省试湘灵鼓瑟阅读答案-钱起,曲终人不见,江上数峰青

省试湘灵鼓瑟
[唐]钱起
善鼓云和瑟②,常闻帝子灵。
冯夷③空自舞,楚客不堪听。
苦调凄金石,清音入杳冥。
苍梧来怨慕,白芷动芳馨。
流水传湘浦,悲风过洞庭。
曲终人不见,江上数峰青。
【注】:①湘灵鼓瑟:传说舜帝死后葬在苍梧山,其妃子因哀伤而投湘水自尽,变成了湘水女神。她常常在江边鼓瑟,用瑟音表达自己的哀思。②云和:地名,出产乐器。③冯夷:传说中的河神名。
14.下列对这首诗的赏析,不恰当的两项是(    )(    )(5分)
A.“善鼓云和瑟,常闻帝子灵”两句概括题旨,点出湘灵善于鼓瑟,奏出的乐曲优美动听。
B.“冯夷空自舞”,写动人的瑟声吸引了河神冯夷,他激动地在湘灵面前伴乐狂舞,来表现湘灵的哀怨。
C.本诗摹写音乐使用的表现手法与李贺的《李凭箜篌引》相同,都运用了“以声类声”来体现音乐的魅力。
D.“流水传湘浦,悲风过洞庭”写湘灵弹奏的乐曲同白芷的芳香交织汇合,顺着流水,化作悲风飘过洞庭湖。
E.全诗描摹了湘灵鼓瑟所弹奏的苦调清音,这种苦调清音表现了湘灵对爱情的忠贞和对死在苍梧的舜帝的哀怨和思慕。
15.结尾句“曲终人不见,江上数峰青”被誉为神来之笔,请结合诗歌,从表达技巧的角度加以分析。(6分)

参考答案
14.BC(B冯夷并不理解湘灵的哀怨;C不同,本诗没有“以声类声”的手法,《李凭箜篌引》有,如《李》中“昆山玉碎凤凰叫”)
15.(1)突然转折,出人意料——在尽情地描写乐曲的表现力之后,使乐曲在高潮中嘎然而止,这是一重意外;诗境从虚幻世界猛然拉回到现实世界,这是又一重意外。
(2)呼应开头,首尾圆合——全诗从湘水女神出现开始,以湘水女神消失告终,形成一个有机的整体。
(3)以景结情,余音袅袅——曲终人散之后,画面上只有一川江水,几峰青山,留下了思索回味的广阔空间:或许湘灵的哀怨之情已融入了湘江绵绵不断的流水,或许湘灵美丽的倩影已化成了江上偶露峥嵘的数峰青山,或许湘灵和大自然熔为一体,年年岁岁给后人讲述她那凄艳动人的故事,或许湘灵的瑟声伴着湘江流水歌吟,永远给人们留下神奇美妙的遐想。这一切的一切,都尽在不言之中了。(答对两点即给满分)

省试湘灵鼓瑟翻译赏析



相关阅读
1 靳秋田索画之二原文_靳秋田索画之二翻译赏析

文言文《靳秋田索画之二》选自初中文言文大全,其古诗原文如下: 【原文】 三间茅屋,十里春风,窗里幽兰,窗外修竹。此是何等雅趣而安享之人不知也。懵懵懂懂,没没墨墨,绝 【查看全文】

2 两首《忆江南》阅读答案

忆江南(白居易) 江南忆,最忆是杭州。山寺月中寻桂子①,郡亭枕上看潮头。何日更重游? 忆江南(刘禹锡) 春去也,多谢洛城②人。弱柳从风疑举袂,丛兰裛③露似沾巾,独坐亦 【查看全文】

3 送江水曹还远馆翻译赏析_送江水曹还远馆原文_作者谢朓

《送江水曹还远馆》作者为魏晋南北朝文学家谢朓。其古诗全文如下: 高馆临荒途,清川带长陌。 上有流思人,怀旧望归客。 塘边草杂红,树际花犹白。 日暮有重城,何由尽离席! 【查看全文】

4 君子济原文_君子济翻译赏析

文言文《君子济》选自初中文言文大全,其古诗原文如下: 【原文】 皇魏桓帝十一年,西幸榆中,东行代地。洛阳大贾,赍金货随帝后行。夜迷失道,往投津长,曰:子封送之。渡河 【查看全文】

5 古诗奉和颍川公秋夜翻译赏析_作者上官仪

《奉和颍川公秋夜》作者为唐朝文学家上官仪。其古诗词全文如下: 泬寥空色远,芸黄凄序变。 涸浦落遵鸿,长飙送巢燕。 千秋流夕景,万籁含宵唤。 峻雉聆金柝,层台切银箭。 【查看全文】

6 送武进郑明府翻译赏析_送武进郑明府原文_作者徐坚

弦歌试宰日,城阙赏心违。 北谢苍龙去,南随黄鹄飞。 夏云海中出,吴山江上微。 甿谣岂云远,从此庆缁衣。 【查看全文】