻也，罪莫大焉。”王杀子上。
（节选自《左传·僖公三十三年》）
10．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）（ ）
A．彼实构吾二君/寡君若得而食之/不厌/君何辱讨焉/使归就戮于秦/以逞寡君之志/若何/
B．彼实构吾二君寡君/若得而食之/不厌/君何辱讨焉/使归就戮于秦以逞/寡君之志/若何/
C．彼实构吾二君/寡君若得而食之/不厌君/何辱讨焉/使归就戮于秦以逞/寡君之志/若何/
D．彼实构吾二君寡君/若得而食之/不厌君/何辱讨焉/使归就戮于秦/以逞寡君之志/若何/
11．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（3分）（ ）
A．衰绖，古人丧服胸前的麻布叫衰，围在头上或缠在腰间的麻绳为绖，衰绖合在一起可统指为丧服。
B．殽，殽山，在今西安、洛阳之间的黄河流域，战国时期的“山东”就是指殽山、华山以东的地区。
C．骖，古代驾车的马若是三匹，中间驾辕的马叫服，两旁的马叫骖，也有说法是左边叫骖，右边叫騑。
D．令尹，古代官名，春秋战国时楚国所设，主要掌管楚国军事大权，主持战争，相当于其它国家的“相”。
12．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分）（ ）
A．先轸认为秦君违背蹇叔的话，因贪梦而劳动百姓，并且对一些国家无礼，晋国应把握天机，去攻打秦国军队。
B．晋襄公答应文羸把抓获的三个秦国人释放回国，先轸知道后非常生气，并马上去追赶放走的人，但没有追上。
C．晋国、陈国、郑国进攻许国，因为许国偏向于楚国，楚国攻打陈国、蔡国，两国与楚国讲和，又去进攻郑国。
D．阳处父入侵蔡国，子上前去救援，和晋军夹着纸水对峙，两军没有发生战争各自退回，子上因被人诬告而死。
13．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）
（1）吾闻之，一日纵敌，数世之患也。
（2）晋人无信，半涉而薄我，悔败何及，不如纾之。
10．【考查目标】本题考查文言断句的能力
【参考答案】A
【思路点拨】“吾二君”是“构”的宾语，“寡君”是“得而食之”的主语，两者之间要断开，排除B、D两项；“不厌”是“不能满足”的意思，“君”是后面“讨”的主语，中间要断开，排除C、D两项；“寡君之志”是“逞”的宾语，中间不应断开，排除B、C两项。正确答案为A。
11．【考查目标】本题考查理解常见文化常识的能力
【参考答案】D
【思路点拨】“主要掌管楚国军事大权，主持战争”说法错误，令尹对内主持国事，对外主持战争，总揽军政大权于一身。
12．【考查目标】本题考查概括分析文章内容的能力
【参考答案】B
【思路点拨】根据文中“公使阳处父追之”可知，追被放走的三个人的不是“先轮”，是“阳处父”。
13．【考查目标】本题考查文言翻译的能力
【参考答案】
（1）我听说：一天放走敌人，这是几代的祸患。（“纵”“患”以及判断句式翻译正确各1分，句意2分）
（2）晋国人不讲信用，如果乘我们渡过一半而迫击我们，那时战败而后悔，哪里还来得及？不如让他们缓口气。（“半涉”“薄”“纾”翻译正确各1分，句意2分）
参考译文：
晋国的先轸说：“秦君违背蹇叔的话，由于贪婪而劳动百姓，这是上天给予我们的机会。给予的不能丢失，敌人不能放走。放走敌人，就会发生祸患；违背天意，就不吉利。一定要进攻秦国军队。”栾枝说：“没有报答秦国的恩惠而进攻它的军队，心目中还有死去的国君吗？”先轸说：“我们有丧事秦国不悲伤，反而攻打我们的同姓国家，他们就是无礼，还讲什么恩惠？我听说：‘一天放走敌人，这是几代的祸患。’为子孙后代打算，这可以有话对死去的国君说了吧！”于是就发布起兵的命令，立即动员姜戎的军队。晋襄公把丧服染成黑色，梁弘驾御战车，莱驹作为车右。
夏季，四月十三日，在殽山把秦国军队打得一个人不留，并且俘虏了三个指挥官百里孟明视、西乞术、白乙丙而回去。于是就穿着黑色的丧服来安葬晋文公。晋国从此开始使用黑色丧服。
文嬴请求把三位指挥官释放回国，说：“他们挑拨我们两国国君，寡君如果抓到他们，吃他们的肉还不能满足，何必劳君王去讨伐呢？让他们回到秦国受诛杀，以使寡君快意，怎么样？”晋襄公答应了。先轸上朝，问起秦国的囚犯，晋襄公说：“母亲代他们提出请求，我就放走他们了。”先轸生气地说：“武人花力气在战场上逮住他们，女人说几句谎话就把他们在国内放了，毁弃了战果而长了敌人的志气，晋国快要灭亡了！”先轸不顾襄公在面前就在地上吐唾沫。晋襄公派阳处父追赶放走的三个人，追到黄河边上，他们已经上船了。阳处父解下车左边的骖马，用晋襄公的名义赠送给他们。孟明叩头说：“承蒙君王的恩惠，不用被囚之臣来祭鼓，让我们回到秦国去受诛戮，寡君如果杀了我们，死了以后名声不朽，如果依从君王的恩惠而赦免了我们，三年之后将要拜谢君王恩赐。”
秦穆公穿着素服住在郊外，对着被释放回来的将士号哭，说：“我没有听蹇叔的话，使你们几位受到侮辱，这是我的罪过。不撤回孟明的驻军，这也是我的过错，你们三位有什么罪？而且我不能用一次的过错来掩盖大德。”
晋国、陈国、郑国进攻许国，惩罚它倾向楚国。楚国令尹子上攻打陈国、蔡国。陈国、蔡国和楚国讲和，又进攻郑国，准备把公子瑕送回去做国君。在桔秩之门攻城，公子瑕的战车翻倒在周氏的池塘中，外边的仆人髧抓住了他献给郑文公。文公夫人为他殡敛而安葬在郐城下。
晋国的阳处父入侵蔡国，楚国的子上前去救援，和晋军夹着泜水对峙。阳处父担心，派人对子上说：“我听说：“文的不能触犯顺理的人，武的不能躲避仇敌之辈。’您如果想打，那么我就后退三十里，您渡河再摆开阵势，早打晚打听您的。不这样，让我缓口气，军士劳累，费钱财，也没有什么好处。”于是就驾上马车等着他。子上想要渡河，大孙伯说：“不行。晋国人不讲信用，如果乘我们渡过一半而迫击我们，那时战败而后悔，哪里还来得及？不如让他们缓口气。”于是就后退三十里。阳子宣布说：“楚国军队逃走了。”就回国去了。楚国军队也就回国。太子商臣诬告子上说：“子上接受了晋国的贿赂而躲避他们，这是楚国的耻辱。罪没有比这再大的了。”楚成王杀死了子上。
相关阅读
1 于江原文_文言文于江翻译赏析
文言文《于江》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 【原文】 乡民于江，父宿田间，为狼所食。江时年十六，得父遗履，悲恨欲死。 夜俟母寝，潜持铁槌去，眠父所，冀报父优。 【查看全文】
2 《咏雪》阅读答案与翻译-刘义庆，谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义咏雪 刘义庆 谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰：白雪纷纷何所似？兄子胡儿曰：撒盐空中差可拟。兄女曰：未若柳絮因风起。公大笑乐。即公大兄无奕女，左将 【查看全文】
3 贞观二年，隋通事舍人郑仁基女年十六七阅读答案与翻译-《贞观政要·卷二直谏（附）》贞观二年，隋通事舍人郑仁基女年十六七，容色绝姝，当时莫及。文德皇后访求得之，请备嫔御，太宗乃聘为充华。诏书已出，策使未发。魏徵闻其已许嫁陆氏，方遽进而言曰：陛下为 【查看全文】
4 苏轼的《赤壁赋》中运用借代的手法，描写船儿划破月光下的清波，在月光浮动的水面上逆流（1）苏轼的《赤壁赋》中运用借代的手法，描写船儿划破月光下的清波，在月光浮动的水面上逆流而上的句子是 ， （2）古诗词中，小楼常常作为主人公抒怀的平台，思念、愁苦、感伤 【查看全文】
5 桓公伐孤竹原文_文言文桓公伐孤竹翻译赏析文言文《桓公伐孤竹》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 【原文】 管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹，春往冬反，迷惑失道。管仲曰：老马之智可用也。乃放老马而随之，遂得道。 【查看全文】
6 《过秦论》中，写秦孝公时期占有有利地势的两句是（1）《屈原列传》中运用对比手法，从文辞和内涵角度对屈原创作进行评价的句子是：______，______。 （2）《过秦论》中，写秦孝公时期占有有利地势的两句是：______，______。 （3）陆游 【查看全文】
