[宋] 苏轼
神闲意定，万籁收声天地静。玉指冰弦，未动宫商①意已传。
悲风流水，写出寥寥千古意。归去无眠，一夜余音在耳边。
[注释]①宫商：这里指曲调。
词的上片，“神闲意定”描画出琴女弹琴前全神贯注的情态，一个“⑴ ”字渲染了当时的气氛；“玉指冰弦”写琴女抚弄琴弦，“⑵ ”，令人想起白居易《琵琶行》中的“未成曲调先有情”。
词的下片，前两句写⑶ ；末尾两句写词人听琴归来仍觉余音绕耳，侧面表现出琴女演奏技艺的精湛。
参考答案
⑴静
⑵未动宫商意已传
⑶示例：琴声如悲凉的风吹过，潺潺的水流淌，带给听者悠远寂寥的千古情思。
相关阅读
1 菩萨蛮·新月翻译赏析_菩萨蛮·新月原文_作者苏轼
《菩萨蛮新月》作者为宋朝文学家苏轼。其古诗全文如下： 画檐初挂弯弯月，孤光未满先忧缺。遥认玉帘钩，天孙梳洗楼。 佳人言语好，不愿求新巧。此恨固应知，愿人无别离。 【查看全文】
2 行香子·过七里滩阅读答案-苏轼，一叶舟轻，双桨鸿惊。水天清，影湛波平行香子过七里滩 苏轼 一叶舟轻，双桨鸿惊。水天清，影湛波平。鱼翻藻鉴，鹭点烟汀。过沙溪急，霜溪冷，月溪明。 重重似画，曲曲如屏。算当年，虚老严陵②。君臣一梦，今古空名 【查看全文】
3 《南乡子·和杨元素时移守密州》阅读答案与解析-苏轼南乡子和杨元素时移守密州 苏轼 东武望余杭①，云海天涯两渺茫。何日功成名遂了，还乡，醉笑陪公三万场。 不用诉离觞，痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷，河塘②，堕泪羊公③却 【查看全文】
4 南堂·他时雨夜困移床翻译赏析_南堂·他时雨夜困移床原文_作者苏轼《南堂他时雨夜困移床》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下： 他时雨夜困移床，坐厌愁声点客肠。 一听南堂新瓦响，似闻东坞小荷香。 【前言】 《南堂五首》是宋代文学家苏轼创 【查看全文】
5 寒食雨·春江欲入户翻译赏析_寒食雨·春江欲入户原文_作者苏轼《寒食雨春江欲入户》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下： 春江欲入户，雨势来不已。 小屋如渔舟，濛濛水云里。 空庖煮寒菜，破灶烧湿苇。 那知是寒食，但见乌衔纸。 君门深 【查看全文】
6 江城子·别徐州翻译赏析_江城子·别徐州原文_作者苏轼《江城子别徐州》作者为宋朝文学家苏轼。其全文如下： 天涯流落思无穷！既相逢，却匆匆。携手佳人，和泪折残红。为问东风余几许？春纵在，与谁同。 隋堤三月水溶溶。背归鸿， 【查看全文】
