【原文】
余病痞①且悸，谒医视之，曰：“唯伏神②为宜③。”明日，买诸市，烹而饵之，病加甚。召医而尤④其故，医求观其滓，曰：“吁！尽老芋也，彼鬻药者欺子而获售。子之懵也，而反尤于余，不以过乎？”余戚然慙惭，忾然忧，推是类也以往，则世之以芋自售而病人者众矣，又谁辨焉！ （选自唐·柳宗元《柳宗元集·卷十八·辨伏神文》）
【注释】①痞：肚子里生的硬块。②伏神：中药名，外形似芋。 ③宜：合适。④尤：指责 ⑤病：危害。⑥诸：之于。
【参考译文】
我得了腹内郁结心悸反常的病，到医生那看病，说：“只有茯苓适合治疗。”第二天，到市场上买，煎好服下了，病加重。叫来医生责问他缘故，医生要求观看药渣，看后说：“唉！全是老芋头啊，那卖药的欺骗你而将他的老芋头卖出。你自己糊涂，却反而怪于我，不是过分吗？”我忧愁惭愧，愤恨忧心，将这类事推而广之，那么世上像这样以芋头出售害人的人很多，又有谁来分辨呢！
【阅读训练】
1．解释：
（1）谒：请，拜访； （2）宜：合适； （3）诸：之于；
（4）尤：指责； （5）鬻：卖； （6）病：危害
2．翻译：
彼鬻药者欺子而获售
译文：那卖药的欺骗你而将他的老芋头卖出。
3．下列各句中加点的词，与“烹而饵之”中的“饵”的用法相同的一项是（ ）
A．斗折蛇行（《小石潭记》）
B．则直前诟虏帅失信。（《指南录后序》）
C．其一犬坐于前。（《狼》）
D．予分当引决。（《指南录后序》）
答：B（饵：服；前：走上前；均为名词作动词。）（斗：想北斗星；蛇：像蛇；犬：像狗一样；分（fèn）：按名分；均为名词作状语。）
4．从全文看，“鬻药者”得逞的原因是：
买药者的无知（或：“子之懵也”。）·
杨业，并州太原人。业练习攻战，以骁勇闻，屡立战功，所向克捷，国人号为无敌。雍熙三年，大兵北征。代①北苦寒，士卒多服毡罽②，业但挟纩③ ，露坐治军事，傍不设火。侍老殆 【查看全文】
2 刘邦论人阅读答案与翻译刘邦论人 高祖①曰：公知其一，未知其二。夫②运筹帷帐③之中，决胜于千里之外，吾不如子房④;镇国家，抚百姓，给馈饷⑤，不绝粮道，吾不如萧何;连百万之军，战必胜，攻必取， 【查看全文】
3 《象记》阅读答案与解析-林璐象记 【明】林璐① 黔中人昔为余言，守土者②以期贡象，必入山告语之曰：朝廷诏汝备③禁卫，将授官于汝。象俯贴足，如许诺状，即驯而行，无能捕捉也。 思陵④时，将贡象，先期 【查看全文】
4 莆田壶山下，有路通海阅读答案与翻译-宋濂《人虎说》人虎说 宋濂 莆田壶山下，有路通海，贩鬻者由①之。至正②丁未春，民衣虎皮，煅利铁为爪牙，习其奋跃之态，绝类。乃出伏灌莽中，使侦者缘木③而视，有负囊至者，则啸以为信。虎 【查看全文】
5 《竹赋》阅读答案与翻译-王炎竹赋① （宋代）王炎 晦叔读书南斋之上。路折西南，万竹苍然。 其偃蹇②挫折者，如忠臣节士赴患难而不辞。其婵娟萧爽者，如慈孙孝子侍父祖而不违。其挺拔雄劲者，气毅色严，又 【查看全文】
6 何岳尝夜行，拾得银二百余两阅读答案与翻译何岳尝夜行，拾得银二百余两，不敢与家人言之，恐劝令留金也。次早携至拾处，见一人寻至，问其银数，与封识①皆合，遂以还之。其人欲分数金谢之，岳曰：拾金而人不知，皆我物 【查看全文】
