《鹧鸪天··吹破残烟入夜风》作者是宋朝文学家柳永。其古诗全文如下：
吹破残烟入夜风。一轩明月上帘栊。因惊路远人还远，纵得心同寝未同。
情脉脉，意忡忡。碧云归去认无踪。只应曾向前生里，爱把鸳鸯两处笼。
【前言】
《鹧鸪天·吹破残烟入夜风》是宋代柳永的一首词，这首词精粹警拔，甘之如饴。上片四句，前两句写景，后两句抒情。下片妙在后两句，前生有缘爱自可相期，是自慰语，也是祝祷语，更是期待语，语“愿天下有缘得都成了眷属”词异意同，它使全词拔高了一个音节，可堪细味。
【注释】
①情脉脉：《古诗十九首·摇摇牵牛星》：“盈盈一水间，脉脉不得语”“脉脉，情意绵绵，凝视不语得样子。
②忡忡：忧虑不安。《诗经·草虫》：“未见君子，忧心忡忡”。
③“碧云”句：谓即使归去夜很难寻得旧欢。碧云，碧空中得云，喻指远方或天边，多用来形容离愁别绪。
④“只应”二句：是说男女情事须有缘分，前世有缘今世才能相厮相守。前生，佛教认为人有三声，即前生、今生、来世。生，亦作“世”。前生即前一辈子，对今生而言。唐寒山《诗》之四十一：“今日如许贫，总是前生作。
【翻译】
夜幕降临，倏忽间清风吹散了薄烟，在窗棂竹帘之外，渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合，即使能结同心，恐不能同处一地。
情义绵绵，思绪翩翩。剪不断，理还乱。云儿啊，再回去只怕了无踪迹（认不得归路）。这样的事、情思应该只有在前世里显现，总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
【鉴赏】
词精粹警拔，甘之如饴。上片四句，前两句写景，后两句抒情。写景清冷空寂，抒情韵悠意远。“路远人还远”前冠“因惊”，遂得精警拔俗之妙。所谓“人还远”，即人更远也，即心远也。与欧阳修“平荒尽出是春山，行人更在春山外”用意想埒。只是欧词是从闺妇感受言之，柳词则以行人心会出之。俱可称俊语。
下片妙在后两句，前生有缘爱自可相期，是自慰语，也是祝祷语，更是期待语，语“愿天下有缘得都成了眷属”词异意同，它使全词拔高了一个音节，可堪细味。《全宋词》此词调名下唐圭璋括注一行小字曰：“案此首调名原作《瑞这股》，非，今按律改。”
相关阅读
1 柳永：戚氏
《 戚氏 》 柳永 晚秋天，一霎微雨洒庭轩。 槛菊萧疏，井梧零乱，惹残烟。 凄然，望江关，飞云黯淡夕阳闲。 当时宋玉悲感，向此临水与登山。 远道迢递，行人凄楚， 倦听陇水潺湲 【查看全文】
2 木兰花·翦裁用尽春工意翻译赏析_木兰花·翦裁用尽春工意原文_作者柳永《木兰花翦裁用尽春工意》作者为宋朝诗人柳永。其古诗全文如下： 翦裁用尽春工意，浅蘸朝霞千万蕊。天然淡泞好精神，洗尽严妆方见媚。 风亭月榭闲相倚。紫玉枝梢红蜡蒂。假饶 【查看全文】
3 木兰花令·有个人人真攀羡翻译赏析_木兰花令·有个人人真攀羡原文_作者柳永《木兰花令有个人人真攀羡》作者为宋朝诗人柳永。其古诗全文如下： 有个人人真攀羡。问著洋洋回却面。你若无意向他人，为甚梦中频相见。 不如闻早还却愿。免使牵人虚魂乱。风 【查看全文】
4 木兰花·心娘自小能歌舞翻译赏析_木兰花·心娘自小能歌舞原文_作者柳永《木兰花心娘自小能歌舞》作者为宋朝诗人柳永。其古诗全文如下： 心娘自小能歌舞。举意动容皆济楚。解教天上念奴羞，不怕掌中飞燕妒。 玲珑绣扇花藏语。宛转香茵云衫步。王孙 【查看全文】
5 临江仙·梦觉小庭院翻译赏析_临江仙·梦觉小庭院原文_作者柳永《临江仙梦觉小庭院》作者为宋朝诗人柳永。其古诗全文如下： 梦觉小庭院，冷风淅淅，疏雨潇潇。绮窗外，秋声败叶狂飘。心摇。奈寒漏永，孤帏悄，泪烛空烧。无端处，是绣衾鸳枕 【查看全文】
6 柳永：甘草子《 甘草子 》 作者 ：柳永 原文 ： 秋暮，乱洒衰荷，颗颗真珠雨。 雨过月华生，冷彻鸳鸯浦。 池上凭阑愁无侣，奈此个，单栖情绪！ 却傍金笼共鹦鹉，念粉郎言语。 注释 ： 1、暮： 【查看全文】
