秋浦歌·水如一匹练翻译赏析_秋浦歌·水如一匹练原文_作者李白

发布时间: 2017-09-05

  《秋浦歌·水如一匹练》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:
  水如一匹练,此地即平天。
  耐可乘明月,看花上酒船。
  【前言】
  《秋浦歌·水如一匹练》是唐代诗人李白组诗《秋浦歌十七首》的第十二首。全诗内容丰富,情感深厚,从不同角度歌咏了秋浦的山川风物和民俗风情,同时在歌咏中又或隐或现地流露出忧国伤时和身世悲凉之叹。
  【注释】
  ⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
  【翻译】
  水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢。
  【赏析】
  第十二首诗,写的是平天湖的夜景和诗人观赏夜景时的感受。前两句写景,后两句抒情。想象丰富,韵味无穷。


相关阅读
1 南陵别儿童入京翻译赏析_南陵别儿童入京原文_作者李白

《南陵别儿童入京》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下: 白酒新熟山中归,黄鸡啄黍秋正肥。 呼童烹鸡酌白酒,儿女嬉笑牵人衣。 高歌取醉欲自慰,起舞落日争光辉。 游说万乘 【查看全文】

2 秦女卷衣·天子居未央翻译赏析_秦女卷衣·天子居未央原文_作者李白

《秦女卷衣天子居未央》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下: 天子居未央,妾来卷衣裳。 顾无紫宫宠,敢拂黄金床。 水至亦不去,熊来尚可当。 微身奉日月,飘若萤之光。 愿 【查看全文】

3 行路难(其一)阅读答案-李白,长风破浪会有时,直挂云帆济沧海

行路难(其一) 李白 金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。 停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。 欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。 闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。 行路难!行路 【查看全文】

4 子夜吴歌·春歌翻译赏析_子夜吴歌·春歌原文_作者李白

《子夜吴歌春歌》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下: 秦地罗敷女,采桑绿水边。 素手青条上,红妆白日鲜。 蚕饥妾欲去,五马莫留连。 【前言】 《子夜吴歌四首》是唐代诗 【查看全文】

5 永王东巡歌·祖龙浮海不成桥翻译赏析_永王东巡歌·祖龙浮海不成桥原文_作者李白

《永王东巡歌祖龙浮海不成桥》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下: 祖龙浮海不成桥,汉武寻阳空射蛟。 我王楼舰轻秦汉,却似文皇欲渡辽。 【前言】 《永王东巡歌》是唐代伟大 【查看全文】

6 翰林读书言怀呈集贤诸学士阅读答案-李白,晨趋紫禁中,夕待金门诏

翰林读书言怀呈集贤诸学士(节选) 李白 晨趋紫禁中,夕待金门诏。 观书散遗帙,探古穷至妙。 青蝇易相点,白雪难同调。 本是疏散人,屡贻褊促诮。 严光桐庐溪,谢客临海峤[注]。 【查看全文】