温庭筠
澹然空水带斜晖，曲岛苍茫接翠微。
波上马嘶看棹去，柳边人歇待船归。
数丛沙草群鸥散，万顷江田一鹭飞。
谁解乘舟寻范蠡②，五湖烟水③独忘机④。
注释：温庭筠，唐代诗人、词人。出生于没落贵族家庭，多次考进士均落榜，一生不得志。‚范蠡：春秋时楚人，助越王灭吴后因越王难共安乐乘舟离去。③五湖烟水：据《吴越春秋》称，范蠡功成身退，乘扁舟出入三江五湖，没人知道他最终到哪里去了。④忘机：忘却俗念。
1．本诗歌颈联“万顷江田一鹭飞”，与王维（《积雨辋川庄作》）“漠漠水田飞白鹭”，神韵同出，请从写景的角度比较分析二者的异同。（5分）
2．诗的尾联作者提到乘一叶扁舟寻找范蠡的足迹，这样写有什么用意？“谁解”、“独忘机”体现了作者怎样的情感？请作简析。（6分）
参考答案
1．【答案】二者都通过动静结合、视觉、色彩等写景角度描绘出空旷、寂静的晚渡图。（2分）不同之处，本诗巧用了数量词属对工稳，对比强烈，深化了诗境。承接上句天时向晚，飞鸟归巢，所以万顷江田之上只有一鹭飞翔，强烈地渲染了江边的清旷和寂静。王诗，巧用叠词，使得诗歌读来更显律动美、韵味美，增强画面感。（3分）
2．【答案】尾联借范蠡助越王灭吴后乘舟离去的典故表达诗人欲学范蠡急流勇退，放浪江湖的愿望，（1分）表现了淡泊遗世，忘却机心，厌倦名利的归隐之志，（2分）另一方面，范蠡是因越王勾践难共安乐才辞官隐遁的，所以作者借范蠡的事迹暗表达自己浩然有归隐之志，实际上是失意后的无奈之语。（1分） “谁解”有无人理会的失意之情。（1分）“独忘机”流露出人生失意的无奈之情，其实并不能忘机。（1分）
相关阅读
1 杨柳枝·织锦机边莺语频翻译赏析_杨柳枝·织锦机边莺语频原文_作者温庭筠
《杨柳枝织锦机边莺语频》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下： 织锦机边莺语频，停梭垂泪忆征人。 塞门三月犹萧索，纵有垂杨未觉春。 【前言】 《杨柳枝织锦机边莺语频》是 【查看全文】
2 边笳曲·朔管迎秋动翻译赏析_边笳曲·朔管迎秋动原文_作者温庭筠《边笳曲朔管迎秋动》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下： 朔管迎秋动，雕阴雁来早。 上郡隐黄云，天山吹白草。 嘶马悲寒碛，朝阳照霜堡。 江南戍客心，门外芙蓉老。 【 【查看全文】
3 照影曲·景阳妆罢琼窗暖翻译赏析_照影曲·景阳妆罢琼窗暖原文_作者温庭筠《照影曲景阳妆罢琼窗暖》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下： 景阳妆罢琼窗暖，欲照澄明香步懒。 桥上衣多抱彩云，金鳞不动春塘满。 黄印额山轻为尘，翠鲜红稚俱含颦。 【查看全文】
4 江南曲·妾家白蘋浦翻译赏析_江南曲·妾家白蘋浦原文_作者温庭筠《江南曲妾家白蘋浦》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下： 妾家白蘋浦，日上芙蓉楫。轧轧摇桨声，移舟入茭叶。 溪长茭叶深，作底难相寻。避郎郎不见，鸂鶒自浮沉。 拾萍萍 【查看全文】
5 更漏子·相见稀翻译赏析_更漏子·相见稀原文_作者温庭筠《更漏子相见稀》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下： 相见稀，相忆久，眉浅澹烟如柳。垂翠幕，结同心，待郎熏绣衾。 城上月，白如雪，蝉鬓美人愁绝。宫树暗，鹊桥横，玉 【查看全文】
6 菩萨蛮·雨晴夜合玲珑月翻译赏析_菩萨蛮·雨晴夜合玲珑月原文_作者温庭筠《菩萨蛮雨晴夜合玲珑月》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下： 雨晴夜合玲珑月，万枝香袅红丝拂。闲梦忆金堂，满庭萱草。 绣帘垂箓簌，眉黛远山绿。春水渡溪桥，凭栏魂欲 【查看全文】
