《出郊·川原一片绿交加》作者为宋朝诗人王安石。其古诗全文如下：
川原一片绿交加，深树冥冥不见花。
风日有情无处著，初回光景到桑麻。
【前言】
《出郊》是北宋著名的思想家、政治家、文学家、改革家王安石的一首七言绝句。此诗作年不甚明了。有说作于变法成果初见之际，有说作于丁母忧、闲居江宁（今江苏南京）之时。
【注释】
[1]川原：平原，原野。交加：交相掩映。杜甫《春日江村五首》之三：“种竹交加翠，栽桃烂熳红。”
[2]冥冥：昏暗。杜甫《高楠》：“楠树色冥冥，江边一盖青。”
[3]风日：风和丽日。着：着意，着力。
[4]光景：风光景色。
[5]无处着：无处用的意思。
[6]景：同"影"
【翻译】
夏日，最适合深树荫中匿。川原於我陌生，不见诗中的绿交加。却得见深树，泉州难得剩下的深树，无花，却让人狂喜不禁。我於树下借荫，仰头望去，光如裂帛，或者雨水也借著这些缝隙滴落人间吧。见老树，如见长者，更是故人，这样的仰望，我心足满。风日的情便是著在这树上，光景桑麻也在其间，阴随阳变，流转不息，甚幸。
【鉴赏】
风和日丽之时，诗人出行郊外，见田野景色秀丽而又和谐，为之陶醉不已，写下了这首七言绝句。全诗疏淡平和却又耐人寻味。三、四句意含幽默而句法转折，深藏着诗人对景物的细心观察和刻意表现，但又表达得自然流畅，毫不雕琢。
相关阅读
1 江宁夹口·锺山咫尺被云埋翻译赏析_江宁夹口·锺山咫尺被云埋原文_作者王安石
《江宁夹口锺山咫尺被云埋》作者为宋朝诗人王安石。其古诗全文如下： 锺山咫尺被云埋，何况南楼与北斋。 昨夜月明江上梦，逆随潮水到秦淮。 【前言】 《江宁夹口二首》是宋代文 【查看全文】
2 题西太一宫壁·三十年前此地翻译赏析_题西太一宫壁·三十年前此地原文_作者王安石《题西太一宫壁三十年前此地》作者为宋朝诗人王安石。其古诗全文如下： 三十年前此地，父兄持我东西。 今日重来白首，欲寻陈迹都迷。 【前言】 《题西太一宫壁二首》是宋代文学 【查看全文】
3 王安石：千秋岁引《 千秋岁引 》 王安石 别馆寒砧，孤城画角， 一派秋声入寥廓。 东归燕从海上去， 南来雁向沙头落。 楚台风，庾楼月， 宛如昨。 无奈被些名利缚， 无奈被他情担阁， 可惜风流总闲 【查看全文】
4 王安石：江上《 江上 》 作者 ：王安石 原文 ： 江水漾西风，江花脱晚红。 离情被横笛，吹过乱山东。 注释 ： 1、漾：吹过。 2、脱：脱下。 3、被：让。 4、横笛：横吹的笛子，这里指笛声。 翻译 【查看全文】
5 浪淘沙令·伊吕两衰翁翻译赏析_浪淘沙令·伊吕两衰翁原文_作者王安石《浪淘沙令伊吕两衰翁》作者为宋朝诗人王安石。其古诗全文如下： 伊吕两衰翁，历遍穷通。一为钓叟一耕佣。若使当时身不遇，老了英雄。 汤武偶相逢，风虎云龙。兴王只在谈笑中 【查看全文】
6 孤桐·天质自森森翻译赏析_孤桐·天质自森森原文_作者王安石《孤桐天质自森森》作者为唐朝文学家王安石。其古诗全文如下： 天质自森森，孤高几百寻。 凌霄不屈己，得地本虚心。 岁老根弥壮，阳骄叶更阴。 明时思解愠，愿斫五弦琴。 【翻 【查看全文】
