《从军行·烽火照西京》阅读答案-杨炯

从军行
杨炯
烽火照西京,心中自不平。
牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城。
雪暗凋旗画,风多杂鼓声。
宁为百夫长,胜作一书生。
5.诗歌表达了诗人怎样的感情?(2 分)
6.联系全诗说说“心中自不平”的“自”用得好在哪里。(3 分)


5.表达了诗人投笔从戎、卫国立功的豪情壮志。
6.自表现出诗人面对战火带来的毁坏从心中油然而生的愤懑,流露了书生从军的愿望和卫国的坚强决心。

【翻译】
  战争的烽火逼近了京城,胸中的波涛已难以平静。军令颁发将帅奉命出征,铁骑滚滚包围了敌方龙城。大雪使军旗上的绘画模糊不清,呼啸的寒风杂伴着战鼓之声。宁愿做一名卒长去冲锋陷阵,也胜过我这样的一个书生。

【简析】
  这首诗借用乐府旧题“从军行”,描写一个读书士子从军边塞、参加战斗的全过程。仅仅四十个字,既揭示出人物的心理活动,又渲染了环境气氛,笔力极其雄劲。


相关阅读
1 古诗和旻上人伤果禅师翻译赏析_作者杨炯

《和旻上人伤果禅师》作者为唐朝文学家杨炯。其古诗词全文如下: 净业初中日,浮生大小年。 无人本无我,非后亦非前。 箫鼓旁喧地,龙蛇直映天。 法门摧栋宇,觉海破舟船。 书 【查看全文】

2 古诗和酬虢州李司法翻译赏析_作者杨炯

《和酬虢州李司法》作者为唐朝文学家杨炯。其古诗词全文如下: 唇齿标形胜,关河壮邑居。寒山抵方伯,秋水面鸿胪。 君子从游宦,忘情任卷舒。风霜下刀笔,轩盖拥门闾。 平野芸 【查看全文】

3 有所思·贱妾留南楚翻译赏析_有所思·贱妾留南楚原文_作者杨炯

《有所思贱妾留南楚》作者为唐朝文学家杨炯。其古诗全文如下: 贱妾留南楚,征夫向北燕。 三秋方一日,少别比千年。 不掩嚬红楼,无论数绿钱。 相思明月夜,迢递白云天。 【翻 【查看全文】

4 古诗和郑雠校内省眺瞩思乡怀友翻译赏析_作者杨炯

《和郑雠校内省眺瞩思乡怀友》作者为唐朝文学家杨炯。其古诗词全文如下: 铜门初下辟,石馆始沉研。 游雾千金字,飞云五色笺。 楼台横紫极,城阙俯青田。 暄入瑶房里,春回玉宇 【查看全文】

5 古诗和石侍御山庄翻译赏析_作者杨炯

《和石侍御山庄》作者为唐朝文学家杨炯。其古诗词全文如下: 烟霞非俗宇,岩壑只幽居。 水浸何曾畎,荒郊不复锄。 影浓山树密,香浅泽花疏。 阔堑防斜径,平堤夹小渠。 莲房若 【查看全文】

6 战城南阅读答案-杨炯,塞北途辽远,城南战苦辛

战城南塞北途辽远 杨炯 塞北途辽远,城南战苦辛。 幡旗如鸟翼,甲胄似鱼鳞。 冻水寒伤马,悲风愁杀人。 寸心明白日,千里暗黄尘。 14. 下列对这首诗的赏析,不正确的一项是( ) A. 【查看全文】