㥄以籍地自矜，每谓卢元明曰：“天下盛门唯我与尔，博崔、赵李何事者哉！”崔暹闻而衔之。神武葬后，㥄又窃言：“黄颔小儿堪当重任不？”暹启文襄，于是锁㥄赴晋阳讯之不服暹引邢子才为证子才执无此言那出告㥄子赡曰尊公意正应欲结姻陈元康赡有新生女，乃许妻元康子。元康为言于文襄曰：“崔㥄名望素重，不可以私语杀之。”文襄曰：“若免其性命，当徙之遐裔。”元康曰：“㥄合死。朝野皆知。公诚能以宽济猛，轻其罚，则仁德弥著，天下归心。”乃舍之。
五年，为东兖州刺史，复携冯氏之部。冯氏受纳狼籍，为御史劾，与㥄俱召，诏付廷尉。寻别诏斩冯氏于都市，㥄以疾卒狱中。㥄历览群书，兼有辞藻。自中兴迄于孝武，诏诰表檄多㥄所为。然性侈，耽财色，于诸弟不能尽雍穆之美，世论以此讥之。
（节选自《北史崔悛传》）
10．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是
A．于是锁㥄／赴晋阳讯之／不服／暹引邢子才为证子才执无此言／邢出／告㥄子赡曰／尊公意／正应欲结姻陈元康／
B．于是锁㥄赴晋阳／讯之／不服暹引邢子才为证／子才执无此言／邢出／告㥄子赡曰／尊公意／正应欲结姻陈元康／
C．于是锁㥄／赴晋阳讯之不服／暹引邢子才为证子才执无此言／邢出告㥄／子赡曰／尊公意／正应欲结姻陈元康／
D．于是锁㥄赴晋阳／讯之／不服／暹引邢子才为证／子才执无此言邢出告㥄／子赡曰／尊公意／正应欲结姻陈元康／
11．下列对文中加点的词语相关内容的解说，不正确的一项是
A．废立是帝王废置皇后、太子，诸侯或大臣废除旧王另立新君。
B．社为土神，稷为谷神，古时君主都祭祀社稷，后来就用社稷指代国家并沿用至今。
C．起居注是我国古代记录帝王的言行录，用作撰修国史的基本材料。
D．表，古代臣子呈给帝王或上级官吏的一种文书；檄，多用于声讨和征伐。
12．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是
A．崔㥄仗义执言，拥立孝武建功。在商议废立大事的时候，太仆綦俊极力推崇节闵帝，崔㥄站出来反对；最后改立平阳王为帝，他也因此被封为武城县公。
B．崔㥄构怨魏收，受到魏收奚落。崔㥄看不起魏收，不请他修撰起居注，甚至想诬陷他不孝之罪；后来魏收受聘出使梁朝经过徐州，借机把他奚落了一顿。
C．崔㥄轻视文襄，险招杀身之祸。神武帝去世，崔㥄瞧不起袭位的文襄帝；文襄帝得知想治他死罪，因元康的说情才赦免了他，于是崔㥄就把孙女许配给元康的儿子。
D．崔㥄生活奢侈，和睦诸弟有失。崔㥄很有文学才华，诏书诰命表章多是他写的，但本性奢侈，沉湎于财色，与各个弟弟不能和睦融合，受到舆论的讥讽。
13．把文中划横线的句子翻译成现代汉语。
（1）公诚能以宽济猛，轻其罚，则仁德弥著，天下归心。
（2）冯氏受纳狼籍，为御史劾，与㥄俱召，诏付廷尉。
答
10．B
11．D
12．C
13．（1）您如果能够宽容和严厉相辅而行（相互弥补），减轻对他的贵罚，那么仁德就越加显明，天下都归心了。
（2）冯氏受贿名声不好，被御史弹劾，与崔㥄一起被召见，下诏交付廷尉。
【解析】
11、D项“表”解说不正确。呈给“上级官吏”错误。依据文化常识“‘表’是中国古代向帝王上书陈情言事的一种特殊文体,也是封建社会下臣对皇帝有所陈述、请求、建议时用的一种文体”来判断。
故选D。
12． C项“因元康的说情才赦免了他，于是崔㥄就把孙女许配元康的儿子”分析不正确。结合原文“赡有新生女，乃许妻元康子。元康为言于文襄曰：‘崔㥄名望素重，不可以私语杀之。’文襄曰：‘若免其性命，当徙之遐裔。’”来看，崔㥄把孙女许配给元康的儿子后，元康才替他说情。
参考译文：
崔㥄字长儒，相貌壮美，注重仪容举止。齐神武帝（高欢）到信都，任命他为开府谘议参军。高欢进入洛阳，商议决定废弃或存置帝王的大事。太仆綦俊极力申说节闵帝贤明，可以主持国家大事立为君王。崔㥄变了脸色上前说：“如果他还算得上贤明，那么自然可以等待我高王。既然是叛逆的胡人所拥立的，怎么还能当天子呢？如果听从綦俊的话，怎么还能称得上是义举呢？”因此节闵帝和安定王都被废黜。改立平阳王，这就是孝武帝。崔㥄因为拥立孝武帝有功，被封为武城县公。东魏天平年间，任徐州刺史。起初，崔㥄任常侍，找人修撰起居注，有人说：“魏收可以。”崔㥄说：“魏收是轻薄之徒。”改请祖鸿勋修撰。又想诬赖魏收不孝之罪，就用卢元明取代魏收当中书郎。魏收因此记恨他。到魏收受聘出使梁朝，经过徐州，崔㥄准备了刺史的仪仗迎接他，派人相传告知魏收说：“不要怪仪仗卫士多，这是研习古代的做法。”魏收说话口吃，急忙回复说：“崔徐州有拥立皇帝的功劳，怎么要靠研习古代的例子？”崔㥄自认为门第素来很高，对这句话心里特别感到不平。
崔㥄以官宦门第自负，经常对卢元明说：“天下的豪门望族仅有我和你。博陵崔氏、赵郡李氏怎么能相比呢！”崔暹听说后记恨他。神武帝下葬后，崔㥄又私下说：“黄颔小儿能当得起重任吗？”崔暹（听说后）启奏文襄帝。于是锁住崔㥄押赴晋阳，讯问他，他不服。崔暹请邢子才作证，子才坚持说没有此言。邢子才出来，对崔愤的儿子崔赡说：“尊公的意愿，正想和陈元康结为亲家。”崔赡有个刚生下来的女儿，就许配给元康的儿子为妻。元康就替他向文襄帝说：“崔㥄名望向来很重，不能因为私下说的话就杀他。”文襄帝说：“如果要赦免他的性命，应当把他流放到远方。”元康说：“崔㥄应该处死，朝野都知道。您如果能够宽容和严厉相辅而行（相互弥补），减轻对他的刑罚，那么仁德就越加显明，天下都归心了。”于是赦免了他。
北齐天保五年，任东兖州刺史，又携带冯氏部属。冯氏受贿名声不好，被御史弹劾，与崔㥄一起被召见，下诏交付廷尉。不久皇帝另外下诏在都市斩了冯氏，崔㥄因病死在狱中。崔㥄博览群节，又有文采。从中兴年间到孝武帝，诏书诰命表草多是崔㥄所写。然而本性奢侈，沉湎于财色，与各个弟弟不能和睦融合。当时舆论用这个来讥讽他。
相关阅读
1 曾同亨传翻译赏析_曾同亨传原文
曾同亨，字于野，吉水县人。父亲曾存仁，为云南布政使。曾同亨考取嘉靖三十八年(1559)的进士。授职为刑部主事。改任礼部，调任吏部文选主事。先例，丞、簿以下的官员，听任胥吏 【查看全文】
2 元暹传原文_元暹传翻译赏析元仲景的弟弟元暹，字叔照。孝庄帝初年，被任命为南兖州刺史。他在州任职期间，十分残暴凶狠，经常杀人。元颢进入洛阳时，元暹据守本州，不肯屈从。庄帝回宫后，封他为汝阳王 【查看全文】
3 耶律良传原文_耶律良传翻译赏析耶律良，字习睰，乳名苏，著帐郎君之后裔。出生于乾州，在医巫闾山读书。学问既已广博，准备进入南山修习学业，友人阻止他说“：你又没有个驾车马的仆人，就这样千里奔波，即 【查看全文】
4 李祯，字维卿，安化人阅读答案与翻译-《明史·李祯传》李祯，字维卿，安化人。隆庆五年进士。除高平知县，征授御史。万历初，傅应祯以直言下诏狱，祯与同官乔严、给事中徐贞明拥入护视之，坐谪长芦盐运司知事。迁归德推官、礼部主 【查看全文】
5 韦叔夏传原文_韦叔夏传翻译赏析韦叔夏，尚书左仆射韦安石的哥哥。年轻时就精通《三礼》，他的叔父太子詹事韦琨曾对他说：“你能够这样，定可以继承丞相的事业。”以明经科中举。高宗调露年间，升任太常博士 【查看全文】
6 杜时升传原文_杜时升传翻译赏析杜时升，字进之，是霸州信安人。时升博学，通晓天文，只是不肯进入仕途。承安年间和泰和年间，宰相屡次举荐时升，说是对他可以重用。时升对所亲近的人说“：我观察正北方赤气 【查看全文】
