杜牧
胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。
江东子弟多才俊，卷土重来未可知。
夏日绝句
李清照
生当作人杰，死亦为鬼雄。
至今思项羽，不肯过江东。
【注】①乌江亭：楚汉相争时，西楚霸王项羽在此兵败自刎，乌江亭由此闻名。
（1）两首诗都写于乌江这个地方，都对 （历史人物）做了评价。
（2）两首诗分别表达了诗人怎样的思想感情？
答案：
（1）项羽
（2）杜牧：表达了对胜败得失、世事变化的看法，即胜败乃兵家常事，有时要忍辱负重，重整旗鼓，或能转败为胜，东山再起。
李清照：认为做人要讲求节操，活着要干一番轰轰烈烈的事业，死了也要气壮山河。
【解答】
（1）本题考查对诗歌内容的理解。做此题首先要了解项羽乌江自刎的事件。再结合古诗对古诗内容加以了解，并体会诗人的情感。项羽遭到挫折便灰心丧气，含羞自刎，对此杜牧发表议论“包羞忍耻是男儿”，意思是能够面对失败并能重整旗鼓才是真正的男儿本色，结合“卷土重来未可知”可知此诗中作者的态度是遗憾和惋惜；而同样是这件事，李清照却有截然相反的看法：“至今思项羽，不肯过江东”，即他在惨遭失败之时，宁可自杀也不愿逃回江东，对项羽自刎之事给予了赞扬和肯定。
（2）本题考查诗人的思想情感。做此题首先要明确两个作者的感情态度，在此基础上体会他们的观点。杜牧认为胜败乃兵家常事，失败了不能气馁，要勇于面对，以求东山再起；李清照认为要作人中的豪杰，不能苟且偷生，死也要死的轰轰烈烈。
译文：
题乌江亭
战争的胜败是很难预料的，能够经受失败、挫折等羞辱的考验才是真正的大丈夫。江东的子弟中藏龙卧虎人才济济，如果当年重返江东再整旗鼓，有朝一日卷土重来也是说不定的。
夏日绝句
活着的时候应当作人中的豪杰，就是死了也要成为鬼中的英雄。直到今天人们还在思忆项羽，他在惨遭失败之时，宁可自杀也不愿逃回江东。
简析
《题乌江亭》诗作首句直截了当地指出胜败乃兵家之常这一普通常识，并暗示关键在于如何对待的问题，为以下作好铺垫。“事不期”，是说胜败的事，不能预料。次句强调指出只有“包羞忍耻”，才是“男儿”。项羽遭到挫折便灰心丧气，含羞自刎，怎么算得上真下的“男子汉”呢？“男子汉”三字，令人联想到自诩为力超过山河，气可盖世的西楚霸王，直到临死，还未找到自己失败的原因，只是归咎于“时不利”而羞愤自杀，有愧于他的“英雄”称号。
《夏日绝句》这首诗起调高亢，鲜明地提出了人生的价值取向：人活着就要作人中的豪杰，为国家建功立业；死也要为国捐躯，成为鬼中的英雄。爱国激情，溢于言表，在当时确有振聋发聩的作用。但南宋统治者不管百姓死活，只顾自己逃命；抛弃中原河山，但求苟且偷生。因此，诗人想起了项羽。项羽突围到乌江，乌江亭长劝他急速渡江，回到江东，重整旗鼓。项羽自己觉得无脸见江东父老，便回身苦战，杀死敌兵数百，然后自刎。诗人鞭挞南宋当权派的无耻行径，借古讽今，正气凛然。全诗仅二十个字，连用了三个典故，但无堆砌之弊，因为这都是诗人的心声。如此慷慨雄健、掷地有声的诗篇，出自女性之手，实在是压倒须眉了。
相关阅读
1 《十月朔日咏桂》阅读答案-曾纪泽
十月朔日咏桂 (清)曾纪泽① 何年移种自瀛洲，惯阅风霜送晚秋。 密叶当窗翠玉片，繁英照眼黄金球。 已令残菊让三径，坐见老梅输一筹。 无尽光华须内敛，休同百草竞春愁。 ①曾纪泽 【查看全文】
2 饮酒(其十七)阅读答案-陶渊明，幽兰生前庭，含薰待清风饮酒(其十七) 陶渊明 幽兰生前庭，含薰待清风。 清风脱然至①，见别萧艾中②。 行行失故路，任道或能通。 觉悟当念还，鸟尽废良弓③。 [注]①脱：或许，表假设，②萧艾：野蒿，臭 【查看全文】
3 碧牡丹阅读答案-程垓，睡起情无著。晓雨尽，春寒弱碧牡丹 程垓 睡起情无著。晓雨尽，春寒弱。酒盏飘零，几日顿疏行乐。试数花枝，问此情何若。为谁开，为谁落。 正愁却。不是花情薄。花元笑人萧索。旧观千红，至今冷梦难托。燕 【查看全文】
4 水调歌头·隐净山中大雨阅读答案-张孝祥，青嶂度云气，幽壑舞回风水调歌头隐净山中大雨 张孝祥 青嶂度云气，幽壑舞回风。山神助我奇观，唤起碧霄①龙。电掣金蛇千丈，霆震灵鼍②万叠，汹汹欲崩空。谁泻银河水，倾入宝莲宫。 坐中客，凌积翠， 【查看全文】
5 长相思·雨阅读答案与翻译-万俟咏，一声声，一更更长相思雨① [宋]万俟咏 一声声，一更更。窗外芭蕉窗里灯，此时无限情。 梦难成，恨难平。不道②愁人不喜听，空阶滴到明。 [注]①长相思，词牌名。②道，知。 9. 运用想象，描绘窗 【查看全文】
6 猎骑阅读答案-薛逢，陌上管弦清似语，草头弓马疾如飞猎骑 薛逢① 兵印长封入卫②稀，碧空云尽早霜微。 浐川桑落雕初下，渭曲禾收兔正肥。 陌上管弦清似语，草头弓马疾如飞。 岂知万里黄云戍③，血迸金疮卧铁衣。 【注】①薛逢，晚 【查看全文】
