自孝明以后，文雅大盛，卲雕虫之美，独步当时。每一文初出，京师为之纸贵，读诵俄遍远近。于时袁翻与范阳祖莹位望通显，文笔之美，见称先达，以卲藻思华赡，深共嫉之。尝有一贵胜初受官，大集宾食，翻与卲俱在坐。翻意主人托其为让表。遂命卲作之。翻甚不悦，每告人云:“邢家小儿尝客作章表，自买黄纸，写而送之。”卲恐为翻所害，乃辞以疾。太昌初，敕令恒直内省，给御食，令覆按尚书门下事，凡除大官，先问其可否，然后施行。
卲率情简素，内行修谨，兄弟亲姻之间，称为雍睦。博览坟籍，无不通晓，晚年尤以《五经》章句为意，穷其指要。吉凶礼仪，公私谘禀，质疑去惑，为世指南。每公卿会议，事关典故，邵援笔立成，诬引该洽。帝命朝章，取定俄顷。虽望实兼重不以才位傲物脱略简易不修威仪车服器用充事而已。有斋不居，坐卧恒在一小屋。果饵之属，或置之梁上，宾至下而共啖。天姿质素，特安异同，士无贤愚，皆能顾接，对客或解衣觅虱，且与剧谈。有书甚多，而不甚雠校。见人校书，常笑曰:“何愚之甚，天下书至死读不可遍，焉能始复校此。且误书思之，更是一适”。子大宝，有文情。孽子大德、大道，略不识字焉
(节选自《北齐书·邢卲传》)
（注）①责胜:尊贵而有权势者
1、下列对文中画波浪线部分的断句正确的一项是
A．虽望实兼重/不以才位傲物/脱略简易/不修威仪/车服器用/充事而已
B．虽望实兼重不以/才位傲物脱略/简易不修威仪/车服器用/充事而已
C．虽望实兼重不以/才位傲物/脱略简易/不修威仪车服/器用充事而已
D．虽望实兼重/不以才位傲物脱略/简易不修威仪/车服器用/充事而已。
2、下列对文中加点词语相关内容的解说不正确的一项是
A．衣冠，古代士以上戴冠，因用以指士以上穿的服装这里指缙绅、土大夫。
B．文笔，南北朝时称有韵之文为文，无韵之文为笔，后来泛称文章为文笔。
C．敕令，即指帝王所发布的命令、法令。有时也称太后太子发布的诏令。
D．孽子，婢妾所生的儿子，旧指所谓庶出之子，庶孽之子即非嫡亲之子。
3、下列对原文有关内容概括和分析不正确的一项是
A．邢卲天资聪慧。少时贪玩不用功读书，曾因连日阴雨才读《汉书》，但五天就能基本记诵。阅览五行齐下，一遍就记住，世人把他比作王粲。
B．太昌初年，邢卲身居要位深受浩荡皇恩。在内省上班，生活和政治待遇优厚，朝廷凡是任免大小官职，都要征求他的意见，然后才办理。
C．邢卲秉性简易朴素，博览典籍，通晓事务，有关吉凶礼仪的事情，无论公家私人都向他咨询请示，他对疑难的解答，成为人们做事的指南。
D．邢御生性旷达不拘小节，不讲究威仪，果实糕饼之类，有时放在小屋梁上，与客人取下共享，有时面对客人解开衣服捉虱子，仍谈笑风生。
4、把文中画横线的句子译成现代汉语。
(1)自孝明以后，文雅大盛，卲雕虫之美独步当时。
(2)每公卿会议事关典故卲援笔立成证引该洽。
答
1、A
2、C 皇帝专用，其他人不能使用
3、B 任免重要大官职时，征求他的意见
4、（1）自孝明帝以后，社会讲究文才，邢卲文章之美，超群出众，无人可比。
（2）每当公卿集会议论，事情有关典制掌故，邢卲拿起笔马上写出来，引证广博。
相关阅读
1 曾同亨传翻译赏析_曾同亨传原文
曾同亨，字于野，吉水县人。父亲曾存仁，为云南布政使。曾同亨考取嘉靖三十八年(1559)的进士。授职为刑部主事。改任礼部，调任吏部文选主事。先例，丞、簿以下的官员，听任胥吏 【查看全文】
2 杜时升传原文_杜时升传翻译赏析杜时升，字进之，是霸州信安人。时升博学，通晓天文，只是不肯进入仕途。承安年间和泰和年间，宰相屡次举荐时升，说是对他可以重用。时升对所亲近的人说“：我观察正北方赤气 【查看全文】
3 元暹传原文_元暹传翻译赏析元仲景的弟弟元暹，字叔照。孝庄帝初年，被任命为南兖州刺史。他在州任职期间，十分残暴凶狠，经常杀人。元颢进入洛阳时，元暹据守本州，不肯屈从。庄帝回宫后，封他为汝阳王 【查看全文】
4 耶律良传原文_耶律良传翻译赏析耶律良，字习睰，乳名苏，著帐郎君之后裔。出生于乾州，在医巫闾山读书。学问既已广博，准备进入南山修习学业，友人阻止他说“：你又没有个驾车马的仆人，就这样千里奔波，即 【查看全文】
5 韦叔夏传原文_韦叔夏传翻译赏析韦叔夏，尚书左仆射韦安石的哥哥。年轻时就精通《三礼》，他的叔父太子詹事韦琨曾对他说：“你能够这样，定可以继承丞相的事业。”以明经科中举。高宗调露年间，升任太常博士 【查看全文】
6 李祯，字维卿，安化人阅读答案与翻译-《明史·李祯传》李祯，字维卿，安化人。隆庆五年进士。除高平知县，征授御史。万历初，傅应祯以直言下诏狱，祯与同官乔严、给事中徐贞明拥入护视之，坐谪长芦盐运司知事。迁归德推官、礼部主 【查看全文】
