冯按字孝孙,南阳湖阳人也阅读答案与翻译

发布时间: 2022-09-21
①冯按字孝孙,南阳湖阳人也。其先魏之支别,食菜冯城,因以氏焉。
②王莽末,四方溃畔,按乃聚宾客,招豪桀,作营堑,以待所归。是时湖阳大姓虞都尉反城称兵,先与同县申屠季有仇,而杀其兄,谋灭季族。季亡归按,按将季欲还其宫,道逢都尉从弟长卿来,欲执季。按叱长卿曰:“我与季虽无素故,士穷想归,要当以死任之,卿为何言 ”遂与俱归。季谢曰:“蒙恩得全,死无以为报,有牛马财物,愿悉献之。”按作色曰:“吾老亲弱弟皆在贼城中,今日相与,尚无所顾,何云财物乎 ”季惭不敢复言。按自是为县邑所敬信,故能据营自固。
③时天下未定,而四方之士拥兵矫称者甚众,唯按自守,兼有方略。光武闻而嘉之,建武三年,征诣行在所,见于云台,拜虞令。为政敢杀伐,以威信称。迁郏令。后车驾西征隗嚣,颍川资贼群起,郏贼延褒等众三千余人,攻围县舍,按率吏士七十许人,力战连日,弩矢尽,城陷,按乃遁去。帝闻郡国反,即驰赴颍川,按诣行在所。帝案行斗处,知按力战,乃嘉之曰:“此健令也。所当讨击,勿拘州郡。”褒等闻帝至,皆自髡剔,负鈇锧,将其众请罪。帝且赦之使按转降诸聚落县中平定诏乃悉以褒等还按诛之。按责让以行军法,皆叩头曰:“今日受诛,死无所恨。”按曰:“汝知悔过伏罪,今一切相赦,听各反农桑,为令作耳目。”皆称万岁。是时每有盗贼,并为褒等所发,无敢动者,县界清静。
④中元二年,帝崩,使按持节起原陵。永平四年,坐考陇西太守邓融,听任奸吏,策免,削爵士。按性矜严公正,在位数进忠言,多见纳用。建初三年,以老病乞身,肃宗许之。元和二年,卒,时年八十六。
⑤子柱嗣。尚显宗女获嘉长公主,少为侍中,以恭肃谦约称,位至将做大匠。柱卒,子定嗣,官至羽林中郎将。定卒,无子,国除。
43.为下列句中加点词语选择释义正确的一项。
(1)按将季欲还其宫( )
A.将要 B.搀扶 C.调养 D.带领
(2)定卒,无子,国除( )
A.封地 B.国都 C.国家 D.中原地区
(3)帝案行斗处,知按力战( )
A.按压 B.考察 C.查办 D.按照
(4)使按持节起原陵( )
A.出任 B.开启 C.兴建 D.搬运
44.下列句子翻译正确的一项是( )
吾老亲弱弟皆在贼城中,今日相与,尚无所顾,何云财物乎?
A.我年老的亲人幼小的弟弟都在贼人城里,今天互相帮助,尚且没有考虑他们,还讲什么财物呢?
B.我年老的亲人幼小的弟弟都在贼人城里,今天帮助你,尚且没有考虑他们,还讲什么财物呢?
C.我年老的父母幼小的弟弟都在贼人城里,今天结交你,还没有考虑他们,还讲什么财物呢?
D.我年老的父母幼小的弟弟都在贼人城里,今天帮助你,尚且没有考虑他们,还讲什么财物呢?
45.下列给第③段划波浪线部分断句正确的一项是( )
A.帝且赦之使/按转降诸聚落/县中平定诏/乃悉以褒等还/按诛之
B.帝且赦之/使按转降/诸聚落县中平定/诏乃悉以褒等/还按诛之
C.帝且赦之/使按转降诸聚落/县中平定/诏乃悉以褒等还/按诛之
D.帝且赦之/使按转降诸聚落/县中平定/诏乃悉以褒等还按诛之
46.下列句中加点字的意义和用法不相同的一项是( )
A.四方溃畔,按乃聚宾客 乃令张仪详去秦(司马迁《屈原列传》)
B.以老病乞身 此吾祖太常公宣德间执此以朝(归有光《项脊轩志》)
C.其先魏之支别 空自苦亡人之地(班固《苏武传》)
D.按自是为县邑所敬信 身死人手,为天下笑者,何也?(贾谊《过秦论》)
47.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是( )
A.冯按为人仗义,营救受难之人。虞都尉造反,想趁机灭了仇家申屠季家族,申屠季只好逃亡去归附冯按,冯按怒斥欲捉拿申屠季的虞长卿,带着申屠季回到营垒。
B.冯按遭受围困,英勇奋战而出。冯按任郏县县令时,郏县强盗延褒等带领三千人围攻县府,冯按带领官吏随从们七十多人力战多日,直至城池丢失才跑了出来。
C.冯按很有谋略,受到光武帝赞赏。当时拥兵称帝的特别多,冯按极具谋略,拥护光武帝,光武帝听说后很赞赏,征召他来自己的临时住地,任命他为虞县县令。
D.冯按宽大量,赦免造反之人。光武帝派冯按转巡各地收降各聚落,并下诏把延褒等人都交给冯按处置,冯按严厉斥责他们后全部赦免,让他们去种田务农。
48.评析第④段划线句对刻画人物形象的作用。



43. D A B C
44.D
45.D
46.B
47.C
48.真实地记录了冯按任用奸官的过错,秉笔直书,不为贤者隐瞒,让传主的形象更加真实可信。

【解析】
43.本题考查学生理解文言实词在文中的意义和用法的能力。
(1)句意:冯按带着申屠季打算回自己营垒。“将”为多义词,此处应为动词“带领”。
故选D。
(2)句意:冯定去世,无子,封地被剥除。“国”为古今异义词,此处应为 “古代王、侯的封地”。
故选A。
(3)句意:光武帝巡查冯按战斗之处,知道冯按是尽力作战的。“案”为多义词,应为 “考察、巡查”。
故选B。
(4)句意:派冯按持节砌造原陵。“起”为多义词,应为 “砌造、兴建”。
故选C。
44.本题考查学生理解并翻译文言文句子的能力。
“老亲”,年老的父母,排除AB。
“与”,帮助;“尚”,尚且,排除C。
句意:我年老的父母幼小的弟弟都在贼人城里,今天帮助你,尚且没有考虑他们,还讲什么财物呢?
故选D。
45.本题考查学生文言文断句的能力。
句意:光武帝且先赦免了他们,派冯按转巡各地收降各部落,县中被平定,光武帝便下诏把延褒等人都交给冯按处置。
“帝且赦之”译为“光武帝且先赦免了他们”,是一个拥有完整的主谓宾结构的句子,故应在宾语“之”后断开,据此可排除A。
“县中平定”译为“县中被平定”,也是一个独立的句子,“县中”为句子的主语,在它的前面应该断开,据此排出B。
其中“以褒等还按”,译为“把延褒等人都交给冯按”,“按”为“还”的宾语,之间不能断开,排除C。
故选D。
46.本题考查学生理解文言虚词在文中的意义和用法的能力。
A.两个“乃”,都是副词,解释为“于是,就”。
前一句句意:天下分崩离析,冯按便召集宾客。
后一句句意:就派张仪假装脱离秦国。
B.“以”,介词,因为。句意:以年老多病请求离职。
“以”,连词,来。句意:这是我的祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的。
C.两个“之”,都是助词,解释为“的”。
前一句句意:他的先祖是先秦时魏的一支。
后一句句意:白白地在这个无人之地受苦。
D.两个“为”,都是介词,表被动。
前一句句意:冯按从此受地方上所崇敬。
后一句句意:秦王子婴死在别人(项羽)手里,被天下人耻笑,这是为什么呢?
故选B。
47.本题考查学生理解文章内容的能力。
C.“拥护光武帝”说法错误,原文是“唯按自守,兼有方略。光武闻而嘉之”,只有冯按仅求自卫,而且很有心计谋略。光武帝听说后很赞赏,并无“拥护光武帝”的信息。
故选C。
48.本题考查学生理解文本内容及对人物进行评价探究的能力。
本题主要考查情节对塑造人物形象的作用,划线句子的意思为“永平四年,因为负责陇西太守邓融的考核,犯听任奸吏之罪,被罢免,削去爵位封地”,这样的描述符合人物传记的特点。如实的展现人物形象,说明主人公也有犯错的时候,也有缺点。
这样可以让人物形象更加真实可信,增强了文章的真实可信性。

参考译文:
冯按字孝孙,是南阳湖阳人。他的先祖是先秦时魏的一支,封在冯城,就以冯为姓了。
王莽末年,天下分崩离析,冯按便召集宾客,收养豪杰,建造营垒壕堑,等待形势发展决定将来的归宿。这时湖阳大姓虞都尉据城拥兵而反,他以前就跟同县的申屠李家有仇,就杀了申屠季的兄长,并想灭了申屠家族。申屠季逃亡归附冯按,冯按带着申屠季回营垒,路上遇到了虞都尉的堂弟虞长卿,虞长卿想抓走申屠季。冯按怒斥虞长卿说:“我与申屠季虽不是老相识,但他遭难了来投奔我,自当用生命来担保,你有什么说的 ”就带着申屠季一起回来了。申屠季感谢说:“蒙您大恩得以保全,无以为报,家中的牛马财物,我愿全部献给您。”冯按气愤地说:“我年迈的父母和幼弱的弟弟都在贼人占据的城里,今日援手,尚且无所顾忌,还说什么财物 ”申屠季惭愧地不敢再吭声。冯按从此受地方上所崇敬。所以能据守营垒保全自己。
当时天下未定,而四方的人拥兵称王称帝的特别多,只有冯按仅求自卫,而且很有心计谋略。光武帝听说后很赞赏,建武三年,征召他来自己的临时住地,在南宫的云台见了面,任命他为虞县县令。冯按为政杀伐决断很有威信。改任郏县令。不久光武帝西征隗嚣,颍川一带盗贼群起,郏县强盗延褒等人拥众三千人,围攻县府,冯按带领官吏随从们七十多人力战好多天,箭头射光了,城池丢失了,冯按才逃跑。光武帝一听郡国反叛,立刻奔赴颍川,冯按到光武帝住处拜见。光武帝检查冯按战斗之处,知道冯按是尽力作战的,就表扬他说:“这可是一位强有力的县今。所该讨伐的,不要拘于州郡界限。”延褒等人知道光武帝来了,都自己剃去头发,背着斧头铡刀,带着部下来请罪。光武帝且先收降了他们,派冯按转巡各地收降各部落,县中平定下来,光武帝便下诏把延褒等人都交给冯按处置。冯按严厉斥责他们,要执行军法,(他们)都叩头说:“今日受到严惩,死了也不怨恨。”冯按说:“你们知道服罪悔过,现在可以全部赦免你们,听任你们各自回家种田务农,希望你们做县令的耳目。”他们齐呼万岁。这以后这一带只要一有盗贼,都被延褒等人告发,没有人敢任意作乱,县内很清静。
中元二年,光武帝去世,派冯按持节砌造原陵。永平四年,因为负责陇西太守邓融的考核,犯听任奸吏之罪,被罢免,削去爵位封地。冯按性格威严而公正,在职常进忠言,多被采用。建初三年,以年老多病请求离职,肃宗同意了。元和二年,冯按去世,享年八十六岁。
儿子冯柱继承。娶显宗的女儿获嘉长公主,少时担任侍中,以谦恭肃穆简约著称,官至将作大匠。冯柱去世,其子冯定继承,官至羽林中郎将。冯定去世,无子,封地被剥除。


相关阅读
1 周是修传原文_周是修传翻译赏析

周是修,名德,以字行世,泰和人。洪武末年,他考中明经,任为霍丘训导。太祖问他在家做什么事,周是修回答:“教人子弟,孝弟力田。”太祖听后很高兴,将他提拔为周府奉祀正 【查看全文】

2 赵逢字常夫,妫州怀戎人阅读答案与翻译

赵逢字常夫,妫州怀戎人。性刚直,有吏干。父崇事刘守光为牙校。后唐天祐中,庄宗遣周德威平幽州,因诛崇。逢尚幼,德威录为部曲,令与诸子同就学。及德威战没胡柳陂,逢乃游 【查看全文】

3 朱希周,字懋忠,昆山人阅读答案与翻译-《明史·朱希周传》

朱希周,字懋忠,昆山人,徙吴县。高祖吉,户科给事中。父文云,按察副使。希周举弘治九年进士。孝宗喜其姓名,擢为第一。授修撰,进侍讲,充经筵讲官。刘瑾摘修《会典》小疵 【查看全文】

4 德王李裕传原文_德王李裕传翻译赏析

德王李裕,是昭宗的长子。大顺二年(891)六月二十八日封王,乾宁四年(897)二月十四日册封为皇太子。当时昭宗在华州,镇国军节度使韩建害怕宗室诸亲王执掌朝廷军事大权,诱使城防士 【查看全文】

5 耶律羽之传原文_耶律羽之传翻译赏析

耶律羽之,乳名兀里,字寅底哂。少年时豪放爽直,卓异不凡,成年后酷爱读书,通晓诸部语言。太祖规划营治天下的初期,羽之经常参与军事谋划。 天显元年(926),渤海平定,立皇太 【查看全文】

6 刘肃,字才卿,威州洺水人阅读答案与翻译

刘肃,字才卿,威州洺水人。金兴定二年词赋进士。尝为尚书省令史。时有盗内藏官罗及珠,盗不时得,逮系货珠牙侩及藏吏,诬服者十一人。刑部议皆置极刑,肃执之曰:盗无正赃, 【查看全文】