李商隐
客去波平槛，蝉休露满枝。
永怀当此节，倚立自移时。
北斗①兼春②远，南陵③寓使④迟。
天涯占梦⑤数，疑误有新知。
【注】①北斗：诗中借指皇帝居处，即长安。②兼春：兼年，两年。③南陵：唐时属池州，今安徽南陵县。④寓使：送信的使者。⑤占梦：占卜梦境。
15. 下列对这首诗的理解和赏析，不正确的一项是（ ）
A. 首联描绘了一幅初秋水亭夜凉图，紧扣诗题“凉思”，同时交代了诗作的时间背景。
B. 颔联笔触由“凉”转入“思”，时节已由春入秋，诗人立于栏杆处，凝神长想，思潮起伏
C. 颈联写诗人离开长安已两年，滞留远方未归；而南陵方面传信的使者，很晚才带回消息。
D. 本诗紧扣诗题“凉思”，对凉秋而怀旧，以景寓情，情景交融；语言疏朗清淡，富有意味。
16. 前人说尾联中“数”“疑”两字用得贴切、奇妙。请简要赏析。
答
15. C “而南陵方面传信的使者，很晚才带回消息”错误。
16. “数”，多次；“疑”，怀疑。诗人缅怀长安而不得归，寻找新的出路又没有结果，故屡屡借梦境占卜吉凶；托去南陵传信的使者，又迟迟不带回期待的消息，于是猜疑对方有了新结识的朋友而不念旧交了。
《凉思》唐代诗人李商隐的作品，是一首因时光流逝，对凉秋而怀旧的诗歌。流露作者盼望友人来信，却大失所望之心情，最终竟怀疑对方已有新交，唯恐为人所弃。诗人在凉秋中回忆友人离去的情景，寄托了无限的思念，也暗喻出自已难展抱负的愁怀。全诗用词简练，意蕴温婉，清新淡雅，情深意长。
【翻译】
你离去时，春水上涨好像与栏杆齐平。蝉已经停止鸣叫，树枝挂满露水。深深地怀念在这个时节，长久地倚着栏杆站了很长时间。北斗在的地方像过去的春天一样遥远，南陵来的传书使者迟迟不到。在天涯屡次占卜梦境，怀疑你有了新朋友，忘了老朋友。
相关阅读
1 《筹笔驿·猿鸟犹疑畏简书》阅读答案与翻译-李商隐，概括诸葛亮功业未就的原因
筹笔驿① 李商隐 猿鸟犹疑畏简书，风云常为护储胥②。 徒令上将挥神笔，终见降王③走传车。 管乐有才原不忝，关张无命欲何如? 他年锦里经祠庙，梁父吟成恨有余。 【注】①筹笔驿 【查看全文】
2 十一月中旬至扶风界见梅花翻译赏析_十一月中旬至扶风界见梅花原文_作者李商隐《十一月中旬至扶风界见梅花》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下： 匝路亭亭艳，非时裛裛香。 素娥惟与月，青女不饶霜。 赠远虚盈手，伤离适断肠。 为谁成早秀，不待作年 【查看全文】
3 《潭州·潭州官舍暮楼空》阅读答案-李商隐潭州 【唐】李商隐 潭州官舍暮楼空，今古无端入望中。 湘泪浅深滋竹色，楚歌重叠怨兰丛。 陶公战舰空滩雨，贾傅承尘①破庙风。 目断故园人不至，松醪一醉与谁同。 【注】①承尘 【查看全文】
4 《江上·万里风来地》阅读答案-李商隐江上 李商隐 万里风来地，清江北望楼。 云通梁苑路，月带楚城秋。 刺字从漫灭，归途尚阻修。 前程更烟水，吾道岂淹留。 [注]：梁苑，一名梁园，西汉梁孝王刘武所建园围，故址在今 【查看全文】
5 无题·来是空言去绝踪翻译赏析_无题·来是空言去绝踪原文_作者李商隐《无题来是空言去绝踪》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下： 来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。 梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。 蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。 刘郎 【查看全文】
6 微雨·初随林霭动翻译赏析_微雨·初随林霭动原文_作者李商隐《微雨初随林霭动》作者为唐朝文学家李商隐。其古诗全文如下： 初随林霭动，稍共夜凉分。 窗迥侵灯冷，庭虚近水闻。 【前言】 《微雨》是唐代诗人李商隐的作品。此诗前两句写傍 【查看全文】
