《戏题盘石》阅读答案与翻译-王维,若道春风不解意,何因吹送落花来

发布时间: 2019-12-13
戏题盘石
王维
可怜①盘石临泉水,复有垂杨拂酒杯。
若道春风不解意,何因吹送落花来?
注:①可怜:可爱
5.适当想象,描绘一二两句的画面。(3分)
6.从修辞的角度赏析三四两句。(3分)


5.清澈的泉水边,有一块可爱的盘石,清风徐来,婀娜的柳枝舞动,轻轻拂拭着我手中的酒杯。(景物写全语言流畅1分,由“拂”写到风1风,有手法1分)
本道题考查学生理解诗歌意境的能力.要注意调动想象,结合诗歌内容来描写.注意诗中的盘石、泉水、垂杨、春风这些景物不能落下,要发挥想象,把画面描绘出来即可.


6.运用拟人和反问的修辞手法,(1分)将春风拟人化,仿佛了解作者心意,为他送来落花,又以反问强调春风多情(1分),表达作者闲适喜乐的心情,对自然美景的陶醉。(1分)
析:“若道春风不解意,何因吹送落花来”,诗人反问若春风不善解人意,怎么会送来落花呢?实际上就是春风更是善解人意,为独酌之人送来落花助兴.这就综合采用了反问和拟人的修辞,写出了诗人陶醉于山间盘石的独得意趣.


《戏题盘石》是唐代诗人王维的作品.此诗通过对盘石、泉水、垂杨、春风、落花等意象的描绘,抒写了诗人陶醉于山间盘石的独得意趣.诗中景物灵动和谐,诗意活跃跳动,闪现着智性的光辉,让人领略到一种清新秀丽的艺术享受。

诗意
可爱的巨石大如席,下面濒临泉水.垂杨拂拂临泉举杯,是多么高雅的情趣.春风飞花低吟高唱,春风啊难道不解人意?如果说你不解人意的话,为什么又要吹送落花来?


相关阅读
1 辋川闲居翻译赏析_辋川闲居原文_作者王维

《辋川闲居》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下: 一从归白社,不复到青门。 时倚檐前树,远看原上村。 青菰临水拔,白鸟向山翻。 寂寞於陵子,桔槔方灌园。 【查看全文】

2 送张五諲归宣城阅读答案-王维,五湖千万里,况复五湖西

送张五諲归宣城 王维 五湖千万里,况复五湖西。 渔浦南陵郭,人家春谷溪。 欲归江淼淼,未到草萋萋。 忆想兰陵镇,可宜猿更啼。 【注】张五諲,王维挚友,天宝年间自京辞官归乡 【查看全文】

3 东谿玩月翻译赏析_东谿玩月原文_作者王维

《东谿玩月》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下: 月从断山口,遥吐柴门端。 万木分空霁,流阴中夜攒。 光连虚象白,气与风露寒。 谷静秋泉响,岩深青霭残。 清灯入幽梦,破 【查看全文】

4 陇头吟·长安少年游侠客原文_陇头吟·长安少年游侠客翻译赏析_作者王维

《陇头吟长安少年游侠客》作者为唐朝文学家王维。其古诗词全文如下: 长安少年游侠客,夜上戍楼看太白。 陇头明月迥临关,陇上行人夜吹笛。 关西老将不胜愁,驻马听之双泪流。 【查看全文】

5 山居秋暝阅读答案-王维,明月松间照,清泉石上流

山居秋暝 王维 空山新雨后,天气晚来秋。 明月松间照,清泉石上流。 竹喧归浣女,莲动下渔舟。 随意春芳歇,王孙自可留。 1.下列理解不恰当的一项是( ) A.晚来秋紧扣标题,点明 【查看全文】

6 送友人南归翻译赏析_送友人南归原文_作者王维

《送友人南归》作者为唐朝文学家王维。其古诗全文如下: 万里春应尽,三江雁亦稀。 连天汉水广,孤客郢城归。 郧国稻苗秀,楚人菰米肥。 悬知倚门望,遥识老莱衣。 【鉴赏】 此 【查看全文】