李白
金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。
停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。
行路难，行路难，多歧路，今安在？
长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。
9、对这首诗理解不恰当的一项是（ ）（2分）
A．这首诗以叙事开篇，渐而过渡到抒情，表现了悲愤中的一种豪迈气概。
B．诗人用“斗十千”“直万钱”这种比喻的手法营造出欢乐的宴饮气氛。
C．“闲来”两句用两个历史典故，表现诗人期望有朝一日能够一展宏才、有为当世。
D．全诗生动传神地表现了诗人苦闷、惆怅、徘徊、昂扬等复杂的情感变化。
10、班刊《名诗佳句欣赏》栏目正在向同学们征集对《行路难（其一）》最后两句的赏析，请你运用所学知识从内容和情感两个角度进行赏析。（2分）
答
9B
10、示例一：这两句诗写的是：终有一天，我会乘风破浪，扬起高高的帆，远渡碧海青天。表达了诗人在沉郁中振起，坚定了“长风破浪”的信心，重新鼓起沧海扬帆的勇气。
示例二：最后两句，言乘风破浪，云帆渡海，又奋发振作，情绪高昂，表现出一往无前的精神。
译文：
金壶装着的清醇美酒每斗十千文，玉盘盛着的美味佳肴价值万文钱。
停杯投筷吃不下去，拔剑四望心中茫茫然。
想渡黄河冰塞住河流，想登太行雪布满了山岭。
空闲时在碧绿的溪水中钓鱼，忽然又梦见乘舟从日边经过。
行路难啊，行路难，歧路多啊，如今身在哪里？
定有机会乘长风破万里浪，坚决挂上高帆渡过大海。
相关阅读
1 九日登巴陵置酒望洞庭水军翻译赏析_九日登巴陵置酒望洞庭水军原文_作者李白
《九日登巴陵置酒望洞庭水军》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下： 九日天气清，登高无秋云。 造化辟川岳，了然楚汉分。 长风鼓横波，合沓蹙龙文。 忆昔传游豫，楼船壮横汾。 【查看全文】
2 东鲁门泛舟二首其一翻译赏析_东鲁门泛舟二首其一原文_作者李白《东鲁门泛舟二首其一》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下： 日落沙明天倒开，波摇石动水萦回。 轻舟泛月寻溪转，疑是山阴雪后来。 【前言】 《东鲁门泛舟二首》是唐代伟大诗 【查看全文】
3 横江词·横江西望阻西秦翻译赏析_横江词·横江西望阻西秦原文_作者李白《横江词横江西望阻西秦》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下： 横江西望阻西秦，汉水东连扬子津。 白浪如山那可渡，狂风愁杀峭帆人。 【前言】 《横江词六首》是唐代伟大诗人 【查看全文】
4 赠孟浩然阅读答案-李白赠孟浩然① 李白 吾爱孟夫子，风流天下闻。 红颜弃轩冕，白首卧松云。 醉月频中圣②，迷花不事君。 高山安可仰，徒此揖清芬。 【注】①本诗大致写在李白寓居湖北安陆时期（727- 【查看全文】
5 李白：春思《 春思 》 作者：李白 燕草如碧丝，秦桑低绿枝。 当君怀归日，是妾断肠时。 春风不相识，何事入罗帏？ 注释 ： 1、燕：今河北北部，辽宁西部。 2、秦：今陕西，燕地寒冷，草木迟 【查看全文】
6 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》《黄鹤楼送孟浩然之广陵》阅读答案闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 李白 杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。 我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。 黄鹤楼送孟浩然之广陵 故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽 【查看全文】
