《绵谷回寄蔡氏昆仲》阅读答案与译文-罗隐

发布时间: 2019-05-26
绵谷①回寄蔡氏昆仲②
[唐]罗隐
一年两度锦城游,前值东风后值秋。
芳草有情皆碍马,好云无处不遮楼。
山将别恨和心断,水带离声③入梦流。
今日因君试回首,淡烟乔木隔绵州。
【注释】①绵谷:地名,今四川广元县。②蔡氏昆仲:罗隐游锦江时认识的两兄弟。昆仲,称呼别人兄弟的敬词。③离声:别离的声音。
6.下列对诗歌内容理解不正确的一项是( B )
A.首联写诗人一年中两次游览锦江,字里行间流露出喜悦之情。
B.颔联两句分别承“前值东风”和“后值秋”,写出诗人对芳草与秋云妨碍自己观赏锦江风景的埋怨。
C.颈联说山牵着“别恨”水带着“离声”,表现了诗人自己对朋友的依恋难舍。
D.尾联以景作结,乔木高耸、淡烟迷茫的画面,情韵悠长,点明思念友人的题旨。
【解析】“写出诗人对芳草与秋云妨碍自己观赏锦江风景的埋怨”表述有误,应为“写出诗人对锦江风物人情的留恋”。
7.下列对诗歌的赏析不正确的一项是( B )
A.全诗寓情于景,情景交融,抒发了诗人对锦江的留恋和对蔡氏兄弟的怀念之情。
B.诗歌语言粗犷豪迈,于离情别恨中展现出诗人宽广的胸襟。
C.“前值东风后值秋”一句中运用了借代的修辞手法,“东风”代指春天。
D.颔联中,诗人明明是自己留恋锦江,却说芳草、白云舍不得自己。
【解析】“语言粗犷豪迈”表述有误,诗歌借景抒情,语言含蓄隽永。此外,诗歌也并未表现出诗人宽广的胸襟。

8.这首诗依次表现了诗人怎样不同的感情?请作具体分析。
答:①首联写写一年两次游览锦江,字里行间流露喜悦之情。②颔联和颈联写取景寄情,写告别锦江山水的离愁别恨,极言别去之难,以表达对蔡氏兄弟的友情,寄托对他们的怀念。③尾联回首远望,又因寄书蔡氏兄弟之便,再抒发对锦江的留恋之情。(写出感情2分,具体分析3分。)

【译文】一年曾经两次到锦城去游玩,头一次是春天,第二次是秋天。多情的芳草阻拦我的马离开,美丽的云彩遮挡着远处的楼宇。青山把我们隔断产生了别恨,绿水把离愁梦中送到我心田。今天为你向锦城回首眺望,只见绵州的乔木和淡淡云烟。



相关阅读
1 闻捣衣阅读答案-赵孟頫,露下碧梧秋满天,砧声不断思绵绵

闻捣衣 元 赵孟頫① 露下碧梧秋满天,砧声不断思绵绵。 北来风俗犹存古,南渡衣冠不及前。 苜蓿总肥宛要褭,琵琶曾泣汉婵娟。 人间俯仰成今古,何地他时始惘然。 【注】①赵孟頫 【查看全文】

2 《村舍·乱峰重叠水横斜》阅读答案-赵执信

村舍 赵执信① 乱峰重叠水横斜,村舍依稀在若耶②。 垂老渐能分菽麦,全家合得住烟霞。 催风笋作低头竹,倾日葵开卫足花③。 雨玩山姿晴对月,莫辞闲澹送生涯。 注①赵执信:二 【查看全文】

3 夏夜宿表兄话旧阅读答案-窦叔向

夏夜宿表兄话旧 窦叔向① 夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。 远书珍重何曾达,旧事凄凉不可听。 去日儿童皆长大,昔年亲友半凋零。 明朝又是孤舟别,愁见河桥酒幔青。 【注】① 【查看全文】

4 蝶恋花·送姚主管横州阅读答案-张孝祥,君泛仙槎银海去

蝶恋花送姚主管横州 张孝祥① 君泛仙槎银海去。后日相思,地角天涯路。草草杯盘深夜语。冥冥四月黄梅雨。 莫拾明珠并翠羽。但使邦人,爱我如慈母。待得政成民按堵。朝天衣袂翩 【查看全文】

5 题歌风台阅读答案与解析-张方平,落魄刘郎作帝归,樽前感慨大风诗

题歌风台① 张方平 落魄刘郎作帝归,樽前感慨大风诗。 淮阴反接②英彭③族,更欲多求猛士为? 【注释】:①歌风台:《汉书高帝纪》载,高帝十二年,刘邦过沛,置酒沛宫,悉召故人 【查看全文】

6 猛虎行阅读答案-张籍,南山北山树冥冥,猛虎白日绕林行

猛虎行 张籍 南山北山树冥冥,猛虎白日绕林行。 向晚一身当道食, 山中麋鹿尽无声。 年年养子在深谷,雌雄上山不相逐。 谷中近窟有山村,长向村家取黄犊。 五陵年少不敢射,空来 【查看全文】