【唐】温庭筠
捣麝成尘香不灭，拗莲作寸丝难绝。
红泪文姬洛水春，白头苏武天山雪。
君不见无愁高纬②花漫漫，漳浦宴馀清露寒。
一旦臣僚共囚虏，欲吹芜管先汍澜③。
旧臣头鬓霜华早，可惜雄心醉中老。
万古春归梦不归，邺城风雨连天草。
【注释】①达摩支曲：乐府舞曲名。摩，一作“磨”。又名《泛兰丛》。②无愁高纬，“无愁天子”高纬。高纬，北齐后主，一位荒淫的亡国之君。③汍（dán）澜：流泪的样子。
（1）这首诗从体裁角度看，是一首 诗，而从题材角度看则是一首 诗。
（2）本诗在艺术上的一个显著特点是缘情造境，多方烘托。请结合全诗分析烘托手法的运用。
答
（1）古风（乐府、古体诗）/借古讽今（咏史怀古）
（2）①用比兴手法烘托，麝碎香存，藕断丝连，烘托故国之思；
②用典故烘托，用蔡文姬和苏武的典故，烘托爱国热情。
③用景物烘托，用“邺城”衰败的景象，烘托对高纬亡国而老臣终抱亡国之恨的感叹。全诗层层渲染，借古讽今，揭示高纬亡齐的历史教训。
参考译文：
麝香捣成粉尘香不灭，莲藕折成寸断丝难绝。
历经万难文姬回故乡，白头苏武心如天山雪。
不见无愁天子尽欢宴，宴后津水之滨清露寒。
一旦君臣被虏成囚徒，要吹羌管不禁泪涟涟。
北齐老臣过早添白发，可惜醉梦之中度残年。
人说自古春回梦不回，只见邺城风雨草连天。
《黄昙子歌》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下： 参差绿蒲短，摇艳云满塘。 红潋荡融融，莺翁鸂鶒暖。 萋芊小成路，马上修蛾懒。 罗衫褭回风，点粉金鹂卵。 【前言】 《 【查看全文】
2 赠少年·江海相逢客恨多翻译赏析_作者温庭筠《赠少年江海相逢客恨多》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗词全文如下： 江海相逢客恨多，秋风叶下洞庭波。 酒酣夜别淮阴市，月照高楼一曲歌。 【前言】 《赠少年》是唐代诗人温 【查看全文】
3 题柳阅读答案与赏析-温庭筠，杨柳千条拂面丝，绿烟金穗不胜吹题柳杨柳千条拂面丝 温庭筠 杨柳千条拂面丝，绿烟金穗不胜吹。 香随静婉①歌尘起，影伴娇娆②舞袖垂。 羌管一声何处曲，流莺百啭最高枝。 千门九陌花如雪，飞过宫墙两自知。 【 【查看全文】
4 懊恼曲·藕丝作线难胜针翻译赏析_懊恼曲·藕丝作线难胜针原文_作者温庭筠《懊恼曲藕丝作线难胜针》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下： 藕丝作线难胜针，蕊粉染黄那得深。 玉白兰芳不相顾，青楼一笑轻千金。 莫言自古皆如此，健剑刜钟铅绕指。 【查看全文】
5 题友人居翻译赏析_题友人居原文_作者温庭筠《题友人居》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下： 尽日松堂看画图，绮疏岑寂似清都。 若教烟水无鸥鸟，张翰何由到五湖。 【前言】 《题友人居》是唐代文学家温庭筠的诗作 【查看全文】
6 织锦词·丁东细漏侵琼瑟翻译赏析_织锦词·丁东细漏侵琼瑟原文_作者温庭筠《织锦词丁东细漏侵琼瑟》作者为唐朝文学家温庭筠。其古诗全文如下： 丁东细漏侵琼瑟，影转高梧月初出。 簇簌金梭万缕红，鸳鸯艳锦初成匹。 锦中百结皆同心，蕊乱云盘相间深。 【查看全文】
