王安石
公讳绛，字希深。其先陈郡阳夏人。以试秘书省校书郎起家，中进士甲科，授太常寺奉礼郎，七迁至尚书兵部员外郎以卒。尝知汝之颍阴县，直集贤院，通判常州、河南府，为三司度支判官，与修真宗史，知制诰。最后请知邓州，遂葬于邓，年四十六，其卒以宝元二年。
公以文章贵朝廷，藏于家凡八十卷。其文，世所谓唐之元、白不足多也。而又有政事材，遇事尤剧，尤若简而有馀。所至辄大兴学舍，庄懿、明肃太后起二陵于河南，不取一物于民而足，皆公力也。后河南闻公丧有出涕者，诸生至今祠公像于学。邓州有僧某诱民男女数百人，以昏夜聚为妖，积六、七年不发，公至立杀其首，弛其馀不问。又欲修美阳堰，废职田，复召信臣①故渠，以水与民而罢其岁役，以卒故不就。于吏部所施置，为后法。
其在朝，大事或谏，小事或以其职言。郭皇后失位，称《诗·白华》以讽，争者贬，公又救之。尝上书论民失业，献《大宝箴》，议昭武皇帝不宜配上帝，请罢内作诸奇巧。因灾异推天所以谴告之意。言时政又论方士不宜入宫请追所赐诏其所尝言甚众不可悉数。及知制诰，自以其近臣，愈慷慨欲以论谏为己事。故其葬也，庐陵欧阳公铭其墓，尤叹其不寿，用不极其材云。卒之日，欧阳公入哭其堂，架无新衣，视其家，库无馀财。盖食者数十人，三从弟皆在，而治衣栉才二婢。平居宽然，貌不自持，至其敢言自守，矫然壮者也。
谢氏本姓任，自受氏至汉、魏无显者，而盛于晋、宋之间。至公再世有名爵于朝，而四子皆以材称于世。先人与公皆大中祥符八年进士，而公子景初等以历官行事来曰：“愿有述也，将献之太史。”谨撰次如右。
（选自《王安石文集》，有删改）
【注】①召信臣，西汉南阳太守，常为民修水利。
10．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（ ）
A．言时政/又论方士不宜/入宫请追所赐/诏其所尝言甚众/不可悉数
B．言时政/又论方士不宜/入宫请追所赐诏/其所尝言甚/众不可悉数
C．言时政/又论方士不宜入宫/请追所赐诏/其所尝言甚众/不可悉数
D．言时政/又论方士不宜入宫/请追所赐/诏其所尝言甚/众不可悉数
11．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（ ）
A．进士甲科，指科举考中进士。进士是指科举考试殿试考中的人，分三甲：一甲状元、榜眼、探花，赐进士及第；二、三甲，分赐进士出身、同进士出身。
B．迁，指调动官职，包括迁升、平调、降级，本文指升迁，而“元和十年，予左迁九江郡司马”中的“迁”为降职，表示降职的文言词语还有“谪”“贬”等。
C．《诗》，又称《诗三百》，即与《楚辞》并称的《诗经》，是我国第一部诗歌总集，它收集了西周初至春秋中叶三百零五首诗歌，内容可分风、雅、颂三个部分。
D．大中祥符，宋真宗年号。年号是古代纪年的一种方法，如“贞观初太宗从容谓侍臣曰”中的“太宗”及“宣德间，宫中尚促织之戏”中的“宣德”都是年号。
12．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（ ）
A．谢绛做邓州知州时，除恶务尽，把多年来引诱民众为非作歹的僧人及党羽全部杀掉。
B．谢绛为民谋利的做法，因病故未能实现，但他给吏部提出的建议，死后被定为法则。
C．郭皇后被废弃，谢绛用《诗经》讽喻皇帝，并设法营救因争辩此事而被贬的官员。
D．谢绛为官清廉，去世时家中没有一点多余的财物，衣架上竟然连一件新衣服也没有。
13．把下列句子翻译成现代汉语。
（1）后河南闻公丧有出涕者，诸生至今祠公像于学。
（2）苟以天下之大，下而从六国破亡之故事，是又在六国下矣。（《六国论》）
14．文中从哪些方面表现了谢绛的优秀品质？请简要概括。
答
10．C 句意：议论时政得失，认为方士不应该进入后宫，请求追还赐给方士的诏书，谢公曾发表过的言论很多，无法全部记录。“又论方士不宜入宫”，“方士”为“不宜入宫”的主语，“不宜入宫”为动宾结构，中间不能断开，排除AB； “甚众”很多，“甚”作状语修饰“众”，不能断开，排除D。 故选C。
11．D.“太宗”……都是年号”错误，“太宗”是庙号，不是年号。
12．A.“把多年来引诱民众为非作歹的僧人及党羽全部杀掉”错误，原本文“公至立杀其首，弛其馀不问”，只杀了首领，其余从犯都被释放。 故选A。
13．（1）后来河南人听说谢公去世，有人忍不住流泪，诸生到今天还在学堂供奉他的画像。
(2)如果凭借偌大的天下，降低身份跟从六国灭亡的旧事，这又在六国之下了。
14．文学才能；政治才干；日常生活简朴。
参考译文：
谢公名绛，字希深，他的先人是陈郡阳夏人。谢公从试秘书省校书郎步入仕途，考中进士甲科，授予太常寺奉礼郎之官，多次迁转最后升至尚书兵部员外郎而辞世。曾任汝州颍阴知县、直集贤院、常州通判、河南府通判，又担任三司度支判官，参与修撰真宗一朝的国史，升为知制诰。最后自己请求任邓州知州，死后就葬在邓州，享年四十六岁，去世在宝元二年。
谢公因为文章被朝廷看重，收藏在家的文章共八十卷。他的文章，当世人认为即使是元稹、白居易也未必能赶得上。又具有政治才干，遇到难办的事，处理起来游刃有余。所到之处都要大兴学舍，朝廷要为章懿太后、明肃太后在河南府修建两座陵墓，没有一件东西取自民间，事情就办妥，都是凭借了谢公的才力。后来河南人听说谢公去世，有人忍不住流泪，诸生到今天还在学堂供奉他的画像。邓州有个和尚引诱了数百名男女，在夜间聚众为妖，一连六七年也没有被揭露。谢公到任之后，立即诛杀了首领，释放其余从犯不再问罪。又打算改造美阳堤堰，废官员的职田，修复汉朝太守召信臣所建的旧渠，把水利交还百姓并免除他们每年的劳役，因病故而没有如愿。他给吏部提出的建议，在他死后被定为朝廷的法则。
谢公在朝廷任职时，遇到大事差不多都有谏言，小事则有时候只限于本职之内而言。郭皇后被废，谢公吟诵《诗经.白华》来讽喻皇帝，为此事争辩的官员被贬，谢公又出面营救他们。曾上书论述百姓失业的弊端，又献《大宝箴》一篇，议论昭武皇帝不应该配享上帝，还请求废除宫廷用的奇巧之物。借着天灾推论上天用来谴责警告之意。议论时政得失，认为方士不应该进入后宫，请求追还赐给方士的诏书，谢公曾发表过的言论很多，无法全部记录。他担任了知制诰之后，自认为是近侍之臣，更应该慷慨陈词，把议论劝谏当成自己的职事。故而他下葬之时，庐陵欧阳修为他写了墓志铭，特别感叹他年寿太短，任用没能极尽其才干。谢公去世那一天，欧阳公来到他的灵堂失声痛哭，才发现他家里的衣架上没有一件新衣，环视他家，也没有一点余财。跟随他生活的有几十口人，三个堂弟都在，而家中整理家务的只有两个女婢。平时宽和文静，貌不惊人，至于敢于直言而坚持操守的方面，则昂然威武如同壮士。
谢氏原本姓任，自从接受任氏直到汉朝、曹魏没有很显贵的，而兴盛于晋朝和南朝宋期间。到谢公，已经两代在朝廷中拥有名位爵禄，他的四个儿子都以有才干著称于世。我父亲和谢公都是大中祥符八年的进士，谢公的儿子谢景初等带着谢公所任官职和所做的大事履历来找我，说：希望我记述文字，准备交到史官留存。于是恭敬地记述了以上的谢公事迹。
相关阅读
1 于江原文_文言文于江翻译赏析
文言文《于江》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 【原文】 乡民于江，父宿田间，为狼所食。江时年十六，得父遗履，悲恨欲死。 夜俟母寝，潜持铁槌去，眠父所，冀报父优。 【查看全文】
2 《咏雪》阅读答案与翻译-刘义庆，谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义咏雪 刘义庆 谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰：白雪纷纷何所似？兄子胡儿曰：撒盐空中差可拟。兄女曰：未若柳絮因风起。公大笑乐。即公大兄无奕女，左将 【查看全文】
3 贞观二年，隋通事舍人郑仁基女年十六七阅读答案与翻译-《贞观政要·卷二直谏（附）》贞观二年，隋通事舍人郑仁基女年十六七，容色绝姝，当时莫及。文德皇后访求得之，请备嫔御，太宗乃聘为充华。诏书已出，策使未发。魏徵闻其已许嫁陆氏，方遽进而言曰：陛下为 【查看全文】
4 苏轼的《赤壁赋》中运用借代的手法，描写船儿划破月光下的清波，在月光浮动的水面上逆流（1）苏轼的《赤壁赋》中运用借代的手法，描写船儿划破月光下的清波，在月光浮动的水面上逆流而上的句子是 ， （2）古诗词中，小楼常常作为主人公抒怀的平台，思念、愁苦、感伤 【查看全文】
5 桓公伐孤竹原文_文言文桓公伐孤竹翻译赏析文言文《桓公伐孤竹》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 【原文】 管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹，春往冬反，迷惑失道。管仲曰：老马之智可用也。乃放老马而随之，遂得道。 【查看全文】
6 《过秦论》中，写秦孝公时期占有有利地势的两句是（1）《屈原列传》中运用对比手法，从文辞和内涵角度对屈原创作进行评价的句子是：______，______。 （2）《过秦论》中，写秦孝公时期占有有利地势的两句是：______，______。 （3）陆游 【查看全文】
