苏幕遮·燎沈香阅读答案与赏析-周邦彦

苏幕遮
燎沈香,消溽暑。鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举。
故乡遥,何日去?家住吴门,久作长安旅。五月渔郎相忆否?小楫轻舟,梦入芙蓉浦。
这首词以意象          联系上下两片,作者见景生情,既细致传神地写景状物,又颇有诗意地表现了            的情感。
答.荷   思乡

2、这首词上片写景,下片抒情,联系上下片的意象是什么,请简要分析。
答:联系上下片的意象是“风荷”。词人从眼前的“风荷”想到了家乡的荷花。词人的家乡在钱塘,西湖的荷花“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”。这样就由描写“风荷”很自然地过渡到抒发怀乡之情,不着痕迹。(意象2分,分析2分)
3、这首词中“水面清圆,一一风荷举”两句炼字工夫了得,你认为哪个词用得最好,请简要赏析。
答:清圆:写出了荷的形状是圆的,一种很饱满的感觉。再加上是雨后,显出荷叶的清新;
一一:写出了荷塘里的荷叶很多,每一片都是那么美。把荷叶在水面上错落有致、疏密相间,高低起伏的层次感刻画得惟妙惟肖;
风:极富动态美,把微风吹过荷塘,荷叶随风轻轻摇动,妩媚、娇羞的姿态不动声色的勾勒出来了;
举:写出了荷亭亭玉立的姿态,把荷茎修长挺拔、英姿飒爽的精气神表现得淋漓尽致。有一种非常阳刚的健康向上的美;那“风荷举”合起来,就是妩媚中有风骨。



【翻译】
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天,拂晓时分鸟儿东张西望的在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘。

《苏幕遮·燎沉香》是宋代词人周邦彦创作的一首小令词,主要表达作者的思乡之情。此词由眼前的荷花想到故乡的荷花,游子浓浓的思乡情,向荷花娓娓道来,构思尤为巧妙别致。上片主要描绘荷花姿态,下片由荷花梦回故乡。全词写景写人写情写梦皆语出天然,不加雕饰而风情万种,通过对清圆的荷叶、五月的江南、渔郎的轻舟这些情景进行虚实变幻的描写,思乡之苦表达得淋漓尽致。


相关阅读
1 氐州第一阅读答案-周邦彦,波落寒汀,村渡向晚,遥看数点帆小

氐州第一 周邦彦 波落寒汀,村渡向晚,遥看数点帆小。乱叶翻鸦,惊风破雁,天角孤云缥缈。官柳萧疏,甚尚挂、微微残照?景物关情,川途换目,顿来催老。 渐解狂朋欢意少,奈犹 【查看全文】

2 周邦彦:苏幕遮·燎沈香

《 苏幕遮燎沈香 》 作者 :周邦彦 原文 : 燎沈香,消溽暑。 鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。 叶上初阳干宿雨,水面清圆, 一一风荷举。 故乡遥,何日去? 家住吴门,久作长安旅。 五月渔 【查看全文】

3 周邦彦《蝶恋花•早行》柳永《雨霖铃》阅读答案与解析

蝶恋花早行 [宋]周邦彦 月皎惊乌柄不定。更漏将残,辘轳牵金井。唤起两眸清炯炯。泪花落枕红锦冷。 执手霜风吹鬓影。去意徊徨,别语愁难听。楼上阑干横斗柄。露寒人远鸡相应。 【查看全文】

4 拜月星慢阅读答案-周邦彥,夜色催更,清尘收露,小曲幽坊月暗

拜星月慢夜色催更 (宋)周邦彥 夜色催更,清尘收露,小曲幽坊月暗。竹槛灯窗,识秋娘庭院。笑相遇,似觉琼枝玉树相倚,暖日明霞光烂。水盼兰情,总平生稀见。 画图中、旧识春 【查看全文】

5 周邦彦:解语花·上元

《 解语花上元 》 周邦彦 风消焰蜡, 露浥烘炉, 花市光相射。 桂华流瓦, 纤云散耿耿素娥欲下。 衣裳淡雅, 看楚女纤腰一把。 箫鼓喧, 人影参差, 满路飘香麝。 因念都城放夜。 【查看全文】

6 木兰花·暮秋饯别翻译赏析_木兰花·暮秋饯别原文_作者周邦彦

《木兰花暮秋饯别》作者为宋朝诗人周邦彦。其古诗全文如下: 郊原雨过金英秀。风扫霜威寒入袖。感君一曲断肠歌,劝我十分和泪酒。 古道尘清榆柳瘦。系马邮亭人散后。今宵灯尽 【查看全文】