《浮槎·昔负千寻质》作者为唐朝文学家骆宾王。其古诗全文如下：
昔负千寻质，高临九仞峰。
真心凌晚桂，劲节掩寒松。
忽值风飙折，坐为波浪冲。
摧残空有恨，拥肿遂无庸。
渤海三千里，泥沙几万重。
似舟飘不定，如梗泛何从。
仙客终难托，良工岂易逢。
徒怀万乘器，谁为一先容。
【鉴赏】
这是一首寓言式作品，序文和诗的联系清楚地说明了骆宾王从骈文中借用了词汇、结构与主题，这就使得其诗具有强烈的雄辩意识及散文式的铺叙。
诗序原本用来叙述历史或传记的背景，使诗中及所述事件能够充分明了。王勃的《滕王阁诗》就运用了这一古典形式：序文描写了宴会、场景、事件的过程，诗篇则表现对这一情境的反应，诗与骈文序言的区别是分明的。可是在这篇《浮槎》中，诗只是把序文详细叙述过的内容简要地重述一遍。其中主要的变化是序文展示了希望——浮槎将被利用，漂泊者将被启用，而诗却使这一希望破灭。除了结尾外，诗紧密追随了序文的旨意，无论在讨论范围还是在措词上都与之相似。
序的第三段与诗的开头两句相应：“负凌云概日之姿”描写浮木的高度，被简化成“昔负千寻质”。序的第四段叙述这棵树在偏僻的地方十分安全繁盛，诗则处理成具有松树和桂树的孤独和耐力。由于运用了双关语：真心/树干，劲节/树节，诗的描写具有更密切的道德联系。序运用了高雅优美的传统夸张比喻，以称赞的口气将某种事物与神秘的典范相比较：“与建木较其长短，将大椿齐其年寿者。”诗舍弃这一高雅的语句，采用了表示“超过”的简洁套语“凌”和“掩”。序文所写传说中的树也被具有象征意义的松树和桂树所取代。
诗的第三联出于简化的要求，再次将序的描写语句简化成无力的重复，把“上为疾风冲飙所摧残，下为奔浪迅波所激射”变成“忽值风飙折，坐为波浪冲”。诗对于骈文序言的这种屈从关系说明，使诗歌创作接近骈文的试图很成问题：诗歌的体式手法已经演变并作用于精炼的五言诗，而骈文的修饰需要较长的语句和较散漫的结构，因此当骈文被“翻译”成诗句时，就变得贫瘠乏味。
诗的第七至十二句没有追随序的相应段落，感怀时机和命运，而是细致描绘浮槎危险无助、无人赏识的境况。一旦诗自由地突破了序的论点，就可以反过来评论序文，否定浮槎可能遇到良工的希望。在这一点上，诗对序作了补充。不过，这种不同部分地出于诗体的要求，在结尾表现忧伤是诗歌传统的自然方式。
相关阅读
1 骆宾王：在狱咏蝉·并序
《 在狱咏蝉并序 》 作者：骆宾王 余禁所禁垣西， 是法厅事也，有古槐数株焉。 虽生意可知，同殷仲文之古树； 而听讼斯在，即周召伯之甘棠， 每至夕照低阴，秋蝉疏引， 发声幽息 【查看全文】
2 咏怀古意上裴侍郎翻译赏析_咏怀古意上裴侍郎原文_作者骆宾王《咏怀古意上裴侍郎》作者为唐朝文学家骆宾王。其古诗全文如下： 三十二馀罢，鬓是潘安仁。四十九仍入，年非朱买臣。 纵横愁系越，坎壈倦游秦。出笼穷短翮，委辙涸枯鳞。 穷经 【查看全文】
3 咏雪·龙云玉叶上翻译赏析_咏雪·龙云玉叶上原文_作者骆宾王《咏雪龙云玉叶上》作者为唐朝文学家骆宾王。其古诗全文如下： 龙云玉叶上，鹤雪瑞花新。 影乱铜乌吹，光销玉马津。 含辉明素篆，隐迹表祥轮。 幽兰不可俪，徒自绕阳春。 【查看全文】
4 寒夜独坐游子多怀简知己翻译赏析_寒夜独坐游子多怀简知己原文_作者骆宾王《寒夜独坐游子多怀简知己》作者为唐朝文学家骆宾王。其古诗全文如下： 故乡眇千里，离忧积万端。 鹑服长悲碎，蜗庐未卜安。 富钩徒有想，贫铗为谁弹。 柳秋风叶脆，荷晓露文团 【查看全文】
5 称心寺·征帆恣远寻翻译赏析_称心寺·征帆恣远寻原文_作者骆宾王《称心寺征帆恣远寻》作者为唐朝文学家骆宾王。其古诗全文如下： 征帆恣远寻，逶迤过称心。 凝滞蘅vK岸，沿洄楂柚林。 穿溆不厌曲，舣潭惟爱深。 为乐凡几许，听取舟中琴。 【查看全文】
6 晚泊河曲翻译赏析_晚泊河曲原文_作者骆宾王《晚泊河曲》作者为唐朝文学家骆宾王。其古诗全文如下： 三秋倦行役，千里泛归潮。 通波竹箭水，轻舸木兰桡。 金堤连曲岸，贝阙影浮桥。 水净千年近，星飞五老遥。 叠花开宿浪 【查看全文】
