【宋】刘辰翁①
余自乙亥上元，诵李易安《永遇乐》②，为之涕下。今三年矣。每闻此词，辄不自堪，遂依其声，又托之易安自喻。虽辞情不及，而悲苦过之。
璧月初晴，黛云远淡，春事谁主。禁苑娇寒，湖堤倦暖，前度遽如许。香尘暗陌，华灯明昼，长是懒携手去。谁知道，断烟禁夜，满城似愁风雨。
宣和旧日，临安南渡，芳景犹自如故。缃帙③流离，风鬓三五，能赋词最苦。江南无路，鄜州今夜，此苦又谁知否。空相对，残釭④无寐，满村社鼓。
【注】①创作此词时，临安陷落已两年，词人蛰居在临安附近乡村。②李易安《永遇乐》：李清照南渡后，常怀京洛旧事而赋上元《永遇乐》词。③缃帙：书籍、书卷。④釭(gāng)：油灯。
14. 下列对这首词的赏析，不恰当的一项是( )
A. 月明云淡，景色可嘉，却引发词人突兀一问，这表现出词人内心的忧伤。
B. 元宵节全城因风雨而冷落不堪，无处游玩，词人借此表达对现实的不满。
C. 词人写李清照的经历、心绪，实则是抒发自己与李清照相同的郁闷之情。
D. 词人无路可走，无家可归，申诉了流离之苦，更突出了深沉的家国之痛。
15. 本词抒发情感时主要运用了哪些方法？请简要分析。
【答案】14. B 15. （1）对比。上阙以临安今昔不同的春景春事特别是元宵况味（昔日“香尘暗陌，华灯明昼”，今日“断烟禁夜，满城似愁风雨”）穿插对比，抒发国家衰亡的哀痛。（2）用典。下阙用杜甫被叛军困在长安，月夜里思念鄜州的亲人的典故，抒发乱离流落无家可归的凄苦心情。（3）反衬（以乐景衬哀情）。“空相对”三句，以“满村社鼓”的乐景反衬一己之悲情，抒发临安沦陷后的寂寞悲苦心情。（4）情景交融。“禁苑娇寒，湖堤倦暖”，既是描写昔日临安宫苑，湖堤天气，寒暖适宜，也是借景抒发对往昔临安太平景象的深情眷恋。“断烟禁夜，满城似愁风雨”，景中含情，满城都处在宵禁之中，风雨之中，饱含词人的忧虑之情、凄苦之情。
【解析】
【14题详解】
试题分析：本题考查鉴赏诗歌的形象、语言评价文章的思想内容的能力。解答此类题目，首先要审题，明确题干的要求，然后要注意了解诗歌的创作背景，逐句翻译诗句，接着把握诗歌的意象，分析诗歌营造了什么样的意境，领悟作者表达了怎么样的思想情感，思考诗歌中运用了哪些表现手法，再对照选项一一确认，得出答案。B项，“元宵节全城因风雨而冷落不堪”表述有误，词中“满城似愁风雨”是写元宵节满城本无风雨却如有风雨，冷落不堪，词人借此表达了国土沦亡后的悲伤之情。故选B项。
【15题详解】
试题分析：本题考查鉴赏诗歌的表达技巧的能力。根据题干“本词抒发情感时主要运用了哪些方法”分析，此处主要考查情感抒发的手法，分析的时候，可以先明确本词抒发作者哪些情感，然后再结合诗句具体分析作者是如何或运用了哪些手法抒发这些情感的。本词序中说“托之易安自喻”，表明作者借写李清照身世，来抒发自身在乱世中的感慨。上片昔日“香尘暗陌，华灯明昼”是说从前的元夜，车水马龙攘攘纷纷，凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯，把暗夜照得如白昼一样明灿。而如今“断烟禁夜，满城似愁风雨”，上元夜也会禁止宵行，人稀烟断，满城凄风苦雨，愁云惨淡。作者将临安今昔不同的元宵节景象进行对比，同时借景抒情，融情于景，用“满城似愁风雨”之景，来表达国土沦亡后的悲伤之情。下片“江南”下三句，再申述乱离流落之苦，用杜甫有安史乱中寄家鄜州的故事（用典），表达无路可走，无家可归之情。结尾“满村社鼓”，写外面传来满村的社鼓的热闹声，而作者又用“空相对，残釭无寐”，写自己空对着昏暗不明的一盏残灯，长夜无眠，这是运用反衬的手法，极写一己之悲与他人之乐，从而表现自己哀惋无穷。
译文
暮雨初晴，如璧的明月东升。云色如黛，淡淡飘荡在远空。这美好的春景，到底属于何人？故宫禁苑中一片微寒，西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里，想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的上元夜，车水马龙攘攘纷纷，凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯，把暗夜照得如白昼一样明灿。可我也总是没有什么心情，和人们携手同去赏灯观看。谁知道，上元夜也会禁止宵行，人稀烟断，满城凄风苦雨，愁云惨淡。
犹记宣和旧日，直到南渡临安，上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画，几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮，任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章，最令人感到凄苦。如今江南也无路可走，我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫，月夜里思念鄜州的亲人，这种凄苦的心境如今又有谁知否？空自对着昏暗不明的一盏残灯，长夜无眠，外面又传来满村的社鼓。
词抒亡国之恨，上阕写临安今昔变化，下阕写国土沦陷后的悲惨境遇。全词通过今昔对比，抒发了国破家亡的痛苦和对故国的思念与眷恋，哀婉无穷，表达了临安沦陷后“江南无路”的悲苦之情。
相关阅读
1 称心寺·步陟招提宫翻译赏析_称心寺·步陟招提宫原文_作者宋之问
《称心寺步陟招提宫》作者为唐朝文学家宋之问。其古诗词全文如下： 步陟招提宫，北极山海观。千岩递萦绕，万壑殊悠漫。 乔木转夕阳，文轩划清涣。泄云多表里，惊潮每昏旦。 问 【查看全文】
2 插秧妇阅读答案-戴良，青袱蒙头作野妆，轻移莲步水云乡插秧妇 戴 良 青袱蒙头作野妆，轻移莲步水云乡。 裙翻蛱蝶随风舞，手学蜻蜓点水忙。 紧束①暖烟②青满地，细分③春雨绿成行。 村歌欲和声难调，羞杀扬鞭马上郎④。 【注】①紧束 【查看全文】
3 《送沈子福归江东》《柳枝词》阅读答案送沈子福归江东 [唐]王维 杨柳渡头行客稀，罟师荡桨向临圻。 惟有相思似春色，江南江北送君归。 柳枝词 [宋]郑文宝 亭亭画舸系春潭，直到行人酒半酣。 不管烟波与风雨，载将离恨过 【查看全文】
4 山中早起翻译赏析_山中早起原文_作者刘乙《山中早起》作者为唐朝文学家刘乙。其古诗全文如下： 鸡调扶桑枝，秋空隐少微。 阔云霞并曜，高日月争辉。 若厥开天道，同初发帝机。 以言当代事，闲辟紫宸扉。 【查看全文】
5 题许道宁画阅读答案-陈与义，满眼长江水，苍然何郡山题许道宁画[注] 陈与义 满眼长江水，苍然何郡山？ 向来万里意，今在一窗间。 众木俱含晚，孤云遂不还。 此中有佳句，吟断不相关。 [注]许道宁：北宋画家 14．下面对这首诗的赏析， 【查看全文】
6 奢侈之费甚于天灾原文_奢侈之费甚于天灾翻译赏析文言文《奢侈之费甚于天灾》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 【原文】 臣以为谷帛难生，而用之不节，无缘不匮。故先王之化天下，食肉衣帛，皆有其制。窃谓奢侈之费，甚 【查看全文】
