《放歌行·当年不嫁惜娉婷》作者为宋朝诗人陈师道。其古诗全文如下：
当年不嫁惜娉婷，抹白施朱作后生。
说与旁人须早计，随宜梳洗莫倾城。
【前言】
《放歌行二首其二》是宋代诗人陈师道的组诗作品。这两首诗借宫女失意，抒发志士怀才不遇的悲愤心情。第一首诗写一个绝色女子住在深巷里，白白耽误了青春年华，即使如此不幸也不愿轻易地向别人献殷勤，表现了诗人耿介孤高的气质。第二首诗也是以失意美女比喻作者自己的不幸身世，但含意与上一首略有差异，写美女感叹错过年华，以此抒发诗人牢落不偶、怀才不遇的愤懑。组诗诗意委婉曲折，在宫女的幽怨低徊中，仍见其刚贞矜重的悱恻之情。
【注释】
⑹娉婷：这里是容貌年华之意。
⑺抹白施朱：指打扮，涂脂抹粉。作：强作。后生：年轻，指年轻女子。
⑻早计：早作盘算。
⑼随宜：跟随时宜。倾城：形容女子绝色。晋陶潜《闲情赋》：“表倾城之艳色，期有德于传闻。”
【翻译】
想当年不肯嫁人是因为自惜容貌，不甘轻易辜负此生，如今朱颜不在，只好学那些年轻女孩梳妆抹粉。劝人要珍惜春光，早作计划，少女更应随着时宜妆扮，不能自恃美貌而坐失良机。
【赏析】
第二首托宫女之不遇，表达美人迟暮之感；宫女以自身的遭遇，现身说法，启迪他人，不要自恃倾城的容貌，而要及早为自己作计，那怕是“随宜梳洗”，也要早求归宿，以免蹉跎青春。
开头两句：“当年不嫁惜娉婷，抹白施朱作后生。”表明她当年不肯轻易嫁人，是因为“自惜娉婷”，不甘轻易辜负此生。但到了后来，感到芳华渐逝，就只好“抹白施朱”，学作后生模样，却是已经耽误了最美好的岁月。人生的春天是值得珍惜的，然而知己难寻，过于矜持，就会陷于苦恼之境。后两句：“说与旁人须早计，随宜梳洗莫倾城。”既是悲辛的话语，又是过来人痛苦的经验。“说与”一句，正是她痛惜自己没有及早作计，因而劝告旁人，要珍惜自己的春光，早为之计。显示了“劝君借取少年时”的意旨。“随宜”一句，更表明年轻女子应当随着时宜妆扮自己，千万不要自恃有倾城的美貌而坐失时机。
这首诗感叹人们往往以才华自矜，以致遭遇坎坷，反而知音难逢，不如一个普通的人士，就好像具有倾城容貌的宫女，在失去自己的青春以后，只好施朱敷粉，装作少年，纵有姿容，也不如随宜适俗的女子。从而劝诫人们，切莫自恃才华，要随宜一些，早为自己作计，否则，就像误入深宫的淑女一样，自负倾城，一旦不被眷顾，则无法安排此身，徒然有永闭冷宫的哀痛。
就诗的实质而论，两诗的意旨都在于抒发“国士佳人，一般难遇”的悲愤，字里行间蕴含着作者的这种弦外之音。
相关阅读
1 满庭芳·闽岭先春琅函联璧翻译赏析_满庭芳·闽岭先春琅函联璧原文_作者陈师道
《满庭芳闽岭先春琅函联璧》作者为宋朝诗人陈师道。其古诗全文如下： 闽岭先春，琅函联璧，帝所分落人间。绮窗纤手，一缕破双团。云里游龙舞凤，香雾起、飞月轮边。华堂静，松 【查看全文】
2 次韵秦少游·江清风偃木翻译赏析_次韵秦少游·江清风偃木原文_作者陈师道《次韵秦少游江清风偃木》作者为宋朝诗人陈师道。其古诗全文如下： 江清风偃木，霜落雁横空。 若个丹青里，犹须著此翁。 【前言】 《次韵秦少游春江秋野图二首》是宋代诗人陈师 【查看全文】
3 蝶恋花·九里山前千里路翻译赏析_蝶恋花·九里山前千里路原文_作者陈师道《蝶恋花九里山前千里路》作者为宋朝诗人陈师道。其古诗全文如下： 九里山前千里路。流水无情。只送行人去。路转河回寒日暮。连峰不许得回顾。 水解随人花却住。衾冷香销，但 【查看全文】
4 洛阳春·酒到横波娇满翻译赏析_洛阳春·酒到横波娇满原文_作者陈师道《洛阳春酒到横波娇满》作者为宋朝诗人陈师道。其古诗全文如下： 酒到横波娇满。和香喷面。攀花落雨祝东风，诮不借、周郎便。 背立腰肢挪捻。更须回盼。多生不作好因缘。甚只 【查看全文】
5 挽词·恭默思良弼翻译赏析_挽词·恭默思良弼原文_作者陈师道《挽词恭默思良弼》作者为宋朝诗人陈师道。其古诗全文如下： 恭默思良弼，诗书正百工。 事多违谢傅，天遽夺杨公。 一代风流尽，三师礼数崇。 若无天下议，美恶并成空。 【前言 【查看全文】
6 妾薄命·叶落风不起翻译赏析_妾薄命·叶落风不起原文_作者陈师道《妾薄命叶落风不起》作者为宋朝诗人陈师道。其古诗全文如下： 叶落风不起，山空花自红。 捐世不待老，惠妾无其终。 一死尚可忍，百岁何当穷。 天地岂不宽，妾身自不容。 死者 【查看全文】
