陆 游
僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。
8. 首句“僵”与“孤”，写出了诗人当时怎样的处境？它们在诗中有什么作用？
9. “夜阑卧听风吹雨”中的“风吹雨”运用了什么修辞手法？有什么内涵？
【参考答案】
8. “僵”与“孤”意为卧病在床，孤苦无助，写出了风雨夜老人凄凉的处境；作用：以“僵卧孤村”反衬“不自哀”，更显诗人意志坚定不移。
9. “风吹雨”运用了双关的修辞手法，既指现实生活中的风雨，又象征南宋王朝风雨飘摇的处境。这里诗人把现实与梦境自然地联想起来，使铁马冰河的梦境和戍轮台的平生壮志融为一体，抒发了爱国之情。
【解析】
【8题详解】
本题考查学生对重点词句的理解能力。需在整体感知的基础上，结合写作背景去分析。当时，金人南侵，宋朝丢失了大半壁江山，诗人由于主张对金作战而被罢官回乡，僵卧孤村，失意之思，经历之悲，病体之痛，家国之愁，似乎已穿越岁月时空，飘飘悠悠，在身边蔓延。“僵”“孤”表明诗人卧病在床，孤苦无助。以“僵卧孤村”来反衬“不自哀”，“不自哀”三个字，便把个人之失，一己恩怨，小我之痛，暂且放在一边。陆游无时无刻不在想着北伐，无时无刻不在渴望着祖国的统一，虽屡受投降派的谗毁排挤，始终矢志不移。
【9题详解】
本题考查学生对诗句的赏析。作者在荒凉孤村的夜晚，听北风萧萧，淫雨洒落，铁马冰河只能在梦中相见，空有一腔抱负而不能施展，如此以来，家国之愁又多了一层，无法收复旧山河的惆怅又增添了几分，风雨飘摇中的南宋王朝似乎更加岌岌可危。“风吹雨”一语双关，既指现实生活中的风雨，又象征南宋王朝风雨飘摇的处境。作者现实的理想就这样借助厮杀的梦境去实现，就连自身的病痛，大自然的凄风苦雨，也在老而不衰的爱国激情中，在铁马冰河的梦想中，成为一种似有若无的陪衬。整首诗洋溢着一种豪迈悲壮的风格，积极向上的人生态度。
相关阅读
1 游山西村阅读答案
游山西村 陆游 莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。 山重水复疑无路，柳暗花明又一村。 箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。 从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。 4. 对这首词的理解和 【查看全文】
2 观图·上马击狂胡翻译赏析_观图·上马击狂胡原文_作者陆游《观图上马击狂胡》作者为宋朝诗人陆游。其古诗全文如下： 上马击狂胡，下马草军书。 二十抱此志，五十犹癯儒。 大散陈仓间，山川郁盘纡。 劲气钟义士，可与共壮图。 坡陁咸阳 【查看全文】
3 汉宫春·初自南郑来成都作翻译赏析_汉宫春·初自南郑来成都作原文_作者陆游《汉宫春初自南郑来成都作》作者为宋朝文学家陆游。其全文如下： 羽箭雕弓，忆呼鹰古垒，截虎平川。吹笳暮归野帐，雪压青毡。淋漓醉墨，看龙蛇飞落蛮笺。人误许、诗情将略，一 【查看全文】
4 浣溪沙·和无咎韵翻译赏析_浣溪沙·和无咎韵原文_作者陆游《浣溪沙和无咎韵》作者为宋朝诗人陆游。其古诗全文如下： 懒向沙头醉玉瓶，唤君同赏小窗明。夕阳吹角最关情。 忙日苦多闲日少，新愁常续旧愁生。客中无伴怕君行。 【前言】 【查看全文】
5 送七兄赴扬州帅幕阅读答案与翻译-陆游，送七兄赴扬州帅幕 陆游 初报边烽照石头，旋闻胡马集瓜州。 诸公谁听刍荛①策，吾辈空怀畎亩忧。 急雪打窗心共碎，危楼望远涕俱流。 岂知今日淮南路，乱絮飞花送客舟。 注释 ①七 【查看全文】
6 晚秋登城北门阅读答案晚秋登城北门① 陆 游 幅巾藜杖北城头，卷地西风满眼愁。 一点烽传散关信，两行雁带杜陵②秋。 山河兴废供搔首，身世安危入倚楼。 横槊赋诗非复昔，梦魂犹绕古梁州③。 【注】① 【查看全文】
