巡按苏州，会无赖打行①，廉其稔恶可杀者四人械于衢，集乡三老询之曰：“是可杀否？”乡三老曰：“可。”又询诸观者曰：“是可杀否？”观者曰：“可。”于是棰杀之。
国变，诸臣援宋高故事②，拟以福王为兵马元帅。彪佳抗言曰：“监国，本朝故典也，何远引为？”议遂定。未几，有传正大位者。彪佳抗言曰：“甫建国而遽登极，何可？且群帅劝表未至。”然是时邀功者，言史可法③有二心。可法惧，虽是彪佳言，不敢持。遂以苏民变，谓彪佳素德苏，出彪佳安抚苏州。
彪佳至，揭榜于路曰：“叛逆不可恕，忠义不可矜，毋借锄逆报私怨，毋假勤王造祸乱。”捕苏民之首乱者，斩之。募士为苍头军，亲教战。适兴平兵攫丹阳市钱，彪佳率苍头驰治，斩兴平兵。兴平伯杰夙惮彪佳名，至是忌之，扬言且移兵丹阳以待彪佳。彪佳却以牒复约会杰于大观楼。时杰踞大观楼，谓彪佳必不至。至期风作，杰笑曰：“祁抚不至有辞矣。”顷之，隔江帆起破浪，顷刻达岸，传呼曰：“祁都堂至矣！”杰闻之大骇，迎及门，见彪佳角巾单衣，携胥隶各一人，又大喜。坐语久之，起指江誓曰：“公，巨人也！公在，杰敢越尺寸 以溷公者，有如此江。”乃飨彪佳，彪佳一举箸而别。
我兵下江南，以书币聘彪佳，彪佳夜望南山笑曰：“山川人物皆幻形也，今山川如故，而人生已一世矣！”诘旦，家人失彪佳所在，见柳陌浅水，露角巾，曰是耶，盖入水端坐云。 （取材于陈鼎《东林列传》）
（注）①打行：对当时以在市场上劫掠为业的人的称呼。②宋高故事：指宋高宗以“天下兵马大元帅”身份即位建立南宋偏安江南为后世所笑的旧事。③史可法：北京陷落后率兵拥立福王，有实权但一度遭遇排挤，后在扬州殉国。
11．下列句中加横线词的解释，正确的一项是
① 果以贤能称（____）
A．声称 B．著称 C．称呼 D．称职
②出彪佳安抚苏州（____）
A．驱逐 B．开脱 C．外放 D．免除
12．下列各组句中加横线词的意义和用法，不同的一组是（ ）
A．㧐其身入水，而泅成矣 // 臣从其计，大王亦幸赦臣
B．甫建国而遽登极，何可 // 我决起而飞，抢榆枋而止
C．捕苏民之首乱者 // 句读之不知，惑之不解
D．杰敢越尺寸以溷公者 // 越国以鄙远，君知其难也
13．下列对文中语句的解释，不正确的一项是（ ）
A．监国，本朝故典也，何远引为 监国是本朝老制度，为什么要拉宋高宗旧例呢
B．虽是彪佳言，不敢持 虽然这是祁彪佳的话，史可法也不愿意支持
C．彪佳却以牒复约会杰于大观楼 祁彪佳却用文书回应杰，约他定在大观楼会面
D．今山川如故，而人生已一世矣 现在山川像过去一样，可人生已经过了一辈子
14．把第一段中画波浪线的句子翻译成现代汉语。
执壶而扶瓮，人藉其肘，终其身不能泅。
15．根据文意分析，第三段中祁彪佳两次“抗言”，原因各是什么？
16．根据文意，按照题目要求填空。
祁彪佳第二次任职苏州时的主要事迹，可以用“平暴民”、“____________ ”、“____________ ”以及“____________ ”四个短语来概括。
答
11．①B②C
12．C
13．B
14．如果老拿着辅助漂浮的壶瓮，靠别人扶着胳臂，一辈子也学不会泅水。
15．第一次抗言，是因为诸臣援引宋高宗南逃偏安为先例，祁彪佳认为这有损朝廷的威信，在政治结局的预示上也于朝廷不利。第二次抗言，是因为有人怂恿福王登基称帝，祁彪佳认为急于继承大统会有所不利，另外劝表未到就会名不正言不顺。
16．募勇士、斩乱兵、摄兴平伯（杰）
【解析】
11．文言文中重点实词意思的判断方法有：（1）语境分析法（2）联想迁移法（3）结构分析法（5）字形分析法（4）语法分析法（6）成语词语印证法（8）通假代入法（7）邻词推断法等。解答时要瞻前顾后，“称”应理解为动词“著称”；“出”联系其后的官职名可以理解为“外放”。
12．考查文言虚词的用法，应当结合该词的位置作一定的语法研究，A项：承接前文指代，他的；B项：承接关系的连词；C项：定语后置的标志/宾语前置的标志； D项：连词，来。
13．B项主要是对句中“是”的理解，“是”应是意动用法，“认为......是对的”的意思，因此该句可以翻译为“虽然认为祁彪佳说的话正确，但却不愿意支持”。
14．文言文句翻译一般是按点给分，可以找出句中重点字词并做准确的翻译，一般
的实词中的一词多义、词类活用和句式中的特殊句式为考查的重点。该句中应注意：“执”是“拿着”的意思；“扶”是“扶着”的意思；“藉”是“靠着”的意思；“终其身”是“一辈子”的意思。
15．解答该题，可以从原文中找出祁彪佳抗言的具体语境，第一次抗言是在“国变，诸臣援宋高故事，拟以福王为兵马元帅”的情况下；第二次抗言是在“未几，有传正大位者”的情况下。组织答案时，结合祁彪佳的语言和当时的情况分析即可。
16．解答该题，可以结合文章中的第四段分析概括即可，根据“募士为苍头军”一句可以总结出“募勇士”；根据“彪佳率苍头驰治，斩兴平兵”一句可以总结出“斩乱兵”；根据“兴平伯杰夙惮彪佳名......彪佳一举箸而别”等信息可以总结出“摄兴平伯”，意思对即可。
参考译文
祁彪佳，浙江山阴人。刚成年，中天启二年的进士，被授予兴化府的推官，临行时，祁彪佳向他的父亲跪下请教为官之道，父亲没有回答他。有人问他父亲（为什么不指点他），他的父亲说：“你没见过那些教人游泳的吗，如果学游泳的老拿着辅助漂浮的壶瓮，靠别人扶着胳臂，一辈子也学不会游泳，一旦把他拉到清冷的水边，打翻辅助他的壶瓮，推他入水，游泳就学会了。现在他去做官，就是打翻壶瓮的时候了。”祁彪佳离开了。最后果然因为贤明能干而著称。
祁彪佳巡视考察苏州期间，正赶上（苏州）无赖劫掠市集，（祁彪佳）查办其中作恶多端可判死罪的四个人，（让他们）戴上刑具在大路上示众。召集当地三老问他们说：“这些人可以杀吗？”三老说：“可以。”又问围观的人说：“这些人可以杀吗？”观看的人说：“可以。”于是棰杀了他们。
明朝灭亡，有大臣援引宋高宗以兵马元帅继位的旧例，商讨让福王担任兵马元帅。祁彪佳反对说：“（藩王）监国的事是本朝的老制度，为什么要远引宋高宗的旧例？”监国的计议于是确定下来。不多久，有建议福王登基作皇帝的言论。祁彪佳又反对说：“福王政权刚建立就登基做皇帝，怎么行呢？况且大臣们谏劝福王登基的表章也没到呢。”可是这时向福王邀功的人，造谣说史可法对福王有背叛之心。史可法害怕了，他虽然也认为祁彪佳说得对，却不愿意支持。于是在苏州市民动乱（的时候），（朝廷）认为祁彪佳一向有恩于苏州，外放祁彪佳去（担任苏州的长官）安抚苏州。
祁彪佳到任后，在路边张榜说：“背叛朝廷不能饶恕，忠贞仁义也不能夸耀，不要借助铲除叛贼而报复私人仇怨，不要假托协助朝廷而制造祸端混乱。”他逮捕苏州市民中带头闹事的人，斩杀了他们。招募勇士组成苍头军，亲自教他们打仗。当时正赶上兴平伯的士兵抢劫丹阳集市钱财，祁彪佳率领苍头军快速赶到处理，斩杀了兴平伯的士兵。兴平伯（高）杰平素就害怕彪佳的声名，到了这时候就忌恨祁彪佳，扬言要调动军队到丹阳来对付祁彪佳。祁彪佳反而用文书回应高杰，跟他约定在大观楼会面。当时高杰盘踞大观楼，认为祁彪佳一定不敢前来。到约定的日期刮起了大风，高杰笑着说：“祁抚不来有托辞了。”一会儿，一艘帆船破浪而来，很快就抵达江岸，有人传呼说：“祁都堂到了！”高杰听到，非常惊骇，迎到门口，看见祁彪佳戴着角巾，穿着普通的衣服，身后只是带着文书、衙役各一名，又非常高兴。跟祁彪佳坐在一起谈了好久后，高杰起身指着江水发誓说：“您是了不起的人啊！有您在，我要是敢越规矩一步来玷污您，就让我像这滔滔江水被风浪拍散。”于是盛情招待祁彪佳，祁彪佳稍微动了动筷子表示了一下就离开了。
朝廷军下江南，用书信和财物聘请祁彪佳，祁彪佳夜里远望南山笑着说：“山川人物都是幻化的形态啊，现在山川像过去一样，可人生已经过了一辈子！”第二天早晨，家人找不到祁彪佳在哪，只见到小路旁柳边的浅水中露出祁彪佳戴的角巾，大家都说这就是祁彪佳，他是端坐入水而死的。
相关阅读
1 《明史·胡广传》阅读答案与翻译
胡广，字广大，吉水人。父子祺，字寿昌，以字行。陈友谅陷吉安，太祖遣兵复之，将杀胁从者千余人。子祺走谒帅，力言不可，得免。洪武三年，以文学选为御史，上书请都关中。帝 【查看全文】
2 蓝玉，定远人阅读答案与翻译蓝玉，定远人。开平王常遇春妇弟也。初隶遇春帐下，临敌勇敢，所向皆捷。遇春数称于太祖。 二十年，以征虏左副将军从大将军冯胜征纳哈出，次通州。闻元兵有屯庆州者，玉乘大雪 【查看全文】
3 太祖洪武十五年春正月阅读答案与翻译-《明史纪事本末·开设贵州》太祖洪武十五年春正月，置贵州都指挥使司。贵州古罗施鬼国自蜀汉彝有火济者从诸葛亮南征孟获有功封罗甸国王历唐宋皆以归顺不失爵土至是遣傅友德等平云南上遣使谕友德曰：前已 【查看全文】
4 陆昆，字如玉，归安人阅读答案与翻译-（《明史·陆昆传》陆昆，字如玉，归安人。弘治九年进士。授清丰知县。以廉干征，擢南京御史。武宗即位，疏陈重风纪八事：今郎署建言，当加旌擢，而言官考绩，宜以章疏多寡及当否为殿最。尚书刘 【查看全文】
5 《明史·史可法传》阅读答案与翻译史可法，字宪之，祥符人。举崇祯元年进士。 八年，迁右参议，监江北诸军。黄梅贼掠宿松、潜山，将犯安庆，可法追击之潜山天堂寨。可法廉信，与下均劳苦。军行，士不饱不先食， 【查看全文】
6 李文祥，字天瑞，麻城人阅读答案与翻译李文祥，字天瑞，麻城人。祖正芳，山西布政使。父㵾，陕西参政。文祥自幼俊异。弱冠举于乡，成化末登进士。万安当国，重其才。以孙弘璧与同榜，款于家，文祥意弗慊也。未几， 【查看全文】
