杜牧
呜轧江楼角一声，微阳潋潋落寒汀。
不用凭栏苦回首，故乡七十五长亭。
【注】①呜轧（yà）：拟声词。②亭：古时三十里一驿，每驿有亭。
（1）请说说你对第二句中“寒”的理解。
（2）古人评价杜牧的诗“好用数目”，“颇妙”。你认为本诗“故乡七十五长亭”中的“七十五”有什么作用？
（3）诗中第二句描写了一幅怎样的景象？
（1）“寒”既写出了水中汀州在黯淡无光的夕阳照射下的清冷场景（1分），也暗示了诗人的凄凉心境（2分）。【评分要点及说明】“表现场景清冷”，给1分，“暗示心境凄凉”给2分。意对即可。
（2）“七十五”以较大的数目写出了诗人家乡的遥远（1分），从而更加突出了作者因思乡而产生的惆怅（或落寞、失落、怅惆等）之情（2分）【评分要点及说明】写出“家乡遥远”给1分，写出“思乡之情”给2分。意对即可。
（3）描写了一幅水中汀州在黯淡无光的夕阳照射下的清冷景象。
【翻译】 江楼上响起了呜咽的号角声，残阳的余晖洒在寒冷的沙汀。不必倚靠栏杆苦苦回头眺望，这里到故乡有七十五个驿亭。
全诗翻译赏析
http://www.cyyangqiguan.com/dumu/dm75845.html
《忆齐安郡》作者为唐朝诗人杜牧。其古诗全文如下： 平生睡足处，云梦泽南州。 一夜风欺竹，连江雨送秋。 格卑常汩汩，力学强悠悠。 终掉尘中手，潇湘钓漫流。 【前言】 《忆齐 【查看全文】
2 秋浦途中原文_秋浦途中翻译赏析_作者杜牧《秋浦途中》作者为唐朝诗人、文学家杜牧。其古诗全文如下： 萧萧山路穷秋雨，淅淅溪风一岸蒲。 为问寒沙新到雁，来时还下杜陵无。 【前言】 《秋浦途中》这首诗写于会昌四年（ 【查看全文】
3 早行·垂鞭信马行翻译赏析_早行·垂鞭信马行原文_作者杜牧《早行垂鞭信马行》作者为唐朝文学家杜牧。其古诗全文如下： 垂鞭信马行，数里未鸡鸣。 林下带残梦，叶飞时忽惊。 霜凝孤鹤迥，月晓远山横。 僮仆休辞险，时平路复平。 【前言 【查看全文】
4 《赤壁》阅读答案与解析-杜牧赤壁 杜牧 折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。 19. 这首诗表达了诗人怎样的思想感情？ 20. 请从写作手法的角度，赏析东风不与周郎便，铜雀春深锁 【查看全文】
5 八月十二日得替后移居霅溪馆因题长句四韵阅读答案-杜牧八月十二日得替后移居霅溪馆因题长句四韵① 杜牧 万家相庆喜秋成，处处楼台歌板声。 千岁鹤归②犹有恨，一年人住岂无情。 夜凉溪馆留僧话，风定苏潭③看月生。 景物登临闲始见， 【查看全文】
6 商山富水驿阅读答案-杜牧商山富水驿① 杜 牧 益戆②由来未觉贤，终须南去吊湘川③。 当时物议朱云④小，后代声华白日悬。 邪佞每思当面唾，清贫长欠一杯钱。 驿名不合轻移改，留警朝天者惕然。 【注】① 【查看全文】
