（选自《金史·完颜陈和尚传》）
11．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（ ）
A．陈和尚在北岁余/托以省母/乞还/大帅以卒监之/至丰乃与斜烈劫杀/监卒夺马/奉其母南奔/大兵觉/合骑追之/由他路得免
B．陈和尚在北岁/余托以省母/乞还/大帅以卒监之/至丰乃与斜烈劫杀/监卒夺马/奉其母南奔/大兵觉/合骑追之/由他路得免
C．陈和尚在北岁余/托以省母/乞还/大帅以卒监之至丰/乃与斜烈劫杀监卒/夺马/奉其母南奔/大兵觉/合骑追之/由他路得免
D．陈和尚在北岁/余托以省母/乞还/大帅以卒监之至丰/乃与斜烈劫杀监卒/夺马/奉其母南奔/大兵觉/合骑追之/由他路得免
12．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（ ）
A．从兄，指堂兄，是父系亲属之一，又可细分为嫡堂兄弟和同堂兄弟两种。
B．《小学》，宋代朱熹所撰写的宣传孔孟之道的著作，与传统“小学”不同。
C．台谏，是监察百官的台官与劝谏天子过失的谏官的合称，宋时台谏合一。
D．白衣，古代可指丧服，也可指称既无功名也无官职的人，本文中指丧服。
13．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（ ）
A．完颜陈和尚多遇贵人，逢凶化吉。被北兵俘虏时，得遇大帅喜爱，让他随身听命；因故入狱后，皇上又赦免了他。
B．完颜陈和尚能武好文，才华出众。他所任官职均为武职，但喜好史学、文学，一直被视为优秀人才，得王渥授业。
C．完颜陈和尚心系家国，正道直行。他羁留北方一年多，想方设法逃回祖国；帮助兄长处理军中事务时，依理依律。
D．完颜陈和尚忠心耿耿，感人至深。他在钧州城破时，主动赴死；即便身受酷刑；坚决不肯投降，感动了敌方大将。
14．把文中划横线的句子翻译成现代汉语。
（1）妻讼陈和尚以私忿侵官，故杀其夫，以故陈和尚系狱。
（2）卿宁以方城狱未决故耶？卿但行，吾今赦之矣。
答
11．C
12．D
13．B
14．（1）宜翁的妻子控告陈和尚因为私人愤恨侵犯官吏职权，有意谋杀地的丈夫，因为这个缘故，陈和尚被关在狱中。
（2）你难道是因为方城的案件还没有决断的缘故吗？你只管去，我现在就赦免陈和尚。
【分析】
11．
本题考查学生文言文断句的能力。
“余”用到表时间的词语“岁”后面，“岁余”指一年多，固定词语，中间不能断开，所以应在“余”后断开，排除B、D；
“至丰”是“乃与斜烈劫杀”的时间状语，所以应在“至”前面断开，排除A。
整句话的翻译为：陈和尚在北方一年多，假托要探视母亲，乞求回家。大帅派士兵监视他来到丰州，他就与完颜斜烈劫持杀死了监视的士兵。夺过马侍候着母亲向南奔逃，大军发觉后，集合骑兵追赶他们，（他们因为）走其他的道路得以逃脱。
故选C。
12．
本题考查学生了解并掌握常见的文学文化常识的能力。
D.“本文中指丧服”是错误的。本处指的是无功名也无官职的人。
故选D。
13．
本题考查学生理解文章内容的能力。
B.“一直被视为优秀人才”错误。由原文“陈和尚天资高明，雅好文史，自居禁卫日，人以秀才目之”可知，是他在禁卫时，人们视他为优秀人才。
故选B。
14．
本题考查学生理解并翻译文言文句子的能力。
第一句话的得分点为：“讼”，控告；“侵”，侵犯；“故”，有意；“以故”，因此；“陈和尚系狱”，被动句，陈和尚被关在狱中；“系”，关押、逮捕。
第二句话的得分点为：“宁”，难道；“狱”，案件；“但”，只管；“赦”，赦免。
参考译文：
完颜陈和尚，是丰州人。贞祐年间，陈和尚被蒙古兵掳掠，蒙古军大帅很喜爱他，将他安置在军帐中。当时陈和尚的母亲留在丰州，堂兄安平都尉完颜斜烈侍奉她很恭敬。陈和尚在北方一年多，假托要探视母亲，乞求回家。大帅派士兵监视他来到丰州，他就与完颜斜烈劫持杀死了监视的士兵。夺过马侍候着母亲向南奔逃，大军发觉后，集合骑兵追赶他们，（他们因为）走其他的道路得以逃脱。陈和尚天资聪慧，一向爱好文史，从来到宫中那天起，人们就把他看着是优秀的人才。在这时，王渥把《小学》《论语》《春秋左氏传》传授给他，他大概知道这些文章的含义。正大二年，完颜斜烈被罢去元帅之职，按规定改任总领，屯驻在方城。陈和尚跟随他前往，凡是堂兄军中的事务他都参与并了解内情。完颜斜烈当时正患病，军队中李太和与方城镇防军军士葛宜翁相殴斗，向陈和尚申诉，葛宜翁的事理有亏，陈和尚就参酌军令鞭打了他。葛宜翁一向凶横强悍，以输理受杖刑为耻辱，竟然忧郁苦闷而死去。宜翁的妻子控告陈和尚因为私人愤恨侵犯官吏职权，有意谋杀地的丈夫，向御史台申诉。因为这个缘故，陈和尚被关在狱中，很长时间不能决断。第二年，完颜斜烈病愈进入朝廷，哀宗对他非常地瘦弱感到奇怪，问：“你难道是因为方城的案件还没有决断的缘故吗？你只去，我现在就赦免陈和尚。”又因为台官和谏官又有谏言，哀宗不敢赦免陈和尚。不久，完颜斜烈去世。皇帝听到消息，才立即赦免了陈和尚，说：“主管部门上奏你因为私人愤恨杀人。你兄长去世，我失掉了一员大将。现在因为你兄长去世（的缘故），我违背法令放免你，天下一定会有议论我的人。将来，你发奋努力，建立功名，让国家受益于你，天下人才会认为我不是随意救免你的。”陈和尚边哭边行拜礼，说不出一句感谢的话。（他）于是以平民百姓身份接受紫微军都统的职务，过了一年调任忠孝军提控官。忠孝这支军队，都是由回纥、乃满、羌、浑及那些因被俘虏躲避罪责而来归顺的汉人组成的，凶猛狠厉，擅长突击，难以管制而出名。陈和尚统御忠孝军有方，因为作战前进后退都符合程式，所经过的州县城邑所需日常开销都由外部供给，对这些百姓一点也不侵犯，街道间不再有喧哗之声，每次作战陈和尚都是率先冲锋陷阵，像风雨般迅速，各路军队倚重他。正大六年，取得卫州之战的胜利。正大八年，取得倒回谷之战的胜利。正大九年正月，三峰山之战战败，（他）跑到钧州。钧州城被攻破，陈和尚出来，自己声称：“我是金国大将，要见大帅禀告事情。”兵士们用几个骑兵将他夹在中间，来到行营军帐前面，说：“我是忠孝军总领陈和尚。我如果死在乱军当中，人们将认为我有负于国家，现在让我明明白白地死去，天下一定有明白我的人。”当时蒙古军想叫他归降，他被砍去脚折断胫骨也不屈服，嘴被割开，创口一直连到耳朵边，他仍然喷血呼喊，喊声到死也不停止。蒙古大将认为他有义气，祈祷说：“好男子，他日再生之时，希望能让我得到他。”
相关阅读
1 耶律盆奴传原文_耶律盆奴传翻译赏析
耶律盆奴，字胡独堇，惕隐涅鲁古的孙子。景宗时，任乌古部详稳，为政崇尚严酷，百姓很痛苦。有司将情况上奏，皇上下诏说：“盆奴身为方面要员，因为小错而追究寻罪，恐怕有损 【查看全文】
2 唐邕传原文_唐邕传翻译赏析唐邕，字道和，太原晋阳人。他的祖先自晋昌迁来。父亲唐灵芝，魏时任寿阳县县令，唐邕贵显之后，赠封他为司空公。 唐邕从小聪明过人，颇有才干。最初任神武帝高欢的外兵曹，以 【查看全文】
3 陈蕃字仲举，汝南平舆人也阅读答案与翻译-《后汉书 陈蕃传》陈蕃字仲举，汝南平舆人也。蕃年十五，尝闲处一室，而庭宇芜秽。父友同郡薛勤来候之，谓蕃日：孺子何不洒扫以待宾客?蕃曰：大丈夫处世，当扫除天下，安事一室乎!勤知其有清世志 【查看全文】
4 周磠传翻译赏析_周磠传原文全诗的意思周岂页字伯仁，是安东将军周浚的儿子。少年时便有很高的声誉，神采俊秀，虽同辈之人相互亲昵狎玩，但却不敢轻慢放肆地对待周岂页。同乡人司徒掾贲嵩有清高的节操，见到周岂页 【查看全文】
5 傅祗字子庄，性至孝阅读答案与翻译傅祗字子庄，性至孝，早知名，以才识明练称。武帝始建东宫，起家太子舍人，累迁散骑黄门郎，赐爵关内侯。母忧去职。服终，为荥阳太守。自魏黄初大水之后，河济泛溢。祗乃造沈 【查看全文】
6 源子恭传翻译赏析_源子恭传原文全诗的意思源子雍之弟源子恭，字灵顺，聪慧好学。起初被征召为司空参军事。后任司徒祭酒、尚书北主客郎中，代理南主客之事。 从萧衍那里逃亡而来的人许周，自称曾任萧衍的给事黄门侍郎， 【查看全文】
