寄胡居士翻译赏析_寄胡居士原文_作者司空曙

  《寄胡居士》作者为唐朝文学家司空曙。其古诗全文如下:
  日暖风微南陌头,青田红树起春愁。
  伯劳相逐行人别,岐路空归野水流。
  遍地寻僧同看雪,谁期载酒共登楼。
  为言惆怅嵩阳寺,明月高松应独游。
  【注释】
  ⑴胡居士:生平不详。居士:古代称有德才而隐居不仕的人
  ⑵南陌:南面的道路
  ⑶青田:长着青苗的农田。红树:盛开红花之树
  ⑷伯劳:鸟名,比喻谗人
  ⑸岐路:岔路
  ⑹遍地:一作“遍忆”。僧:这里暗喻胡居士
  ⑺嵩阳寺:在今河南登封县太室山下
  【鉴赏】
  司空曙在“大历十才子”之列,春日阳光明媚,和风吹拂,诗人行于郊外田间,想起了此前因谗言而黯然离去的友人胡居士,于是作此诗寄之,抒写相思之苦。全诗以景写情,婉转凄寒,意蕴绵长,情真意切,感人肺腑。金圣叹评论此诗道:前解,何其委婉。“南陌头”,言是日闲行,适然至斯也。“起春愁”,言闲行至斯,适然思及处士也。三,言处士前者因畏谗人,而默然逊去也。四,言处士既去,而彼谗人果亦萧然也。凡诗家用“伯劳”、“歧路”等字,必皆有托,此是《三百篇》遗法。○遇谗人,实无如逊去是第一高着。不然,即岐路何年得成野水耶。



相关阅读
1 古蟾宫·元宵翻译赏析_古蟾宫·元宵原文_作者王磐

《古蟾宫元宵》作者为唐朝文学家王磐。其古诗全文如下: 听元宵,往岁喧哗,歌也千家,舞也千家。听元宵,今岁嗟呀,愁也千家,怨也千家。那里有闹红尘香车宝马?祗不过送黄昏 【查看全文】

2 咏被中绣鞋翻译赏析_咏被中绣鞋原文_作者夏侯审

《咏被中绣鞋》作者为唐朝文学家夏侯审。其古诗全文如下: 云里蟾钩落凤窝,玉郎沈醉也摩挲。 陈王当日风流减,只向波间见袜罗。 【注释】 ⑴蟾钩:如钩之月,喻女子的弓鞋。凤 【查看全文】

3 定风波·为有书来与我期翻译赏析_定风波·为有书来与我期原文_作者庄棫

《定风波为有书来与我期》作者为清朝诗人庄棫。其古诗全文如下: 为有书来与我期,便从兰杜惹相思。昨夜蝶衣刚入梦,珍重,东风要到送春时。 三月正当三十日,占得,春光毕竟 【查看全文】

4 今日良宴会原文_今日良宴会翻译赏析_来源古诗十九首

《今日良宴会》出自经典古诗《古诗十九首》,其全文如下: 今日良宴会,欢乐难具陈。 弹筝奋逸响,新声妙入神。 令德唱高言,识曲听其真。 齐心同所愿,含意俱未申。 人生寄一 【查看全文】

5 河间有游僧原文_河间有游僧翻译赏析

文言文《河间有游僧》选自初中文言文大全,其古诗原文如下: 【原文】 河间有游僧,卖药于市,以一铜佛置案上,而盘贮药丸,佛作引手取物状。有买者先祷于佛,而捧盘近之,病 【查看全文】

6 骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍翻译赏析

骐骥一跃,不能十步;驽马十驾,功在不舍出自文言文《劝学》,其古诗原文如下: 【原文】 君子曰:学不可以已。 青,取之于蓝而青于蓝;冰,水为之而寒于水。木直中绳,輮以为 【查看全文】