《玉楼春·东风又作无情计》出自宋词三百首，其作者为宋朝文学家晏几道。其古诗全文如下：
东风又作无情计，艳粉娇红吹满地。
碧楼帘影不遮愁，还似去年今日意。
谁知错管春残事，到处登临曾费泪。
此时金盏直须深，看尽落花能几醉！
【前言】
《玉楼春·东风又作无情计》由晏几道创作，被选入《宋词三百首》。这是一首伤春惜花遗恨之作。上阕写东风无情，践踏粉红，开头二句立意新颖，用拟人手法将东风吹落百花说成是有意布设的“无情计”，巧妙地表达出对无情东风的怨恨。“帘影”本“不遮愁”，此处这么说，强调愁的无处不在；“还似去年今日”从时间着笔，两句表达春愁的深度和广度。“谁知”句让开一步，“到处”句进逼一层，明写后悔伤“春残”而“费泪”是“错管”闲事，实际强调“费泪”的无可奈何及对“春残”的无法抗拒。最后句写以借酒浇愁作解脱。
【注释】
艳粉娇红：指落花。
金盏：酒杯。
直须：即使。
【翻译】
东风又施行着无情的心计，娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁，犹如去年今日又惹伤春意。谁知误管了暮春残红的情事，到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒，此刻只求痛深举杯，直把落花看尽，人生在世，青春短暂，有多少欢乐，还能有几次陶醉！
【赏析】
这首词抒写惜花伤春的情意，文笔清劲。开头两句沈痛之至，“大声疾呼，直怨东风，东风又作无情计”，可见怨风之甚。一“又”字，与子野词“残花中酒，又是去年病”之“又”字同妙。“艳粉” 句，即东风所摧残之落花。“碧楼”两句，言隔廉见花飞零乱，景亦至佳。 “还似”与“又”字相应，引起去年今日之情景。“谁知”两句，自怨自悔， 皆因伤极而有此语。“春残”从“艳粉”来；“到处”从“去年”来。 “碧楼”二句语气转为委婉，涵义隽永，言简意繁，表现了作者年年伤春而又无处可避春愁的感情。
“此时”两句，自作解语，言费泪无益，惟有藉酒浇愁。此与同叔之“劝君莫做独醒人，烂醉花间应有数”同意。但小晏出之以问语，更觉深婉。又后 主词云：“醉乡路稳宜频到，此外不堪行”，此处“直须”二字，最能得其 神理。
相关阅读
1 霜叶飞·重九翻译赏析_霜叶飞·重九原文_作者吴文英
《霜叶飞重九》出自宋词三百首，其作者为宋朝文学家吴文英。其古诗全文如下： 断烟离绪。关心事，斜阳红隐霜树。半壶秋水荐黄花，香噀西风雨。纵玉勒、轻飞迅羽，凄凉谁吊荒台 【查看全文】
2 八归·秋江带雨翻译赏析_八归·秋江带雨原文_作者史达祖《八归秋江带雨》出自宋词三百首，其作者为宋朝文学家史达祖。其古诗全文如下： 秋江带雨，寒沙萦水，人瞰画阁愁独。烟蓑散响惊诗思，还被乱鸥飞去，秀句难续。冷眼尽归图画上 【查看全文】
3 疏影·咏荷叶翻译赏析_疏影·咏荷叶原文_作者张炎《疏影咏荷叶》出自宋词三百首，作者为宋朝诗人张炎，其古诗全文如下： 碧圆自洁。向浅洲远浦，亭亭清绝。犹有遗簪，不展秋心，能卷几多炎热？鸳鸯密语同倾盖，且莫与、浣纱人 【查看全文】
4 烛影摇红·题安陆浮云楼翻译赏析_烛影摇红·题安陆浮云楼原文_作者廖世美《烛影摇红题安陆浮云楼》出自宋词三百首，其作者为宋朝文学家廖世美。其古诗全文如下： 霭霭春空，画楼森耸凌云渚。紫薇登览最关情，绝妙夸能赋。惆怅相思迟暮。记当日、朱阑 【查看全文】
5 六幺令·绿阴春尽翻译赏析_六幺令·绿阴春尽原文_作者晏几道《六幺令绿阴春尽》出自宋词三百首，其作者为宋朝文学家晏几道。其古诗全文如下： 绿阴春尽，飞絮绕香阁。晚来翠眉宫样，巧把远山学。一寸狂心未说，已向横波觉。画帘遮匝，新 【查看全文】
6 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》翻译赏析《念奴娇赤壁怀古》作者为宋朝文学家苏轼。其古诗全文如下： 大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是：三国周郎赤壁。乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪。江山如画， 【查看全文】
