岁暮归南山阅读答案-孟浩然,北阙休上书,南山归敝庐

发布时间: 2018-04-03
岁暮归南山①
孟浩然
北阙②休上书,南山归敝庐。
不才明主弃,多病故人疏。
白发催年老。青阳③逼岁除。
永怀愁不寐,松月夜窗虚。
【注释】①写这首诗时,诗人正是四十岁,长安科考落第。②北阙:指帝宫。③青阳:指春天。
14. 对这首诗的赏析,不恰当的一项是(3分)
A. 本诗首联直抒胸臆,明确表达作者不再追求仕进,甘愿淡泊,志在归隐的情感。
B. 颔联具体回忆了为官失意的缘由,其中含有才不被人识、良骥未通伯乐的委屈。
C. 尾联中的“虚”字既写出了院落静夜的空寂,也表露出作者内心的空虚与落寞。
D. 本诗语言看似浅近、明白如话,实则含蕴丰 富层层辗转,语涉数意 ,悠远深厚。
15. “白发催年老,青阳逼岁除”一联中,“白发”、“青阳”,本是无情之物,作者缀以“催”“逼”二字,则情感尽出,下列诗句运用了相同手法的一项是(3分)
A. 唯有相思似春色,江南江北送君归。      (王维《送沈子福之江东》)
B. 雁引愁心去,山衔好月来。                    (李白《与夏十二登岳阳楼))
C. 无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。      (杜甫《登高》)
D. 千山鸟飞绝,万径人踪灭。                   (柳宗元《江雪》)
16. 本诗与下面王维的《终南别业》均为归隐之作,请结合具体诗句,简要分析二者表达感情的不同之处(6分)
终南别业
王维
中岁颇好道,晚家南山陲。
兴来每独往,胜事空自知。
行到水穷处。坐看云起时。
偶然值林叟,谈笑无还期。

参考答案
14. (3分)A
15. (3分)B
16. (6分)
【审题要点】
    “表达感情的不同之处”,应突出比较二人情感的不同之处,“简要分析”、应结合诗句赏析。“均为归隐之作”,应从归隐角度作答。
【参考答案】
    ①孟浩然抒发的是因“不才明主弃”“多病故人疏”而归隐的无奈怨悱之情,而王维抒发的却是因“好道”而归隐,享受“兴来每独往”的悠闲自在自得其乐之情;②面对“白发”“水穷处”同样的迟暮困窘之境,带给孟浩然的感觉是“催人老”的感慨,年华逝去的感伤之情,带给王维的却是“坐看云起时”的洒脱。截然不同的感受,体现出二人内心迥然相异的感情。

【评分标准】
    ①是归隐之情的不同,包括归隐的原因和归隐的情感,共4分。
    ②是归隐后在困窘之境时的情感态度,共2分。意思对、分析合理即可。有其他看法,言之成理亦可。
【优秀答案示例】
    首先,开头交代的归隐的原因就不同,孟浩然为“北阙休上书”,无奈归隐,而王维是“中岁颇好道”才归隐,前者苦闷,后者愉悦;②孟浩然“白发催年老,青阳逼岁除”与王维的“兴来每独往,胜事空自知”鲜明对比,尾联更是一“愁”一“笑”,抒发了孟求仕无门的郁闷,和王的随遇而安,轻松自在。

【翻译】  我已停止在宫廷北门请求谒见,归隐到南山中我那破旧的草庐。因为我缺少才干方被明主遗弃,由于我穷途多病故友往来渐疏。时光流逝头上的白发催人衰老,岁月无情新春逼迫着旧岁消除。胸中常萦怀愁绪彻夜不能入寐,窗前松下一片月光增加了空虚。

岁暮归南山翻译赏析 


相关阅读
1 题报恩寺上方阅读答案-方干

题报恩寺上方 方干 来来先上上方看,眼界无穷世界宽 岩溜喷空嘖似雨,林萝碍日夏多寒 众山迢递皆相叠,一路高低不记盘。 清峭关心惜归去,他时梦到亦难判。 15.下列对这首诗的赏 【查看全文】

2 苏幕遮·草阅读答案-陆游,露堤平,烟墅杳,乱碧萋萋,雨后江天晓

苏幕遮草 梅尧臣① 露堤平,烟墅杳,乱碧萋萋,雨后江天晓。独有庾郎②年最少,窣地春袍③,嫩色宜 相照。 接长亭,迷远道,堪怨王孙,不记归期早。落尽梨花春又了,满地残阳, 【查看全文】

3 望江南•江南岸阅读答案-王琪,山下孤烟渔市远,柳边疏雨酒家深

望江南江南岸 [北宋]王琪 江南岸,云树半晴阴。帆去帆来天亦老,潮生潮落日还沉。南北别离心。 兴废事,千古一沾襟。山下孤烟渔市远,柳边疏雨酒家深。行客莫登临。 9、下列对本 【查看全文】

4 秦观与陈与义《春日》阅读答案

春日 秦观 一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。 有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。 春日 陈与义 朝来庭树有鸣禽,红绿扶春上远林。 忽有好诗生眼底,安排句法已难寻。 11.秦观诗中 【查看全文】

5 《题弟侄书堂》阅读答案-杜荀鹤

题弟侄书堂 唐杜荀鹤① 何事居穷道不穷,乱时还与静时同。 家山虽在干戈地,弟侄常修礼乐风。 窗竹影摇书案上,野泉声入砚池中。 少年辛苦终身事,莫向光阴惰寸功。 【注】①杜 【查看全文】

6 诉衷情•送春阅读答案-万俟咏

诉衷情送春 万俟咏 一鞭清晓喜还家,宿醉困流霞。夜来小雨新霁,双燕舞风斜。 山不尽,水无涯,望中赊。送春滋味,念远情怀,分付杨花。 13、标题中,送春是 。(1分) 14、依据词 【查看全文】