滉公洁强直，明于吏道，判南曹凡五年，详究簿书，无遗纤隐。时盗杀富平令韦当，县吏捕获贼党，而名隶北军，监军鱼朝恩以有武材，请诏原其罪，滉密疏驳奏，贼遂伏辜。六年，改户部侍郎、判度支。滉既掌司计，清勤检辖，不容奸妄，下吏及四方行纲过犯者，必痛绳之。 又属大历五年已后，蕃戎罕侵，连岁丰稔，故滉 能储积谷帛，帑藏稍实。
大历十二年秋，霖雨害稼，京兆尹黎干奏畿县损田，滉执云干奏不实。乃命御史巡覆，回奏诸县凡损三万一千一百九十五顷。时渭南令刘藻曲附滉，言所部无损，白于府及户部。分巡御史赵计复检行，奏与藻合。代宗览奏，以为水旱咸均，不宜渭南独免，申命御史殊敖再检，渭南损田三千余顷。上谓敖曰：“县令职在字民，不损犹宜称损，损而不问，岂有恤隐之意耶！卿之此行，可谓称职。”下有司讯鞫，藻、计皆伏罪，藻贬万州南浦员外尉，计贬丰州员外司户。滉弄权树党，皆此类也。
滉，宰相子，幼有美名，其所结交，皆时之俊彦，非公直者不与之亲密。性持节俭，志在奉公，衣裘茵衽，十年一易，居处陋薄，才蔽风雨。弟洄常于里宅增修廊宇，滉自江南至，即命撤去之，曰：“先公容焉，吾辈奉之，常恐失坠，所有摧圮，葺之则已，岂敢改作，以伤俭德。”自居重位，愈清俭嫉恶，弥缝阙漏，知无不为，家人资产，未尝在意。入仕之初，以至卿相，凡四十年，相继乘马五匹，皆及敝帷。尤工书，兼善丹青，以绘事非急务，自晦其能，未尝传之。好《易象》及《春秋》，著《春秋通例》及《天文事序议》各一卷。
（选自《旧唐书•列传第七十九》，有删改）
（1）下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是C
A．玙颇衔之 衔：存在心里。
B．及其秉政 秉：执掌。
C．县令职在字民 字：管理。
D．清勤检辖，不容奸妄 检辖：自我约束。
（2）下列各组语句中，加点词的意义和用法相同的一组是B
A．卿之此行，可谓称职 蚓无爪牙之利，筋骨之强
B．先公容焉，吾辈奉之 积土成山，风雨兴焉
C．白于府及户部 此非孟德之困于周郎者
D．不损犹宜称损，损而不问 项王按剑而跽曰
（3）以下六句话，分别编为四组，全部说明韩滉“性持节俭”的一组是D
①草王玛拜官之词，不加虚美 ②衣裘茵衽，十年一易
③非公直者不与之亲密 ④居处陋薄，才蔽风雨
⑤损而不问，岂有恤隐之意耶 ⑥相继乘马五匹，皆及敝帷
A．①③⑤ B．②③④
C．②④⑤ D．②④⑥
（4）把文言文阅读材料中划横线的句子翻译成现代汉语。
（1）又属大历五年已后，蕃戎罕侵，连岁丰稔，故混能储积谷帛，帑藏稍实。
（2）自居重位，愈清俭嫉恶，弥缝阙漏，知无不为，家人资产，未尝在意。
（3）尤工书，兼善丹青，以绘事非急务，自晦其能，未尝传之。
答：
（1）C
（2）B
（3）D
（4）①又恰逢大历五年以后，吐蕃军队很少入侵，连年丰收，所以韩滉能储集谷物和布匹，国库渐渐地（稍稍）充实．
②自从身居高位，韩滉更加清廉节俭，憎恨坏人坏事，补救行事的过失，知道是应该做的，就一定去做，家人想蓄积财产，他却从未放在心上．
③韩滉尤其擅长书法，又擅长画画，但他认为画画不是紧急重要的事务，因此隐藏自己的才能，从未向别人展示．
析
（1）根据前后文的意思“县令的职责是爱护子民”，所以“字：爱护”．
（2）B项中“焉”都是兼词，相当于“于此”；A项中的“之”都是助词，第一个取消句子的独立性，第二个是定语后置的标志；C“于”都是介词，第一个引出动作的对象，第二个表被动；D都是连词，第一个表转折，第二个表修饰．
（3）D①的意思是“在草拟王玙拜官之词的时候，不加虚美之辞”说明韩滉的方正耿介；③句的意思是“不是耿直公正之人，就不与他交往”韩滉交友的原则；⑤句的意思是“真正损坏了农田却不上奏，这怎么有体恤恻隐老百姓的心呢”这是皇帝的语言，与韩滉无关．②“穿的皮衣和睡的被褥，十年一换”④“所居住的地方简陋单薄，紧紧能够遮风避雨”⑥“一共乘坐的五匹马，都用到了最后，用的都是破旧的车帷”这三句话都是说他节俭．
（4）①属，恰逢；戎，军队；丰稔，丰收；帑藏，国库．
②居，身居；阙漏，过失；知无不为，知道是应该做的，就一定去做．
③工书，擅长书法；以，认为；晦，隐藏．
相关阅读
1 廖永忠，楚国公永安弟也阅读答案与翻译-《廖永忠传》
廖永忠传 廖永忠，楚国公永安弟也。从永安迎太祖于巢湖，年最少。太祖曰：汝亦欲富贵乎？永忠曰：获事明主，扫除寇乱，垂名竹帛，是所愿耳。太祖嘉焉。 从下南昌，战鄱阳湖。敌 【查看全文】
2 朱异传翻译赏析_朱异传原文全诗的意思朱异字彦和，是吴郡钱塘人。父亲名巽，由于为人忠义节烈而著名，官职做到南齐江夏王参军、吴平县令。 朱异刚几岁的时候，外祖父顾欢拍着朱异对他的祖父朱昭之说：这个孩子不是 【查看全文】
3 王绂传翻译赏析_王绂传原文王绂，字孟端，无锡人。博学，工于诗歌，喜书法，所画山木竹石妙绝一时。洪武中，因犯法而罚戍朔州。永乐初，被推荐，以其善书法而供职文渊阁。此后，任中书舍人。 绂在未做官 【查看全文】
4 戚继光传翻译赏析_戚继光传原文戚继光，字元敬，世袭登州卫指挥佥事。父亲戚景通，曾升迁为都指挥，署理大宁都司，后进京执掌神机营，颇有操行。戚继光幼时即风流潇洒、气宇不凡。家里较为贫寒，但戚继光喜 【查看全文】
5 虞允文，字彬甫，隆州仁寿人阅读答案与翻译虞允文，字彬甫，隆州仁寿人。以父任入官。丁母忧，哀毁骨立。既葬，朝夕哭墓侧。念父之鳏且疾，七年不调，跬步不忍离左右。父死，绍兴二十三年始登进士第。 金主亮①修汴，已 【查看全文】
6 姚希孟传翻译赏析_姚希孟传原文姚希孟，字孟长，吴县人。出生十个月就失去了父亲，母亲文氏立志养育他。年纪稍大点，与舅舅文震孟同学，同时享有名气。考中万历四十七年(1619)的进士，改任庶吉士。座主韩火广 【查看全文】
