白菊杂书·四面云屏一带天翻译赏析_白菊杂书·四面云屏一带天原文_作者司空图

  《白菊杂书·四面云屏一带天》作者为唐朝诗人司空图。其古诗全文如下:
  四面云屏一带天,是非断得自翛然。
  此生只是偿诗债,白菊开时最不眠。
  【前言】
  《白菊杂书四首》是唐代文学家司空图创作的组诗作品。这四首诗表达了对白菊花的喜爱赞赏之情以及作者的人生态度。
  【注释】
  ①云屏:像屏风一样浓密、厚实的云层。
  ②翛然:自在悠闲的样子。
  【赏析】
  司空图是唐代创作咏菊诗数量最多、成就最为显著的诗人之一。他的大部分咏菊诗都是七言绝句,篇幅虽然不长,但意蕴丰富、含义深刻,显得别有韵致。
  这组咏白菊的杂诗共四首,主要内容都是通过赞美白菊花来表达自己的情感与态度。其中第三首写得最好。这里白菊其实只是一个引子,诗人要表达的是自己豁达、洒脱的人生态度。天空中的云层像屏风一样厚实紧密,只留下像一条带子一样的天空,给人以一种较为压抑的感觉,但诗人心中却因对尘世间的是是非非能有清楚的判断而显得悠然自得。与此形成对比的是,白菊花盛开的时候,自己却心事重重,不能顺利入睡。其原因是,诗人此生更看重的是赏菊吟诗、陶冶性灵,没能在菊花开放的时候写一首好诗,总觉得像是欠了别人的债务一样,难怪诗人内心里难以安宁了。这首诗中,白菊花虽然只是一个引子,但诗人对之的喜爱、赞赏之情表露无遗。


相关阅读
1 酒泉子·买得杏花翻译赏析_酒泉子·买得杏花原文_作者司空图

《酒泉子买得杏花》作者为唐朝诗人司空图。其古诗全文如下: 买得杏花,十载归来方始坼。假山西畔药阑东,满枝红。 旋开旋落旋成空,白发多情人更惜。黄昏把酒祝东风,且从容 【查看全文】

2 重阳山居翻译赏析_重阳山居原文_作者司空图

《重阳山居》作者为唐朝文学家司空图。其古诗全文如下: 此身逃难入乡关,八度重阳在旧山。 篱菊乱来成烂熳,家僮常得解登攀。 年随历日三分尽,醉伴浮生一片闲。 满目秋光还似 【查看全文】

3 步虚词·阿母亲教学步虚翻译赏析_步虚词·阿母亲教学步虚原文_作者司空图

《步虚词阿母亲教学步虚》作者为唐朝诗人司空图。其古诗全文如下: 阿母亲教学步虚,三元长遣下蓬壶。 云韶员俗停瑶瑟,鸾鹤飞低指宝烛。 【查看全文】

4 浪淘沙·不必长漂玉洞花翻译赏析_浪淘沙·不必长漂玉洞花原文_作者司空图

《浪淘沙不必长漂玉洞花》作者为唐朝诗人司空图。其古诗全文如下: 不必长漂玉洞花,曲中偏爱浪淘沙。 黄河却胜天河水,万里萦纡人汉家。 【查看全文】

5 退居漫题·燕语曾来客翻译赏析_退居漫题·燕语曾来客原文_作者司空图

《退居漫题燕语曾来客》作者为唐朝诗人司空图。其古诗全文如下: 燕语曾来客,花催欲别人。 莫愁春又过,看著又新春。 【前言】 《退居漫题七首》是唐代诗人司空图的组诗作品, 【查看全文】

6 杨柳枝·大堤时节近清明翻译赏析_杨柳枝·大堤时节近清明原文_作者司空图

《杨柳枝大堤时节近清明》作者为唐朝诗人司空图。其古诗全文如下: 大堤时节近清明,霞亲烟笼远郡城。 好是梨花相映处,更胜松雪日初晴。 【查看全文】