黄庭坚
踏破草鞋参到了，等闲拾得衣中宝。遇酒逢花须一笑。长年少，俗人不用瞋贫道。
何处青旗夸酒好，醉乡路上多芳草。提着葫芦行未到。风落帽，葫芦却缠葫芦倒②。
【注】①本词是一首俳谐戏谑词，词前有小序云：“余尝戏作诗云……或请以此意、依声律作词，使人歌之，为作渔家傲。”②前一“葫芦”指沽酒的葫芦，后一“葫芦”则是对光头僧人的戏称。
1.下列对这首词的理解和赏析，不正确的一项是（ ）（3分）
A.这首词开篇写悟道，在一难一易的叙写中，表达了词人获得感悟之时的喜悦。
B.词人钟爱鲜花美酒，寻酒、找到好酒、寻酒途中的鲜花美景都令他快乐不已。
C.词人享受逍遥快乐的生活，同时对世俗之人的眼光颇为敏感，并做出了妥协。
D.词中作者化身僧人，其放浪形骸、落拓不羁的生活背后隐隐透露出人生的失意。
2.本词是戏谑之作，词人是如何表达戏谑之意的？请结合作品简要分析。（6分）
答案：
（1）C
（2）①词人在词中戏称自己为“葫芦”（僧人），真葫芦（装酒的葫芦）、假葫芦（僧人）交混在一起，滑稽感顿生，令人忍俊不禁，给人戏谑感；②词人在词中借助鲜花美酒、放浪形骸、落拓不羁的生活描写表达了对失意人生、社会不平的反抗，是戏谑式的抗争。
【解答】
（1）C.“对世俗之人的眼光颇为敏感，并做出了妥协”错误。根据词中“俗人不用瞋贫道”可知词人对世俗之人的瞋怒或者瞋怨是无所谓的，既不敏感，更无妥协。
故选C。
（2）具体分析“戏谑”之意，可结合注释一、上阕后三句、下阙，分三点作答。其一，注释一说明这是一首戏谑词，词人让自己化身僧人，是对自己的“戏谑”，放浪不羁的外形之下，表现出内心的失意，也传达出内心的豁达。其二，“遇酒逢花须一笑”写僧人路遇芳草鲜花，寻酒醉酒，行为不合僧人身份，但从“俗人不用瞋贫道”中可以看出词人自得一笑，不在乎世俗之人的眼光，表现出词人的“戏谑”之意。其三，下阙写词人寻酒赏花，行为“出格”，最终醉酒而归，风吹帽落，酒葫芦缠倒醉酒的自己，以有趣诙谐的语言描绘了一幅生动有趣的画面，也是“戏谑”。
相关阅读
1 次韵中玉水仙花二首其一翻译赏析_次韵中玉水仙花二首其一原文_作者黄庭坚
《次韵中玉水仙花二首其一》作者为宋朝诗人、文学家黄庭坚。其古诗全文如下： 借水开花自一奇，水沈为骨玉为肌。 暗香已压酴醾倒，只比寒梅无好枝。 【前言】 《次韵中玉水仙花 【查看全文】
2 古诗鹧鸪天·黄菊枝头生晓寒翻译赏析_鹧鸪天·黄菊枝头生晓寒原文_作者黄庭坚《鹧鸪天黄菊枝头生晓寒》作者为唐朝文学家黄庭坚。其古诗全文如下： 黄菊枝头生晓寒。人生莫放酒杯干。风前横笛斜吹雨，醉里簪花倒著冠。 身健在，且加餐。舞裙歌板尽清欢。 【查看全文】
3 沁园春·把我身心为伊烦恼翻译赏析_沁园春·把我身心为伊烦恼原文_作者黄庭坚《沁园春把我身心为伊烦恼》作者为宋朝诗人黄庭坚。其古诗全文如下： 把我身心，为伊烦恼，算天便知。恨一回相见，百方做计，未能偎倚，早觅东西。镜里拈花，水中捉月，觑著无 【查看全文】
4 离亭燕·十载樽前谈笑翻译赏析_离亭燕·十载樽前谈笑原文_作者黄庭坚《离亭燕十载樽前谈笑》作者为宋朝诗人黄庭坚。其古诗全文如下： 十载樽前谈笑。天禄故人年少。可是陵沈英俊地，看即锁窗批诏。此处忽相逢，潦倒秃翁同调。 西顾郎官湖渺。事 【查看全文】
5 次韵王荆公题西太一宫壁翻译赏析_次韵王荆公题西太一宫壁原文_作者黄庭坚《次韵王荆公题西太一宫壁》作者为宋朝诗人黄庭坚。其古诗全文如下： 风急啼乌未了，雨来战蚁方酣。 真是真非安在，人间北看成南。 【前言】 《次韵王荆公题西太一宫壁二首》是 【查看全文】
6 晚楼闲坐原文_晚楼闲坐翻译赏析_作者黄庭坚《晚楼闲坐》作者是宋朝文学家黄庭坚。其古诗全文如下： 四顾山光接水光，凭栏十里芰荷香。 清风明月无人管，并作南来一味凉。 【翻译】 极目远眺，眼里的山色和水光联成一片， 【查看全文】
