秋日二首翻译赏析_秋日二首原文_作者李世民

  《秋日二首》作者为唐朝文学家李世民。其古诗词全文如下:
  第一首
  菊散金风起,荷疏玉露圆。
  将秋数行雁,离夏几林蝉。
  云凝愁半岭,霞碎缬高天。
  还似成都望,直见峨眉前。
  第二首
  爽气澄兰沼,秋风动桂林。
  露凝千片玉,菊散一丛金。
  日岫高低影,云空点缀阴。
  蓬瀛不可望,泉石且娱心。
  【翻译】
  第一首:深秋时节,菊花随风飘落,荷花凋谢,稀疏的荷叶上只留下圆圆的露珠。秋天将要过去,寒冷的冬天即将到来,几行大雁开始南飞,夏天激昂的蝉鸣也几乎听不到了。远方的云缠绕在半山间,秋风吹散的晚霞,点缀在天边。远远的看过去,希望看到成都的模样,但是跳入映入眼帘的却是巍峨的峨眉山。
  第二首:秋高气爽,秋风中飘来阵阵桂花的香气。霜露润在石头之上如美玉一般,满地的菊花瓣像是铺了一地的黄金。忽然间,太阳就落在了山后,天空中布满了乌云。远山已经看不清楚了,且在脚下的清石泉水寻找乐趣。


相关阅读
1 赋得李·玉衡流桂圃翻译赏析_赋得李·玉衡流桂圃原文_作者李世民

《赋得李玉衡流桂圃》作者为唐朝文学家李世民。其古诗词全文如下: 玉衡流桂圃,成蹊正可寻。 莺啼密叶外,蝶戏脆花心。 丽景光朝彩,轻霞散夕阴。 暂顾晖章侧,还眺灵山林。 【查看全文】

2 出猎·烈烈寒风起翻译赏析_出猎·烈烈寒风起原文_作者李世民

《出猎烈烈寒风起》作者为唐朝文学家李世民。其古诗词全文如下: 烈烈寒风起,惨惨飞云浮。 霜浓凝广隰,冰厚结清流。 金鞍移上苑,玉勒骋平畴。 旌旗四望合,罝罗一面求。 楚 【查看全文】

3 冬日临昆明池翻译赏析_冬日临昆明池原文_作者李世民

《冬日临昆明池》作者为唐朝文学家李世民。其古诗词全文如下: 石鲸分玉溜,劫烬隐平沙。 柳影冰无叶,梅心冻有花。 寒野凝朝雾,霜天散夕霞。 欢情犹未极,落景遽西斜。 【查看全文】

4 还陕述怀翻译赏析_还陕述怀原文_作者李世民

《还陕述怀》作者为唐朝文学家李世民。其古诗词全文如下: 慨然抚长剑,济世岂邀名。 星旂纷电举,日羽肃天行。 遍野屯万骑,临原驻五营。 登山麾武节,背水纵神兵。 在昔戎戈 【查看全文】

5 幸武功庆善宫翻译赏析_幸武功庆善宫原文_作者李世民

《幸武功庆善宫》作者为唐朝文学家李世民。其古诗词全文如下: 寿丘惟旧迹,酆邑乃前基。 粤予承累圣,悬弧亦在兹。 弱龄逢运改,提剑郁匡时。 指麾八荒定,怀柔万国夷。 梯山 【查看全文】

6 于北平作翻译赏析_于北平作原文_作者李世民

《于北平作》作者为唐朝文学家李世民。其古诗词全文如下: 翠野驻戎轩,卢龙转征旆。 遥山丽如绮,长流萦似带。 海气百重楼,岩松千丈盖。 兹焉可游赏,何必襄城外。 【查看全文】