《初入淮河》
作者：杨万里
船离洪泽岸头沙，
人到淮河意不佳。
何必桑干方是远，
中流以北即天涯。
中原父老莫空谈，
逢着王人诉不堪。
却是归鸿不能语，
一年一度到江南。
注释：
1、桑干，永定河上游。桑干河流域已沦入金人之手。
2、中流，指淮河的中流线，为宋、金的分界线。
3、王人，皇帝的使者。
赏析：
这组诗共四首，这里是其一、四两首。前一首以“意不佳”点题，化用刘皂“无端更渡桑干水，却望并州是故乡”以说明“意不佳”的原因。桑干河原是北宋边境河，而今边境河却南移到淮河，诗人心中忧国之情就在这一感叹中含蓄地传达了出来。
后一首的感慨更为深沉。前两句直中含曲意，身为“王人”的作者，意想不到地劝说中原父老不要“空谈”“王师北定中原日”，而弦外之音却是对南宋小朝廷的强烈谴责，以率直的方式表现了曲折的心思，读来宛转有致。后两句以鸿雁和中原父老作强烈的对比，“不能语”的鸿雁还一年一度到江南，而望穿双眼并“能语”的中原父老几十年也到不了一次。作者对中原父老的同情从侧面宛转曲达。
相关阅读
1 初入淮河·刘岳张韩宣国威翻译赏析_初入淮河·刘岳张韩宣国威原文_作者杨万里
《初入淮河刘岳张韩宣国威》作者为宋朝诗人杨万里。其古诗全文如下： 刘岳张韩宣国威，赵张二相筑皇基。 长淮咫尺分南北，泪湿秋风欲怨谁。 【前言】 《初入淮河四绝句》是宋代 【查看全文】
2 宿池州齐山寺，即杜牧之九日登高处阅读答案-杨万里宿池州齐山寺，即杜牧之九日登高处 杨万里 我来秋浦正逢秋，梦里重来似旧游。 风月不供诗酒债，江山长管古今愁。 谪仙狂饮颠吟寺，小杜倡情冶思楼。 问着州民浑不识，齐山依旧俯 【查看全文】
3 伤春·准拟今春乐事浓翻译赏析_伤春·准拟今春乐事浓原文_作者杨万里《伤春准拟今春乐事浓》作者为宋朝诗人杨万里。其古诗全文如下： 准拟今春乐事浓，依然枉却一东风。 年年不带看花眼，不是愁中即病中。 【注释】 （1）准拟：预料 （2）枉却：辜 【查看全文】
4 宿新市徐公店·春光都在柳梢头翻译赏析_宿新市徐公店·春光都在柳梢头原文_作者杨万里《宿新市徐公店春光都在柳梢头》作者为宋朝诗人杨万里。其古诗全文如下： 春光都在柳梢头，拣折长条插酒楼。 便作在家寒食看，村歌社舞更风流。 【前言】 《宿新市徐公店二首》 【查看全文】
5 悯农·稻云不雨不多黄翻译赏析_悯农·稻云不雨不多黄原文_作者杨万里《悯农稻云不雨不多黄》作者为宋朝诗人杨万里。其古诗全文如下： 稻云不雨不多黄，荞麦空花早着霜。 已分忍饥度残岁，更堪岁里闰添长。 【前言】 宋代诗人杨万里的《悯农》作品 【查看全文】
6 最爱东山晴后雪原文_最爱东山晴后雪翻译赏析_作者杨万里《最爱东山晴后雪》作者为宋朝文学家杨万里。其全文如下： 只知逐胜忽忘寒，小立春风夕照间。 只爱东山晴后雪，软红光里涌银山。 【前言】 《最爱东山晴后雪》本诗应作于早春， 【查看全文】
